Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Vendredi 27 :
20h Soirée Jeux à la salle des fêtes
Coloriage pour les petits.
Participation 2€ , gratuit pour les moins de 15 ans.
Confirmation souhaitée au 06 14 76 96 72.
Samedi 28 :
8h30 Café à la salle des fêtes 1€ le café
9h Départ randonnée pédestre
Participation libre (5€ minimum)
13h45 Concours de pétanque
Mêlée tournante 5€ par inscription minimum
20h Soirée Jeux à la salle des fêtes
Coloriage pour les petits.
Participation 2€ , gratuit pour les moins de 15 ans.
Confirmation souhaitée au 06 14 76 96 72.
Samedi 28 :
8h30 Café à la salle des fêtes 1€ le café
9h Départ randonnée pédestre
Participation libre (5€ minimum)
13h45 Concours de pétanque
Mêlée tournante 5€ par inscription minimum
Anglais Friday, the 27th:
8:00 p.m. Game Night at the community hall
Coloring for the little ones.
Admission: 2?, free for children under 15.
Please RSVP at 06 14 76 96 72.
Saturday, the 28th:
8:30 a.m. Coffee at the community hall—1? for coffee
9:00 a.m. Hike begins
Donations welcome (minimum 5?)
1:45 p.m. Petanque tournament
Potluck lunch; minimum 5? per registration
8:00 p.m. Game Night at the community hall
Coloring for the little ones.
Admission: 2?, free for children under 15.
Please RSVP at 06 14 76 96 72.
Saturday, the 28th:
8:30 a.m. Coffee at the community hall—1? for coffee
9:00 a.m. Hike begins
Donations welcome (minimum 5?)
1:45 p.m. Petanque tournament
Potluck lunch; minimum 5? per registration
Néerlandais (Pays-Bas) Vrijdag 27:
20.00 uur Spelletjesavond in de feestzaal
Kleurplaten voor de kleintjes.
Deelname 2?, gratis voor kinderen onder de 15 jaar.
Gelieve te reserveren via 06 14 76 96 72.
Zaterdag 28:
8.30 uur Koffie in de feestzaal 1? voor de koffie
9.00 uur Vertrek wandeltocht
Vrije deelname (minimaal 5?)
13.45 uur Petanquewedstrijd
Rondgaande maaltijd, minimaal 5? per inschrijving
20.00 uur Spelletjesavond in de feestzaal
Kleurplaten voor de kleintjes.
Deelname 2?, gratis voor kinderen onder de 15 jaar.
Gelieve te reserveren via 06 14 76 96 72.
Zaterdag 28:
8.30 uur Koffie in de feestzaal 1? voor de koffie
9.00 uur Vertrek wandeltocht
Vrije deelname (minimaal 5?)
13.45 uur Petanquewedstrijd
Rondgaande maaltijd, minimaal 5? per inschrijving
Espagnol Viernes 27:
20:00 h. Noche de juegos en el salón de fiestas.
Dibujos para colorear para los más pequeños.
Precio: 2?; gratis para menores de 15 años.
Se ruega confirmar asistencia en el 06 14 76 96 72.
Sábado 28:
8:30 h. Café en el salón de fiestas: 1? el café
9:00 h. Salida de la ruta de senderismo
Participación libre (5? como mínimo)
13:45 h. Concurso de petanca
Comida compartida: 5? por inscripción como mínimo
20:00 h. Noche de juegos en el salón de fiestas.
Dibujos para colorear para los más pequeños.
Precio: 2?; gratis para menores de 15 años.
Se ruega confirmar asistencia en el 06 14 76 96 72.
Sábado 28:
8:30 h. Café en el salón de fiestas: 1? el café
9:00 h. Salida de la ruta de senderismo
Participación libre (5? como mínimo)
13:45 h. Concurso de petanca
Comida compartida: 5? por inscripción como mínimo
Italien (Italie) Venerdì 27:
Ore 20:00 Serata giochi nella sala delle feste
Disegni da colorare per i più piccoli.
Quota di partecipazione 2?, gratuito per i minori di 15 anni.
Si prega di confermare la propria partecipazione al numero 06 14 76 96 72.
Sabato 28:
Ore 8:30 Colazione alla sala delle feste: 1? per la colazione
Ore 9: Partenza dell’escursione a piedi
Partecipazione libera (minimo 5?)
Ore 13:45 Gara di bocce
Pranzo a rotazione: minimo 5? per iscrizione
Ore 20:00 Serata giochi nella sala delle feste
Disegni da colorare per i più piccoli.
Quota di partecipazione 2?, gratuito per i minori di 15 anni.
Si prega di confermare la propria partecipazione al numero 06 14 76 96 72.
Sabato 28:
Ore 8:30 Colazione alla sala delle feste: 1? per la colazione
Ore 9: Partenza dell’escursione a piedi
Partecipazione libera (minimo 5?)
Ore 13:45 Gara di bocce
Pranzo a rotazione: minimo 5? per iscrizione
Allemand (Allemagne) Freitag, 27.:
20 Uhr Spieleabend im Festsaal
Ausmalen für die Kleinen.
Teilnahmegebühr 2? , kostenlos für Kinder unter 15 Jahren.
Bitte um Anmeldung unter 06 14 76 96 72.
Samstag, 28.:
8:30 Uhr Frühstück im Festsaal, 1? für das Frühstück
9:00 Uhr Start der Wanderung
Freiwilliger Beitrag (mindestens 5?)
13:45 Uhr Pétanque-Wettbewerb
Gemeinsames Mittagessen, mindestens 5? pro Anmeldung
20 Uhr Spieleabend im Festsaal
Ausmalen für die Kleinen.
Teilnahmegebühr 2? , kostenlos für Kinder unter 15 Jahren.
Bitte um Anmeldung unter 06 14 76 96 72.
Samstag, 28.:
8:30 Uhr Frühstück im Festsaal, 1? für das Frühstück
9:00 Uhr Start der Wanderung
Freiwilliger Beitrag (mindestens 5?)
13:45 Uhr Pétanque-Wettbewerb
Gemeinsames Mittagessen, mindestens 5? pro Anmeldung
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty