Français (France) « La Coccinelle de Saïdou », conte musical à deux voix par Nadine Decore et Claire Astié, dimanche 15 novembre 2026 à 15h30 au Théâtre de Thouars. Un conte traditionnel africain réécrit par Patrick Hétier, au bénéfice de Cent pour un en Thouarsais. Jauge limitée, réservation au 06 30 15 28 87.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt<small>(est également)</small>
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU079V5080JZ
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) La Coccinelle de Saïdou – Conte musical à deux voix
Espagnol La Coccinelle de Saïdou – Conte musical à deux voix
Français (France) La Coccinelle de Saïdou – Conte musical à deux voix
Anglais La Coccinelle de Saïdou – Conte musical à deux voix
Néerlandais (Pays-Bas) La Coccinelle de Saïdou – Conte musical à deux voix
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-11-04
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour environnement géographique
Le thème environmental de POI.
Le thème environmental de POI.
Français (France) En ville
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) En ville
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Locale
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) %AB “La Coccinella di Sa%EFdou %BB”, fiaba musicale a due voci di Nadine Decore e Claire Asti%E9, domenica 15 novembre 2026 alle ore 15:30 al Teatro di Thouars. Una fiaba tradizionale africana riscritta da Patrick Hétier, a beneficio dell’associazione «Cent pour un en Thouarsais». Posti limitati, prenotazioni al numero 06 30 15 28 87.
Français (France) « La Coccinelle de Saïdou », conte musical à deux voix par Nadine Decore et Claire Astié, dimanche 15 novembre 2026 à 15h30 au Théâtre de Thouars. Un conte traditionnel africain réécrit par Patrick Hétier, au bénéfice de Cent pour un en Thouarsais. Jauge limitée, réservation au 06 30 15 28 87.
Anglais %AB *Sa%EFdou %BB’s Ladybug*, a musical tale for two voices by Nadine Decore and Claire Asti%E9, Sunday, November 15, 2026, at 3:30 p.m. at the Th%E9%E2tre de Thouars. A traditional African tale adapted by Patrick Hétier, to benefit Cent pour un en Thouarsais. Limited seating; reservations at 06 30 15 28 87.
Néerlandais (Pays-Bas) %AB Het lieveheersbeestje van Sa%EFdou %BB, een muzikaal sprookje voor twee stemmen door Nadine Decore en Claire Asti%E9, zondag 15 november 2026 om 15.30 uur in het Th%E9%E2tre de Thouars. Een traditioneel Afrikaans sprookje, herschreven door Patrick Hétier, ten voordele van Cent pour un en Thouarsais. Beperkt aantal plaatsen, reserveren via 06 30 15 28 87.
Espagnol %AB «La mariquita de Sa%EFdou» %BB, cuento musical para dos voces interpretado por Nadine Decore y Claire Asti%E9, el domingo 15 de noviembre de 2026 a las 15:30 h en el Teatro de Thouars. Un cuento tradicional africano reescrito por Patrick Hétier, a beneficio de la asociación «Cent pour un en Thouarsais». Aforo limitado, reservas en el 06 30 15 28 87.
Allemand (Allemagne) %AB „Der Marienkäfer von Sa%EFdou %BB“, ein musikalisches Märchen für zwei Stimmen von Nadine Decore und Claire Asti%E9, Sonntag, 15. November 2026, um 15:30 Uhr im Théâtre de Thouars. Ein traditionelles afrikanisches Märchen, neu geschrieben von Patrick Hétier, zugunsten von „Cent pour un en Thouarsais“. Begrenzte Platzanzahl, Reservierung unter 06 30 15 28 87.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-11-04
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-11-06T01:23:20.2Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-11-15
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-11-15