data:eb84fada-d4f3-3a7f-a882-8b54aadac165
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Atelier : jeux dansés complices !
Allemand (Allemagne) Workshop: Komplizenhafte Tanzspiele!
Italien (Italie) Laboratorio: giochi di danza con gli amici!
Néerlandais (Pays-Bas) Workshop: dansspelletjes met vrienden!
Espagnol Taller: ¡juegos de baile con amigos!
Anglais Workshop: dance games with friends!
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Moment de complicité : adultes/enfants
Jeux collectifs dansés
En mouvement s'apprivoiser, se détacher, se retrouver
Se laisser guider, se surprendre et se faire confiance
Se détendre

PLAISIR - AMUSEMENT - RALENTIR - EMOTIONS - SCHEMA CORPOREL

Sans prérequis !
Espagnol Momento de complicidad: adultos/niños
Juegos colectivos en el interior
A través del movimiento, conocerse, distanciarse, reencontrarse
Dejarse guiar, sorprenderse y confiar los unos en los otros
Relajarse

PLACER - DIVERSIÓN - DESACELERAR - EMOCIONES - CONCIENCIA CORPORAL

¡Sin requisitos previos!
Anglais A Moment of Connection: Adults and Children
Group Games
Through movement, we get to know each other, let go, and reconnect
Let ourselves be guided, surprise one another, and trust each other
Relax

PLEASURE - FUN - SLOWING DOWN - EMOTIONS - BODY AWARENESS

No prior experience required!
Italien (Italie) Momento di complicità: adulti/bambini
Giochi di gruppo
In movimento: avvicinarsi, distanziarsi, ritrovarsi
Lasciarsi guidare, sorprendersi e fidarsi l’uno dell’altro
Rilassarsi

PIACERE - DIVERTIMENTO - RALLENTARE - EMOZIONI - CONSAPEVOLEZZA DEL PROPRIO CORPO

Senza requisiti preliminari!
Néerlandais (Pays-Bas) Moment van verbondenheid: volwassenen/kinderen
Groepsspelletjes
Door te bewegen elkaar leren kennen, loslaten, elkaar weer vinden
Je laten leiden, je laten verrassen en elkaar vertrouwen
Ontspannen

PLEZIER – VERMAAK – ONTSPANNEN – EMOTIES – LICHAAMSBEWUSTZIJN

Geen vereisten!
Allemand (Allemagne) Momente der Verbundenheit: Erwachsene/Kinder
Gemeinsame Spiele
Sich in Bewegung kennenlernen, loslassen, wieder zueinanderfinden
Sich führen lassen, sich überraschen lassen und einander vertrauen
Sich entspannen

FREUDE – SPASS – ENTSPANNUNG – EMOTIONEN – KÖRPERBEWUSSTSEIN

Keine Vorkenntnisse erforderlich!

Références

 Télécharger cette donnée