data:d6fa96c7-745c-3c53-8ec9-31f7de0f7778
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Enfants jusqu’à 12 ans. Thème « Les animaux de compagnie du Père Noël ». Dessins à déposer chez May & Jo. Exposition place Carnot. Tous les participants seront récompensés ! Remise des prix le 20 décembre à 17h30, salle Dorca (mairie).
Italien (Italie) Bambini fino a 12 anni. Tema: “Gli animali domestici di Babbo Natale”. I disegni vanno consegnati da May & Jo. Mostra in Place Carnot. Tutti i partecipanti riceveranno un premio! Consegna dei premi il 20 dicembre alle ore 17:30, sala Dorca (municipio).
Allemand (Allemagne) Kinder bis 12 Jahre. Thema: „Die Haustiere des Weihnachtsmanns“. Zeichnungen bitte bei May & Jo abgeben. Ausstellung auf der Place Carnot. Alle Teilnehmer erhalten einen Preis! Preisverleihung am 20. Dezember um 17:30 Uhr im Dorca-Saal (Rathaus).
Anglais Children up to 12 years old. Theme: “Santa’s Pets.” Submit drawings to May & Jo. Exhibition at Place Carnot. All participants will receive a prize! The awards ceremony will be held on December 20 at 5:30 p.m. in the Dorca Room (City Hall).
Néerlandais (Pays-Bas) Kinderen tot 12 jaar. Thema: „De huisdieren van de Kerstman”. Tekeningen inleveren bij May & Jo. Tentoonstelling op het Carnotplein. Alle deelnemers krijgen een prijs! Prijsuitreiking op 20 december om 17.30 uur, zaal Dorca (gemeentehuis).
Espagnol Niños de hasta 12 años. Tema: «Las mascotas de Papá Noel». Los dibujos deben entregarse en May & Jo. Exposición en la plaza Carnot. ¡Todos los participantes recibirán un premio! Entrega de premios el 20 de diciembre a las 17:30 h, en la sala Dorca (ayuntamiento).

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Enfants jusqu’à 12 ans. Thème « Les animaux de compagnie du Père Noël ». Dessins à déposer chez May & Jo. Exposition place Carnot. Tous les participants seront récompensés ! Remise des prix le 20 décembre à 17h30, salle Dorca (mairie).

Références

 Télécharger cette donnée