Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Night Walk or Trail Run for the Telethon
Salle de la Gare in Dompaire
Two courses—6 km and 11 km—open to everyone.
Start between 4:30 p.m. and 6:00 p.m.
On-site registration.
Headlamp required.
5? per adult or child.
Mulled wine or fruit juice at the finish line: 2?
Hot sandwich: 3?
Event in support of the AFM TELETHON. For more information, contact Corinne Henry
Salle de la Gare in Dompaire
Two courses—6 km and 11 km—open to everyone.
Start between 4:30 p.m. and 6:00 p.m.
On-site registration.
Headlamp required.
5? per adult or child.
Mulled wine or fruit juice at the finish line: 2?
Hot sandwich: 3?
Event in support of the AFM TELETHON. For more information, contact Corinne Henry
Allemand (Allemagne) Nachtwanderung oder Trail-Lauf für den Telethon
Salle de la Gare in Dompaire
Zwei Strecken über 6 km und 11 km, für alle geeignet.
Start zwischen 16:30 Uhr und 18:00 Uhr.
Anmeldung vor Ort.
Stirnlampe obligatorisch.
5 € pro Erwachsenem oder Kind.
Glühwein oder Fruchtsaft im Ziel: 2 €
Warmes Sandwich: 3 €
Veranstaltung zugunsten der AFM TELETHON. Informationen bei Corinne Henry
Salle de la Gare in Dompaire
Zwei Strecken über 6 km und 11 km, für alle geeignet.
Start zwischen 16:30 Uhr und 18:00 Uhr.
Anmeldung vor Ort.
Stirnlampe obligatorisch.
5 € pro Erwachsenem oder Kind.
Glühwein oder Fruchtsaft im Ziel: 2 €
Warmes Sandwich: 3 €
Veranstaltung zugunsten der AFM TELETHON. Informationen bei Corinne Henry
Italien (Italie) Camminata o trail notturno per il Telethon
Sala della Stazione di Dompaire
2 percorsi da 6 km e 11 km accessibili a tutti.
Partenza tra le 16:30 e le 18:00.
Iscrizioni sul posto.
Lampada frontale obbligatoria.
5 ? per adulto o bambino.
Vin brulé o succo di frutta all’arrivo: 2?
Panino caldo: 3?
Iniziativa a sostegno dell’AFM TELETHON. Per informazioni rivolgersi a Corinne Henry
Sala della Stazione di Dompaire
2 percorsi da 6 km e 11 km accessibili a tutti.
Partenza tra le 16:30 e le 18:00.
Iscrizioni sul posto.
Lampada frontale obbligatoria.
5 ? per adulto o bambino.
Vin brulé o succo di frutta all’arrivo: 2?
Panino caldo: 3?
Iniziativa a sostegno dell’AFM TELETHON. Per informazioni rivolgersi a Corinne Henry
Français (France) Marche ou trail nocturne pour le Téléthon
Salle de la Gare de Dompaire
2 parcours 6km et 11km accessible à tous.
Départ entre 16h30 et 18h.
Inscriptions sur place.
Lampe frontale obligatoire.
5 € par adulte ou enfant.
Vin chaud ou jus de fruit à l’arrivée : 2€
Sandwich chaud : 3€
Animation pour l'AFM TELETHON. Renseignements auprès de Corinne Henry
Salle de la Gare de Dompaire
2 parcours 6km et 11km accessible à tous.
Départ entre 16h30 et 18h.
Inscriptions sur place.
Lampe frontale obligatoire.
5 € par adulte ou enfant.
Vin chaud ou jus de fruit à l’arrivée : 2€
Sandwich chaud : 3€
Animation pour l'AFM TELETHON. Renseignements auprès de Corinne Henry
Espagnol Caminata o trail nocturno para el Teletón
Sala de la Estación de Dompaire
2 recorridos de 6 km y 11 km, accesibles para todos.
Salida entre las 16:30 y las 18:00.
Inscripciones in situ.
Es obligatorio llevar linterna frontal.
5 € por adulto o niño.
Vino caliente o zumo de frutas a la llegada: 2 €
Bocadillo caliente: 3 €
Actividad benéfica para la AFM TELETHON. Más información con Corinne Henry
Sala de la Estación de Dompaire
2 recorridos de 6 km y 11 km, accesibles para todos.
Salida entre las 16:30 y las 18:00.
Inscripciones in situ.
Es obligatorio llevar linterna frontal.
5 € por adulto o niño.
Vino caliente o zumo de frutas a la llegada: 2 €
Bocadillo caliente: 3 €
Actividad benéfica para la AFM TELETHON. Más información con Corinne Henry
Néerlandais (Pays-Bas) Nachtwandeling of trailrun voor de Telethon
Salle de la Gare in Dompaire
2 parcours van 6 km en 11 km, toegankelijk voor iedereen.
Start tussen 16.30 en 18.00 uur.
Inschrijving ter plaatse.
Hoofdlamp verplicht.
5 ? per volwassene of kind.
Glühwein of vruchtensap bij de finish: 2?
Warm broodje: 3?
Animatie ten bate van de AFM TELETHON. Informatie bij Corinne Henry
Salle de la Gare in Dompaire
2 parcours van 6 km en 11 km, toegankelijk voor iedereen.
Start tussen 16.30 en 18.00 uur.
Inschrijving ter plaatse.
Hoofdlamp verplicht.
5 ? per volwassene of kind.
Glühwein of vruchtensap bij de finish: 2?
Warm broodje: 3?
Animatie ten bate van de AFM TELETHON. Informatie bij Corinne Henry
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Marche ou trail nocturne pour le Téléthon
Salle de la Gare de Dompaire
2 parcours 6km et 11km accessible à tous.
Départ entre 16h30 et 18h.
Inscriptions sur place.
Lampe frontale obligatoire.
5 € par adulte ou enfant.
Vin chaud ou jus de fruit à l’arrivée : 2€
Sandwich chaud : 3€
Animation pour l'AFM TELETHON. Renseignements auprès de Corinne Henry
Salle de la Gare de Dompaire
2 parcours 6km et 11km accessible à tous.
Départ entre 16h30 et 18h.
Inscriptions sur place.
Lampe frontale obligatoire.
5 € par adulte ou enfant.
Vin chaud ou jus de fruit à l’arrivée : 2€
Sandwich chaud : 3€
Animation pour l'AFM TELETHON. Renseignements auprès de Corinne Henry
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty