Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La stèle inaugurée en 2009 porte le nom des quatre victimes natifs de Soultz-les-Bains assassinées au camp d'Auschwitz :
Mathilde Simon née Lévy (1875-1944)
Amélie Gerchowitch (1875-1943)
Joseph Weil (1877-1944)
Jules Meyer (1882-1942)
Mathilde Simon née Lévy (1875-1944)
Amélie Gerchowitch (1875-1943)
Joseph Weil (1877-1944)
Jules Meyer (1882-1942)
Anglais The memorial, unveiled in 2009, bears the names of the four victims from Soultz-les-Bains who were murdered at the Auschwitz camp:
Mathilde Simon, née Lévy (1875–1944)
Amélie Gerchowitch (1875–1943)
Joseph Weil (1877–1944)
Jules Meyer (1882–1942)
Mathilde Simon, née Lévy (1875–1944)
Amélie Gerchowitch (1875–1943)
Joseph Weil (1877–1944)
Jules Meyer (1882–1942)
Espagnol La estela inaugurada en 2009 lleva el nombre de las cuatro víctimas originarias de Soultz-les-Bains asesinadas en el campo de Auschwitz:
Mathilde Simon, de soltera Lévy (1875-1944)
Amélie Gerchowitch (1875-1943)
Joseph Weil (1877-1944)
Jules Meyer (1882-1942)
Mathilde Simon, de soltera Lévy (1875-1944)
Amélie Gerchowitch (1875-1943)
Joseph Weil (1877-1944)
Jules Meyer (1882-1942)
Néerlandais (Pays-Bas) Op de in 2009 onthulde gedenksteen staan de namen van de vier slachtoffers uit Soultz-les-Bains die in het kamp Auschwitz zijn vermoord:
Mathilde Simon, geboren L%E9vy (1875-1944)
Am%E9lie Gerchowitch (1875-1943)
Joseph Weil (1877-1944)
Jules Meyer (1882-1942)
Mathilde Simon, geboren L%E9vy (1875-1944)
Am%E9lie Gerchowitch (1875-1943)
Joseph Weil (1877-1944)
Jules Meyer (1882-1942)
Italien (Italie) La stele inaugurata nel 2009 porta i nomi delle quattro vittime originarie di Soultz-les-Bains assassinate nel campo di Auschwitz:
Mathilde Simon nata L%E9vy (1875-1944)
Am%E9lie Gerchowitch (1875-1943)
Joseph Weil (1877-1944)
Jules Meyer (1882-1942)
Mathilde Simon nata L%E9vy (1875-1944)
Am%E9lie Gerchowitch (1875-1943)
Joseph Weil (1877-1944)
Jules Meyer (1882-1942)
Allemand (Allemagne) Die 2009 eingeweihte Gedenktafel trägt die Namen der vier aus Soultz-les-Bains stammenden Opfer, die im Lager Auschwitz ermordet wurden:
Mathilde Simon, geb. Lévy (1875–1944)
Amélie Gerchowitch (1875–1943)
Joseph Weil (1877–1944)
Jules Meyer (1882–1942)
Mathilde Simon, geb. Lévy (1875–1944)
Amélie Gerchowitch (1875–1943)
Joseph Weil (1877–1944)
Jules Meyer (1882–1942)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty