Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The theater company Les Sans Blanc presents the following two performances:
The first at 3:00 p.m.: “Marie Forte-Cuisse,” a play by Nathalie Rafal, directed by François Généreux, running 50 minutes. Suitable for all ages 7 and up.
The second at 4:00 p.m.: %AB Les petits vieux qui ne voulaient pas mourir %BB, a play by Suzanne Van Lobuizen, directed by François Généreux, running 50 minutes. Suitable for all ages.
The first at 3:00 p.m.: “Marie Forte-Cuisse,” a play by Nathalie Rafal, directed by François Généreux, running 50 minutes. Suitable for all ages 7 and up.
The second at 4:00 p.m.: %AB Les petits vieux qui ne voulaient pas mourir %BB, a play by Suzanne Van Lobuizen, directed by François Généreux, running 50 minutes. Suitable for all ages.
Néerlandais (Pays-Bas) De theatervereniging Les Sans Blanc presenteert twee voorstellingen achter elkaar:
De eerste om 15.00 uur: %AB Marie Forte-Cuisse %BB, een toneelstuk van Nathalie Rafal, geregisseerd door François Généreux, met een duur van 50 minuten. Geschikt voor iedereen vanaf 7 jaar.
De tweede om 16.00 uur: %AB Les petits vieux qui ne voulaient pas mourir %BB, een toneelstuk van Suzanne Van Lobuizen, geregisseerd door François Généreux, met een speelduur van 50 minuten. Geschikt voor alle leeftijden.
De eerste om 15.00 uur: %AB Marie Forte-Cuisse %BB, een toneelstuk van Nathalie Rafal, geregisseerd door François Généreux, met een duur van 50 minuten. Geschikt voor iedereen vanaf 7 jaar.
De tweede om 16.00 uur: %AB Les petits vieux qui ne voulaient pas mourir %BB, een toneelstuk van Suzanne Van Lobuizen, geregisseerd door François Généreux, met een speelduur van 50 minuten. Geschikt voor alle leeftijden.
Allemand (Allemagne) Der Theaterverein „Les Sans Blanc“ bietet Ihnen im Anschluss zwei Vorstellungen an:
Die erste um 15:00 Uhr: „Marie Forte-Cuisse“, ein Stück von Nathalie Rafal unter der Regie von François Généreux mit einer Laufzeit von 50 Minuten. Für alle ab 7 Jahren.
Die zweite um 16:00 Uhr: %AB „Les petits vieux qui ne voulaient pas mourir“ %BB, ein Stück von Suzanne Van Lobuizen, inszeniert von François Généreux, Dauer: 50 Minuten. Für alle Altersgruppen geeignet.
Die erste um 15:00 Uhr: „Marie Forte-Cuisse“, ein Stück von Nathalie Rafal unter der Regie von François Généreux mit einer Laufzeit von 50 Minuten. Für alle ab 7 Jahren.
Die zweite um 16:00 Uhr: %AB „Les petits vieux qui ne voulaient pas mourir“ %BB, ein Stück von Suzanne Van Lobuizen, inszeniert von François Généreux, Dauer: 50 Minuten. Für alle Altersgruppen geeignet.
Espagnol La asociación teatral «Les Sans Blanc» os ofrece dos representaciones consecutivas:
La primera, a las 15:00 h: «Marie Forte-Cuisse», una obra de Nathalie Rafal, dirigida por François Généreux, con una duración de 50 minutos. Para todos los públicos a partir de 7 años.
La segunda, a las 16:00 h: «Les petits vieux qui ne voulaient pas mourir», una obra de Suzanne Van Lobuizen, dirigida por François Généreux, con una duración de 50 minutos. Para todos los públicos.
La primera, a las 15:00 h: «Marie Forte-Cuisse», una obra de Nathalie Rafal, dirigida por François Généreux, con una duración de 50 minutos. Para todos los públicos a partir de 7 años.
La segunda, a las 16:00 h: «Les petits vieux qui ne voulaient pas mourir», una obra de Suzanne Van Lobuizen, dirigida por François Généreux, con una duración de 50 minutos. Para todos los públicos.
Français (France) L'association théâtrale Les Sans Blanc vous propose deux représentations à la suite :
La première à 15h00 : « Marie Forte-Cuisse », une pièce de Nathalie Rafal, mise en scène par François Généreux d'une durée de 50 minutes. Tout public à partir de 7 ans.
La seconde à 16h00 : « Les petits vieux qui ne voulaient pas mourir », une pièce de Suzanne Van Lobuizen, mise en scène par François Généreux d'une durée de 50 minutes. Tout public.
La première à 15h00 : « Marie Forte-Cuisse », une pièce de Nathalie Rafal, mise en scène par François Généreux d'une durée de 50 minutes. Tout public à partir de 7 ans.
La seconde à 16h00 : « Les petits vieux qui ne voulaient pas mourir », une pièce de Suzanne Van Lobuizen, mise en scène par François Généreux d'une durée de 50 minutes. Tout public.
Italien (Italie) L'associazione teatrale Les Sans Blanc propone due spettacoli in programma:
La prima alle ore 15:00: «Marie Forte-Cuisse», un’opera teatrale di Nathalie Rafal, con la regia di François Généreux, della durata di 50 minuti. Per tutti a partire dai 7 anni.
La seconda alle ore 16:00: %AB Les petits vieux qui ne voulaient pas mourir %BB, un’opera teatrale di Suzanne Van Lobuizen, diretta da François Généreux, della durata di 50 minuti. Per tutti.
La prima alle ore 15:00: «Marie Forte-Cuisse», un’opera teatrale di Nathalie Rafal, con la regia di François Généreux, della durata di 50 minuti. Per tutti a partire dai 7 anni.
La seconda alle ore 16:00: %AB Les petits vieux qui ne voulaient pas mourir %BB, un’opera teatrale di Suzanne Van Lobuizen, diretta da François Généreux, della durata di 50 minuti. Per tutti.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty