Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le petit train de Noël revient à Hossegor !
Anglais The little Christmas train is back in Hossegor!
Néerlandais (Pays-Bas) Het kersttreintje keert terug naar Hossegor!
Allemand (Allemagne) Der kleine Weihnachtszug kehrt nach Hossegor zurück!
Italien (Italie) Il trenino di Natale torna a Hossegor!
Espagnol ¡El trenecito de Navidad vuelve a Hossegor!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Stap aan boord van het kersttreintje voor een gezellige rit door Soorts-Hossegor! Laat u meevoeren door de straten en geniet van de feestelijke sfeer die de stad tijdens de eindejaarsfeesten in zijn greep houdt.
? Op 21, 22 en 30 december
? Van 10.00 tot 18.00 uur
? Halteplaatsen: VVV-kantoor, Parc Rosny, 230 av. du TCF en de kiosk.
? Op 21, 22 en 30 december
? Van 10.00 tot 18.00 uur
? Halteplaatsen: VVV-kantoor, Parc Rosny, 230 av. du TCF en de kiosk.
Français (France) Embarquez à bord du petit train de Noël pour une balade conviviale à travers Soorts-Hossegor ! Laissez-vous transporter au fil des rues et profitez de l’atmosphère festive qui anime la ville pendant les fêtes de fin d’année.
�� Les 21, 22 et 30 décembre
�� 10h à 18h
�� Arrêts desservis : office de tourisme, parc Rosny, 230 av. du TCF et kiosque.
�� Les 21, 22 et 30 décembre
�� 10h à 18h
�� Arrêts desservis : office de tourisme, parc Rosny, 230 av. du TCF et kiosque.
Anglais Hop aboard the little Christmas train for a fun ride through Soorts-Hossegor! Let yourself be carried along the streets and enjoy the festive atmosphere that brings the town to life during the end-of-year celebrations.
? December 21, 22, and 30
? 10 a.m. to 6 p.m.
? Stops: Tourist Office, Rosny Park, 230 TCF Ave., and the newsstand.
? December 21, 22, and 30
? 10 a.m. to 6 p.m.
? Stops: Tourist Office, Rosny Park, 230 TCF Ave., and the newsstand.
Allemand (Allemagne) Steigen Sie in den kleinen Weihnachtszug ein und genießen Sie eine gemütliche Fahrt durch Soorts-Hossegor! Lassen Sie sich durch die Straßen führen und genießen Sie die festliche Atmosphäre, die die Stadt während der Feiertage zum Jahresende erfüllt.
? Am 21., 22. und 30. Dezember
? 10:00 bis 18:00 Uhr
? Haltestellen: Fremdenverkehrsamt, Parc Rosny, 230 Avenue du TCF und Kiosk.
? Am 21., 22. und 30. Dezember
? 10:00 bis 18:00 Uhr
? Haltestellen: Fremdenverkehrsamt, Parc Rosny, 230 Avenue du TCF und Kiosk.
Espagnol ¡Sube a bordo del trenecito de Navidad para dar un agradable paseo por Soorts-Hossegor! Déjate llevar por las calles y disfruta del ambiente festivo que anima la ciudad durante las fiestas de fin de año.
? Los días 21, 22 y 30 de diciembre
? De 10:00 a 18:00
? Paradas: oficina de turismo, parque Rosny, 230 av. du TCF y quiosco.
? Los días 21, 22 y 30 de diciembre
? De 10:00 a 18:00
? Paradas: oficina de turismo, parque Rosny, 230 av. du TCF y quiosco.
Italien (Italie) Salite a bordo del trenino di Natale per una piacevole gita attraverso Soorts-Hossegor! Lasciatevi trasportare lungo le vie e godetevi l’atmosfera festosa che anima la città durante le festività di fine anno.
? Il 21, 22 e 30 dicembre
? Dalle 10:00 alle 18:00
? Fermate: ufficio turistico, parco Rosny, 230 av. du TCF e chiosco.
? Il 21, 22 e 30 dicembre
? Dalle 10:00 alle 18:00
? Fermate: ufficio turistico, parco Rosny, 230 av. du TCF e chiosco.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le petit train de Noël revient à Hossegor !
Anglais The little Christmas train is back in Hossegor!
Néerlandais (Pays-Bas) Het kersttreintje keert terug naar Hossegor!
Allemand (Allemagne) Der kleine Weihnachtszug kehrt nach Hossegor zurück!
Espagnol ¡El trenecito de Navidad vuelve a Hossegor!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty