Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A proximité de Rodez, Calmont est niché au coeur de collines boisées. Le gîte est en fond de l'esplanade de l'église. Le séjour ouvre sur deux agréables terrasses : l'une ensoleillée, l'autre plus "farniente" avec sa pelouse et vue sur les collines.
Anglais Close to Rodez, Calmont nestles in the heart of wooded hills. The gîte is at the end of the church esplanade. The living room, opens out onto two terraces: one sun drenched, the other more for relaxing with its small lawn and view over the hills.
Néerlandais (Pays-Bas) Vlakbij Rodez ligt Calmont in het hart van beboste heuvels. De gîte ligt aan het einde van de esplanade van de kerk. De woonkamer komt uit op twee aangename terrassen: een zonnig, de andere meer "farniente" met zijn gazon en uitzicht op de heuvels.
Italien (Italie) Vicino a Rodez, Calmont è immerso nel cuore di colline boscose. L'alloggio si trova alla fine della spianata della chiesa. Il soggiorno si apre su due piacevoli terrazze: una soleggiata, l'altra più "farniente" con il suo prato e la vista sulle colline.
Espagnol Cerca de Rodez, Calmont está enclavado en el corazón de las colinas boscosas. La casa rural se encuentra al final de la explanada de la iglesia. El salón se abre a dos agradables terrazas: una soleada, la otra más "farniente" con su césped y vista a las colinas.
Allemand (Allemagne) In der Nähe von Rodez liegt Calmont eingebettet in bewaldete Hügel. Die Unterkunft befindet sich am Ende des Kirchplatzes. Das Wohnzimmer öffnet sich zu zwei angenehmen Terrassen: eine sonnige, die andere eher "farniente" mit ihrem Rasen und Blick auf die Hügel.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Gîte indépendant, sur 3 niveaux, dans un village, 2 chambres (1 x 140, 3 x 90), 2 salles d'eau (lave-linge), coin cuisine (lave-vaisselle) / séjour (canapé, télévision/TNT, poêle/cheminée), chauffage complet électrique, 2 terrasses (19 et 40 m²) closes privées, 2 salons de jardin, barbecue, location de draps, linge de toilette.
Espagnol Casa rural independiente, en 3 niveles, en un pueblo, 2 dormitorios (1 x 140, 3 x 90), 2 cuartos de ducha (lavadora), cocina americana (lavavajillas) / salón (sofá, TV/TNT, estufa/chimenea), calefacción eléctrica completa, 2 terrazas privadas cerradas (19 y 40 m²), 2 muebles de jardín, barbacoa, alquiler de sábanas, toallas.
Néerlandais (Pays-Bas) Vrijstaande gîte, op 3 niveaus, in een dorp, 2 slaapkamers (1 x 140, 3 x 90), 2 doucheruimtes (wasmachine), kitchenette (vaatwasser) / woonkamer (bank, TV/TNT, kachel/open haard), volledige elektrische verwarming, 2 omheinde privéterrassen (19 en 40 m²), 2 tuinmeubels, barbecue, verhuur van lakens, handdoeken.
Anglais Independent gîte, on 3 levels, in a village, 2 bedrooms (1 x 140, 3 x 90), 2 shower rooms (washing machine), kitchen area (dishwasher) / living room (sofa, TV/TNT, stove/fireplace), full electric heating, 2 private enclosed terraces (19 and 40 m²), 2 garden furniture, barbecue, linen hire, towels.
Italien (Italie) Gîte indipendente, su 3 livelli, in un villaggio, 2 camere da letto (1 x 140, 3 x 90), 2 bagni con doccia (lavatrice), angolo cottura (lavastoviglie) / soggiorno (divano, TV/TNT, stufa/camino), riscaldamento elettrico completo, 2 terrazze private chiuse (19 e 40 m²), 2 mobili da giardino, barbecue, noleggio di lenzuola, asciugamani.
Allemand (Allemagne) Unabhängiges Ferienhaus auf 3 Ebenen in einem Dorf, 2 Schlafzimmer (1 x 140, 3 x 90), 2 Badezimmer (Waschmaschine), Küchenecke (Geschirrspüler) / Wohnzimmer (Sofa, TV/TNT, Kaminofen), elektrische Vollheizung, 2 private geschlossene Terrassen (19 und 40 m²), 2 Gartenmöbel, Grill, Vermietung von Bettwäsche, Handtüchern.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A proximité de Rodez, Calmont est niché au coeur de collines boisées. Le gîte est en fond de l'esplanade de l'église. Le séjour ouvre sur deux agréables terrasses : l'une ensoleillée, l'autre plus "farniente" avec sa pelouse et vue sur les collines.
Anglais Close to Rodez, Calmont nestles in the heart of wooded hills. The gîte is at the end of the church esplanade. The living room, opens out onto two terraces: one sun drenched, the other more for relaxing with its small lawn and view over the hills.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty