Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) 2 cœurs, 4 mains, une passion
Détonnant mélange entre un triskell breton (Julien) et une croix occitane (Sabine), Kalon Còr est à notre image : chaleureuse, militante et pétillante!
Détonnant mélange entre un triskell breton (Julien) et une croix occitane (Sabine), Kalon Còr est à notre image : chaleureuse, militante et pétillante!
Allemand (Allemagne) 2 Herzen, 4 Hände, eine Leidenschaft
Kalon Còr ist eine Mischung aus einem bretonischen Triskell (Julien) und einem okzitanischen Kreuz (Sabine) und entspricht unserem Image: warmherzig, militant und spritzig!
Kalon Còr ist eine Mischung aus einem bretonischen Triskell (Julien) und einem okzitanischen Kreuz (Sabine) und entspricht unserem Image: warmherzig, militant und spritzig!
Néerlandais (Pays-Bas) 2 harten, 4 handen, een passie
Een explosieve mix tussen een Bretonse triskell (Julien) en een Occitaanse kruising (Sabine). Kalon Còr is zoals wij: warm, strijdbaar en sprankelend!
Een explosieve mix tussen een Bretonse triskell (Julien) en een Occitaanse kruising (Sabine). Kalon Còr is zoals wij: warm, strijdbaar en sprankelend!
Espagnol 2 corazones, 4 manos, una pasión
Mezcla explosiva entre un triskell bretón (Julien) y un cruce occitano (Sabine), Kalon Còr es como nosotros: ¡caliente, militante y chispeante!
Mezcla explosiva entre un triskell bretón (Julien) y un cruce occitano (Sabine), Kalon Còr es como nosotros: ¡caliente, militante y chispeante!
Anglais 2 hearts, 4 hands, one passion
An explosive mix between a Breton triskell (Julien) and an Occitan cross (Sabine), Kalon Còr is like us: warm, militant and sparkling!
An explosive mix between a Breton triskell (Julien) and an Occitan cross (Sabine), Kalon Còr is like us: warm, militant and sparkling!
Italien (Italie) 2 cuori, 4 mani, una passione
Mix esplosivo tra un triskell bretone (Julien) e un incrocio occitano (Sabine), Kalon Còr è come noi: caldo, militante e frizzante!
Mix esplosivo tra un triskell bretone (Julien) e un incrocio occitano (Sabine), Kalon Còr è come noi: caldo, militante e frizzante!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Parce qu'on ne boit bien qu'avec le cœur!
Anglais Because you only drink well with your heart!
Allemand (Allemagne) Weil man nur mit dem Herzen gut trinken kann!
Néerlandais (Pays-Bas) Omdat je alleen goed drinkt met je hart!
Espagnol ¡Porque sólo se bebe bien con el corazón!
Français (France) 2 cœurs, 4 mains, une passion
Détonnant mélange entre un triskell breton (Julien) et une croix occitane (Sabine), Kalon Còr est à notre image : chaleureuse, militante et pétillante!
Détonnant mélange entre un triskell breton (Julien) et une croix occitane (Sabine), Kalon Còr est à notre image : chaleureuse, militante et pétillante!
Allemand (Allemagne) 2 Herzen, 4 Hände, eine Leidenschaft
Kalon Còr ist eine Mischung aus einem bretonischen Triskell (Julien) und einem okzitanischen Kreuz (Sabine) und entspricht unserem Image: warmherzig, militant und spritzig!
Kalon Còr ist eine Mischung aus einem bretonischen Triskell (Julien) und einem okzitanischen Kreuz (Sabine) und entspricht unserem Image: warmherzig, militant und spritzig!
Néerlandais (Pays-Bas) 2 harten, 4 handen, een passie
Een explosieve mix tussen een Bretonse triskell (Julien) en een Occitaanse kruising (Sabine). Kalon Còr is zoals wij: warm, strijdbaar en sprankelend!
Een explosieve mix tussen een Bretonse triskell (Julien) en een Occitaanse kruising (Sabine). Kalon Còr is zoals wij: warm, strijdbaar en sprankelend!
Espagnol 2 corazones, 4 manos, una pasión
Mezcla explosiva entre un triskell bretón (Julien) y un cruce occitano (Sabine), Kalon Còr es como nosotros: ¡caliente, militante y chispeante!
Mezcla explosiva entre un triskell bretón (Julien) y un cruce occitano (Sabine), Kalon Còr es como nosotros: ¡caliente, militante y chispeante!
Anglais 2 hearts, 4 hands, one passion
An explosive mix between a Breton triskell (Julien) and an Occitan cross (Sabine), Kalon Còr is like us: warm, militant and sparkling!
An explosive mix between a Breton triskell (Julien) and an Occitan cross (Sabine), Kalon Còr is like us: warm, militant and sparkling!
Italien (Italie) 2 cuori, 4 mani, una passione
Mix esplosivo tra un triskell bretone (Julien) e un incrocio occitano (Sabine), Kalon Còr è come noi: caldo, militante e frizzante!
Mix esplosivo tra un triskell bretone (Julien) e un incrocio occitano (Sabine), Kalon Còr è come noi: caldo, militante e frizzante!
Italien (Italie) Perché si beve bene solo con il cuore!
Néerlandais (Pays-Bas) Dromerige en rock'n'roll backpackers, onze passie voor reizen en het ontmoeten van nieuwe mensen heeft ons in staat gesteld de mooiste rijkdom te ontwikkelen: een genereus hart als wereldburgers.
Onze gehechtheid aan het land, onze wens om te delen en gezelligheid hebben ons ertoe gebracht onze geliefde keuken op te geven om leven te geven aan onze microbrouwerij, gevestigd in Tarbes, de wereldhoofdstad van Bigorre natuurlijk.
Zo kunnen wij onze grenzeloze creativiteit de vrije loop laten om u authentieke en unieke ambachtelijke bieren aan te bieden, maar ook de mogelijkheid om bij ons uw eigen bier te brouwen.
Onze gehechtheid aan het land, onze wens om te delen en gezelligheid hebben ons ertoe gebracht onze geliefde keuken op te geven om leven te geven aan onze microbrouwerij, gevestigd in Tarbes, de wereldhoofdstad van Bigorre natuurlijk.
Zo kunnen wij onze grenzeloze creativiteit de vrije loop laten om u authentieke en unieke ambachtelijke bieren aan te bieden, maar ook de mogelijkheid om bij ons uw eigen bier te brouwen.
Espagnol Aventureros soñadores y rock'n'roll, nuestra pasión por los viajes y por conocer gente nueva nos ha permitido desarrollar la más bella de las riquezas: un corazón generoso como ciudadanos del mundo.
Nuestro apego a la tierra, nuestro deseo de compartir y la convivencia nos han llevado a abandonar nuestra querida cocina para dar vida a nuestra microcervecería, situada en Tarbes, capital mundial del Bigorre, por supuesto.
Así, podemos dar rienda suelta a nuestra ilimitada creatividad para ofrecerle cervezas artesanales auténticas y únicas, pero también la posibilidad de elaborar su propia cerveza con nosotros.
Nuestro apego a la tierra, nuestro deseo de compartir y la convivencia nos han llevado a abandonar nuestra querida cocina para dar vida a nuestra microcervecería, situada en Tarbes, capital mundial del Bigorre, por supuesto.
Así, podemos dar rienda suelta a nuestra ilimitada creatividad para ofrecerle cervezas artesanales auténticas y únicas, pero también la posibilidad de elaborar su propia cerveza con nosotros.
Français (France) Baroudeurs rêveurs et rock'n'roll, notre passion des voyages et des belles rencontres nous a permis de développer la plus belle des richesses : un cœur généreux de citoyens du monde.
L'attachement au terroir, l'envie de partage et de convivialité nous ont conduit à abandonner notre cuisine bien-aimée pour donner vie à notre microbrasserie, implantée à Tarbes, capitale mondiale de la Bigorre bien évidemment.
Nous pouvons ainsi donner libre cours à notre créativité sans limite pour vous offrir des bières artisanales, authentiques et uniques mais aussi la possibilité de brasser votre propre bière avec nous.
L'attachement au terroir, l'envie de partage et de convivialité nous ont conduit à abandonner notre cuisine bien-aimée pour donner vie à notre microbrasserie, implantée à Tarbes, capitale mondiale de la Bigorre bien évidemment.
Nous pouvons ainsi donner libre cours à notre créativité sans limite pour vous offrir des bières artisanales, authentiques et uniques mais aussi la possibilité de brasser votre propre bière avec nous.
Allemand (Allemagne) Als verträumte und rock'n'rollige Abenteurer haben wir dank unserer Leidenschaft für Reisen und schöne Begegnungen den schönsten aller Reichtümer entwickelt: ein großzügiges Herz als Weltbürger.
Die Verbundenheit mit der Region, die Lust am Teilen und an der Geselligkeit haben uns dazu gebracht, unsere geliebte Küche aufzugeben und unsere Mikrobrauerei mit Sitz in Tarbes, der Welthauptstadt der Bigorre natürlich, ins Leben zu rufen.
So können wir unserer grenzenlosen Kreativität freien Lauf lassen, um Ihnen handwerklich hergestellte, authentische und einzigartige Biere anzubieten, aber auch die Möglichkeit, Ihr eigenes Bier mit uns zu brauen.
Die Verbundenheit mit der Region, die Lust am Teilen und an der Geselligkeit haben uns dazu gebracht, unsere geliebte Küche aufzugeben und unsere Mikrobrauerei mit Sitz in Tarbes, der Welthauptstadt der Bigorre natürlich, ins Leben zu rufen.
So können wir unserer grenzenlosen Kreativität freien Lauf lassen, um Ihnen handwerklich hergestellte, authentische und einzigartige Biere anzubieten, aber auch die Möglichkeit, Ihr eigenes Bier mit uns zu brauen.
Italien (Italie) Avventurieri sognatori e rock'n'roll, la nostra passione per i viaggi e l'incontro con nuove persone ci ha permesso di sviluppare la più bella delle ricchezze: un cuore generoso di cittadini del mondo.
Il nostro attaccamento alla terra, il nostro desiderio di condivisione e di convivialità ci hanno portato ad abbandonare la nostra amata cucina per dare vita al nostro microbirrificio, situato a Tarbes, naturalmente la capitale mondiale della Bigorre.
Possiamo così dare libero sfogo alla nostra sconfinata creatività per offrirvi birre artigianali autentiche e uniche, ma anche la possibilità di produrre la vostra birra con noi.
Il nostro attaccamento alla terra, il nostro desiderio di condivisione e di convivialità ci hanno portato ad abbandonare la nostra amata cucina per dare vita al nostro microbirrificio, situato a Tarbes, naturalmente la capitale mondiale della Bigorre.
Possiamo così dare libero sfogo alla nostra sconfinata creatività per offrirvi birre artigianali autentiche e uniche, ma anche la possibilità di produrre la vostra birra con noi.
Anglais Dreamy and rock'n'roll backpackers, our passion for travelling and meeting new people has allowed us to develop the most beautiful of riches: a generous heart of citizens of the world.
Our attachment to the land, our desire to share and conviviality have led us to abandon our beloved cuisine to give life to our microbrewery, located in Tarbes, the world capital of Bigorre of course.
We can thus give free rein to our boundless creativity to offer you authentic and unique craft beers but also the possibility of brewing your own beer with us.
Our attachment to the land, our desire to share and conviviality have led us to abandon our beloved cuisine to give life to our microbrewery, located in Tarbes, the world capital of Bigorre of course.
We can thus give free rein to our boundless creativity to offer you authentic and unique craft beers but also the possibility of brewing your own beer with us.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 2 cœurs, 4 mains, une passion
Détonnant mélange entre un triskell breton (Julien) et une croix occitane (Sabine), Kalon Còr est à notre image : chaleureuse, militante et pétillante!
Détonnant mélange entre un triskell breton (Julien) et une croix occitane (Sabine), Kalon Còr est à notre image : chaleureuse, militante et pétillante!
Anglais 2 hearts, 4 hands, one passion
An explosive mix between a Breton triskell (Julien) and an Occitan cross (Sabine), Kalon Còr is like us: warm, militant and sparkling!
An explosive mix between a Breton triskell (Julien) and an Occitan cross (Sabine), Kalon Còr is like us: warm, militant and sparkling!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty