Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Randonnée VTT de Noël avec deux parcours possibles (25 ou 35 km), départ groupé à 9h30 depuis la salle des fêtes. Événement gratuit organisé dans le cadre du marché de Noël.
Italien (Italie) Escursione in mountain bike di Natale con due percorsi a scelta (25 o 35 km), partenza in gruppo alle 9:30 dalla sala delle feste. Evento gratuito organizzato nell’ambito del mercatino di Natale.
Allemand (Allemagne) Weihnachts-Mountainbike-Tour mit zwei möglichen Strecken (25 oder 35 km), gemeinsamer Start um 9:30 Uhr am Festsaal. Kostenlose Veranstaltung im Rahmen des Weihnachtsmarkts.
Espagnol Excursión en bicicleta de montaña de Navidad con dos recorridos posibles (25 o 35 km), salida en grupo a las 9:30 h desde el salón de fiestas. Evento gratuito organizado en el marco del mercado de Navidad.
Anglais Christmas mountain bike ride with two route options (25 or 35 km), group departure at 9:30 a.m. from the community hall. Free event organized as part of the Christmas market.
Néerlandais (Pays-Bas) Kerst-mountainbiketocht met twee mogelijke routes (25 of 35 km), gezamenlijk vertrek om 9.30 uur vanaf de feestzaal. Gratis evenement georganiseerd in het kader van de kerstmarkt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Randonnée VTT de Noël avec deux parcours possibles (25 ou 35 km), départ groupé à 9h30 depuis la salle des fêtes. Événement gratuit organisé dans le cadre du marché de Noël.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty