@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:9002a5f5-fa0d-35cf-ab6d-e2ca1df2126a
  owl:topDataProperty "Randonnée VTT de Noël avec deux parcours possibles (25 ou 35 km), départ groupé à 9h30 depuis la salle des fêtes. Événement gratuit organisé dans le cadre du marché de Noël."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e724afeb-46a1-33fc-abbb-03f3e5512f88, data:62b76e3b-0aa9-355a-b1ef-f0218dbd11e9, data:8b316fee-fc4a-3a50-b082-fd84e602a26e, data:7bc13060-d328-32ce-af85-5df2ab33f6d1, data:8e9c87bd-c0d0-3538-8ac6-d1e8f9022a07 ;
  :shortDescription "Randonnée VTT de Noël avec deux parcours possibles (25 ou 35 km), départ groupé à 9h30 depuis la salle des fêtes. Événement gratuit organisé dans le cadre du marché de Noël."@fr, "Escursione in mountain bike di Natale con due percorsi a scelta (25 o 35 km), partenza in gruppo alle 9:30 dalla sala delle feste. Evento gratuito organizzato nell’ambito del mercatino di Natale."@it, "Weihnachts-Mountainbike-Tour mit zwei möglichen Strecken (25 oder 35 km), gemeinsamer Start um 9:30 Uhr am Festsaal. Kostenlose Veranstaltung im Rahmen des Weihnachtsmarkts."@de, "Excursión en bicicleta de montaña de Navidad con dos recorridos posibles (25 o 35 km), salida en grupo a las 9:30 h desde el salón de fiestas. Evento gratuito organizado en el marco del mercado de Navidad."@es, "Christmas mountain bike ride with two route options (25 or 35 km), group departure at 9:30 a.m. from the community hall. Free event organized as part of the Christmas market."@en, "Kerst-mountainbiketocht met twee mogelijke routes (25 of 35 km), gezamenlijk vertrek om 9.30 uur vanaf de feestzaal. Gratis evenement georganiseerd in het kader van de kerstmarkt."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/dd73bc29-094f-33eb-ae6c-25870b59435c>
  owl:topObjectProperty data:9002a5f5-fa0d-35cf-ab6d-e2ca1df2126a ;
  :hasDescription data:9002a5f5-fa0d-35cf-ab6d-e2ca1df2126a .