Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Production de bière locale et vente à emporter
Anglais Local beer production and takeaway
Espagnol Producción local de cerveza y comida para llevar
Allemand (Allemagne) Herstellung von lokalem Bier und Verkauf zum Mitnehmen
Italien (Italie) Produzione e asporto di birra locale
Néerlandais (Pays-Bas) Lokale bierproductie en afhaalmaaltijden
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Cervezas elaboradas localmente para su distribución a través de circuitos cortos.
Puntos de venta de las cervezas de L'Armoire:
En la propia fábrica, en La Capelle-Bleys: los martes de 16:00 a 19:00, los viernes de 16:00 a 19:00
En «La Presqu’épicerie», en La Capelle-Bleys, los jueves de 17:00 a 19:00
En la crepería «La Crêpe Ségaline» en Rieupeyroux (cerrada hasta nuevo aviso)
%C0 «Saveurs du Ségala», en Rieupeyroux
%C0 «L'Épicentre», en La Salvetat-Peyralès
En «Piccolo», en Vabre-Tizac
Chez Gégé, en St Salvadou
%C0 L'Épicerie du Coin, en Najac
%C0 el Hotel Panissal, en la Salvetat Peyralès
Puntos de venta de las cervezas de L'Armoire:
En la propia fábrica, en La Capelle-Bleys: los martes de 16:00 a 19:00, los viernes de 16:00 a 19:00
En «La Presqu’épicerie», en La Capelle-Bleys, los jueves de 17:00 a 19:00
En la crepería «La Crêpe Ségaline» en Rieupeyroux (cerrada hasta nuevo aviso)
%C0 «Saveurs du Ségala», en Rieupeyroux
%C0 «L'Épicentre», en La Salvetat-Peyralès
En «Piccolo», en Vabre-Tizac
Chez Gégé, en St Salvadou
%C0 L'Épicerie du Coin, en Najac
%C0 el Hotel Panissal, en la Salvetat Peyralès
Anglais Locally brewed beers for short-chain distribution.
Retail locations for L'Armoire beers:
At the brewery in La Capelle-Bleys: Tuesdays from 4:00 p.m. to 7:00 p.m., Fridays from 4:00 p.m. to 7:00 p.m.
At La Presqu’épicerie, in La Capelle-Bleys on Thursdays from 5 p.m. to 7 p.m.
At the crêperie “La Crêpe Ségaline” in Rieupeyroux (closed until further notice)
%C0 Saveurs du Ségala, in Rieupeyroux
%C0 L’Épicentre, in La Salvetat-Peyralès
Chez Piccolo, in Vabre-Tizac
Chez Gégé, in St Salvadou
%C0 L'Épicerie du Coin, in Najac
%C0 the Hotel Panissal, in La Salvetat Peyralès
Retail locations for L'Armoire beers:
At the brewery in La Capelle-Bleys: Tuesdays from 4:00 p.m. to 7:00 p.m., Fridays from 4:00 p.m. to 7:00 p.m.
At La Presqu’épicerie, in La Capelle-Bleys on Thursdays from 5 p.m. to 7 p.m.
At the crêperie “La Crêpe Ségaline” in Rieupeyroux (closed until further notice)
%C0 Saveurs du Ségala, in Rieupeyroux
%C0 L’Épicentre, in La Salvetat-Peyralès
Chez Piccolo, in Vabre-Tizac
Chez Gégé, in St Salvadou
%C0 L'Épicerie du Coin, in Najac
%C0 the Hotel Panissal, in La Salvetat Peyralès
Français (France) Des bières produites localement pour une distribution en circuit court.
Points de vente des bières de l'Armoire :
Sur le lieu de production, à la Capelle-Bleys : le Mardi de 16h à 19h, le Vendredi de 16h à 19h
À la Presqu'Épicerie, à la Capelle-Bleys le Jeudi de 17h à 19h
A la crêperie "La Crêpe Ségaline" à Rieupeyroux (fermée jusqu'à nouvel ordre)
À Saveurs du Ségala, à Rieupeyroux
À L'Épicentre, à la Salvetat Peyralès
Chez Piccolo, à Vabre-Tizac
Chez Gégé, à St Salvadou
À L'Épicerie du Coin, à Najac
À l'Hotel Panissal, à la Salvetat Peyralès
Points de vente des bières de l'Armoire :
Sur le lieu de production, à la Capelle-Bleys : le Mardi de 16h à 19h, le Vendredi de 16h à 19h
À la Presqu'Épicerie, à la Capelle-Bleys le Jeudi de 17h à 19h
A la crêperie "La Crêpe Ségaline" à Rieupeyroux (fermée jusqu'à nouvel ordre)
À Saveurs du Ségala, à Rieupeyroux
À L'Épicentre, à la Salvetat Peyralès
Chez Piccolo, à Vabre-Tizac
Chez Gégé, à St Salvadou
À L'Épicerie du Coin, à Najac
À l'Hotel Panissal, à la Salvetat Peyralès
Italien (Italie) Birre prodotte localmente per la distribuzione a filiera corta.
Punti vendita delle birre dell'Armoire:
Presso lo stabilimento di produzione, a La Capelle-Bleys: il martedì dalle 16:00 alle 19:00, il venerdì dalle 16:00 alle 19:00
Alla Presqu’épicerie, a La Capelle-Bleys il giovedì dalle 17:00 alle 19:00
Alla crêperie "La Crêpe Ségaline" a Rieupeyroux (chiusa fino a nuovo avviso)
%C0 Saveurs du Ségala, a Rieupeyroux
%C0 L'Épicentre, a La Salvetat-Peyralès
Da Piccolo, a Vabre-Tizac
Da Gégé, a St Salvadou
%C0 L'Épicerie du Coin, a Najac
%C0 l'Hotel Panissal, a La Salvetat Peyralès
Punti vendita delle birre dell'Armoire:
Presso lo stabilimento di produzione, a La Capelle-Bleys: il martedì dalle 16:00 alle 19:00, il venerdì dalle 16:00 alle 19:00
Alla Presqu’épicerie, a La Capelle-Bleys il giovedì dalle 17:00 alle 19:00
Alla crêperie "La Crêpe Ségaline" a Rieupeyroux (chiusa fino a nuovo avviso)
%C0 Saveurs du Ségala, a Rieupeyroux
%C0 L'Épicentre, a La Salvetat-Peyralès
Da Piccolo, a Vabre-Tizac
Da Gégé, a St Salvadou
%C0 L'Épicerie du Coin, a Najac
%C0 l'Hotel Panissal, a La Salvetat Peyralès
Allemand (Allemagne) Lokal gebraute Biere für den Vertrieb über kurze Vertriebswege.
Verkaufsstellen für die Biere von „L’Armoire“:
Am Produktionsort in La Capelle-Bleys: dienstags von 16:00 bis 19:00 Uhr, freitags von 16:00 bis 19:00 Uhr
in der „Presqu’%C9picerie“, in La Capelle-Bleys donnerstags von 17 bis 19 Uhr
In der Crêperie „La Crêpe Ségaline“ in Rieupeyroux (bis auf Weiteres geschlossen)
%C0 „Saveurs du Ségala“, in Rieupeyroux
%C0 „L’Épicentre“, in La Salvetat-Peyralès
Bei Piccolo, in Vabre-Tizac
Bei Gégé, in St. Salvadou
%C0 L’Épicerie du Coin, in Najac
%C0 im Hotel Panissal, in La Salvetat Peyralès
Verkaufsstellen für die Biere von „L’Armoire“:
Am Produktionsort in La Capelle-Bleys: dienstags von 16:00 bis 19:00 Uhr, freitags von 16:00 bis 19:00 Uhr
in der „Presqu’%C9picerie“, in La Capelle-Bleys donnerstags von 17 bis 19 Uhr
In der Crêperie „La Crêpe Ségaline“ in Rieupeyroux (bis auf Weiteres geschlossen)
%C0 „Saveurs du Ségala“, in Rieupeyroux
%C0 „L’Épicentre“, in La Salvetat-Peyralès
Bei Piccolo, in Vabre-Tizac
Bei Gégé, in St. Salvadou
%C0 L’Épicerie du Coin, in Najac
%C0 im Hotel Panissal, in La Salvetat Peyralès
Néerlandais (Pays-Bas) Lokaal gebrouwen bieren voor distributie via korte ketens.
Verkooppunten van de bieren van L’Armoire:
Op de productielocatie, in La Capelle-Bleys: dinsdag van 16.00 tot 19.00 uur, vrijdag van 16.00 tot 19.00 uur
bij La Presqu’épicerie, in La Capelle-Bleys op donderdag van 17.00 tot 19.00 uur
Bij de crêperie „La Crêpe Ségaline“ in Rieupeyroux (gesloten tot nader order)
%C0 Saveurs du Ségala, in Rieupeyroux
%C0 L’Épicentre, in La Salvetat-Peyralès
Bij Piccolo, in Vabre-Tizac
Bij Gégé, in St Salvadou
%C0 L'Épicerie du Coin, in Najac
%C0 Hotel Panissal, in La Salvetat Peyralès
Verkooppunten van de bieren van L’Armoire:
Op de productielocatie, in La Capelle-Bleys: dinsdag van 16.00 tot 19.00 uur, vrijdag van 16.00 tot 19.00 uur
bij La Presqu’épicerie, in La Capelle-Bleys op donderdag van 17.00 tot 19.00 uur
Bij de crêperie „La Crêpe Ségaline“ in Rieupeyroux (gesloten tot nader order)
%C0 Saveurs du Ségala, in Rieupeyroux
%C0 L’Épicentre, in La Salvetat-Peyralès
Bij Piccolo, in Vabre-Tizac
Bij Gégé, in St Salvadou
%C0 L'Épicerie du Coin, in Najac
%C0 Hotel Panissal, in La Salvetat Peyralès
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Production de bière locale et vente à emporter
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty