Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Dating from before 1366, it is one of the largest Jewish necropolises in Alsace, and probably also the oldest. No visit of the site on Saturdays.
Français (France) Datant d'avant 1366, c'est l'une des plus vastes nécropoles juives d'Alsace, et sans doute aussi la plus ancienne. Pas de visite du site le samedi.
Allemand (Allemagne) Sie stammt aus der Zeit vor 1366 und ist eine der größten jüdischen Nekropolen im Elsass und wahrscheinlich auch die älteste. Keine Besichtigung der Stätte am Samstag.
Néerlandais (Pays-Bas) Het dateert van vóór 1366 en is een van de grootste joodse necropolissen in de Elzas, en waarschijnlijk ook de oudste. Geen bezoek op zaterdag.
Espagnol Data de antes de 1366 y es una de las mayores necrópolis judías de Alsacia, y probablemente también la más antigua. El sábado no se visitará el lugar.
Italien (Italie) Risalente a prima del 1366, è una delle più grandi necropoli ebraiche dell'Alsazia e probabilmente anche la più antica. Sabato non si visita il sito.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het dateert van vóór 1366 en is een van de grootste Joodse necropolissen in de Elzas, en ongetwijfeld ook de oudste. De begraafplaats ligt verscholen in een bos, beslaat 4 hectare en bevat meer dan 6.000 graven. Het is vandaag de dag nog steeds in gebruik.
Let op: elke dag geopend behalve zaterdag.
Let op: elke dag geopend behalve zaterdag.
Espagnol Data de antes de 1366 y es una de las mayores necrópolis judías de Alsacia, y sin duda también la más antigua. Enclavado en un bosque, el cementerio ocupa 4 hectáreas y contiene más de 6.000 tumbas. Hoy en día sigue en uso.
Atención: abierto todos los días excepto los sábados.
Atención: abierto todos los días excepto los sábados.
Français (France) Datant d’avant 1366, c’est l’une des plus vastes nécropoles juives d’Alsace, et sans doute aussi la plus ancienne. Niché dans un écrin de forêt, le cimetière s’étend sur 4 hectares et recèle plus de 6000 tombes. Il est encore en activité actuellement.
À noter : ouvert tous les jours sauf le samedi.
À noter : ouvert tous les jours sauf le samedi.
Anglais Dating from before 1366, it is one of the largest Jewish necropolises in Alsace, and probably also the oldest. Nestling in a forest setting, the cemetery covers 4 hectares and contains over 6,000 graves. It is still in use today.
Please note: open every day except Saturday.
Please note: open every day except Saturday.
Italien (Italie) Risalente a prima del 1366, è una delle più grandi necropoli ebraiche dell'Alsazia e senza dubbio anche la più antica. Immerso in una foresta, il cimitero si estende su 4 ettari e contiene più di 6.000 tombe. È ancora in uso oggi.
Nota bene: aperto tutti i giorni tranne il sabato.
Nota bene: aperto tutti i giorni tranne il sabato.
Allemand (Allemagne) Der vor 1366 errichtete Friedhof ist eine der größten jüdischen Nekropolen im Elsass und wahrscheinlich auch die älteste. Der Friedhof liegt inmitten eines Waldes, erstreckt sich über 4 Hektar und beherbergt mehr als 6000 Gräber. Der Friedhof ist auch heute noch in Betrieb.
Hinweis: Täglich außer samstags geöffnet.
Hinweis: Täglich außer samstags geöffnet.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Datant d'avant 1366, c'est l'une des plus vastes nécropoles juives d'Alsace, et sans doute aussi la plus ancienne. Pas de visite du site le samedi.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty