"Datant d'avant 1366, c'est l'une des plus vastes n\u00E9cropoles juives d'Alsace, et sans doute aussi la plus ancienne. Pas de visite du site le samedi."@fr . . . . . . . . . . . "Dating from before 1366, it is one of the largest Jewish necropolises in Alsace, and probably also the oldest. No visit of the site on Saturdays."@en . "Datant d'avant 1366, c'est l'une des plus vastes n\u00E9cropoles juives d'Alsace, et sans doute aussi la plus ancienne. Pas de visite du site le samedi."@fr . "Sie stammt aus der Zeit vor 1366 und ist eine der gr\u00F6\u00DFten j\u00FCdischen Nekropolen im Elsass und wahrscheinlich auch die \u00E4lteste. Keine Besichtigung der St\u00E4tte am Samstag."@de . "Het dateert van v\u00F3\u00F3r 1366 en is een van de grootste joodse necropolissen in de Elzas, en waarschijnlijk ook de oudste. Geen bezoek op zaterdag."@nl . "Data de antes de 1366 y es una de las mayores necr\u00F3polis jud\u00EDas de Alsacia, y probablemente tambi\u00E9n la m\u00E1s antigua. El s\u00E1bado no se visitar\u00E1 el lugar."@es . "Risalente a prima del 1366, \u00E8 una delle pi\u00F9 grandi necropoli ebraiche dell'Alsazia e probabilmente anche la pi\u00F9 antica. Sabato non si visita il sito."@it . . "Het dateert van v\u00F3\u00F3r 1366 en is een van de grootste Joodse necropolissen in de Elzas, en ongetwijfeld ook de oudste. De begraafplaats ligt verscholen in een bos, beslaat 4 hectare en bevat meer dan 6.000 graven. Het is vandaag de dag nog steeds in gebruik.\n \n\n\nLet op: elke dag geopend behalve zaterdag."@nl . "Data de antes de 1366 y es una de las mayores necr\u00F3polis jud\u00EDas de Alsacia, y sin duda tambi\u00E9n la m\u00E1s antigua. Enclavado en un bosque, el cementerio ocupa 4 hect\u00E1reas y contiene m\u00E1s de 6.000 tumbas. Hoy en d\u00EDa sigue en uso.\n \n\n\nAtenci\u00F3n: abierto todos los d\u00EDas excepto los s\u00E1bados."@es . "Datant d\u2019avant 1366, c\u2019est l\u2019une des plus vastes n\u00E9cropoles juives d\u2019Alsace, et sans doute aussi la plus ancienne. Nich\u00E9 dans un \u00E9crin de for\u00EAt, le cimeti\u00E8re s\u2019\u00E9tend sur 4 hectares et rec\u00E8le plus de 6000 tombes. Il est encore en activit\u00E9 actuellement. \n \n\n\n\u00C0 noter : ouvert tous les jours sauf le samedi."@fr . "Dating from before 1366, it is one of the largest Jewish necropolises in Alsace, and probably also the oldest. Nestling in a forest setting, the cemetery covers 4 hectares and contains over 6,000 graves. It is still in use today.\n \n\n\nPlease note: open every day except Saturday."@en . "Risalente a prima del 1366, \u00E8 una delle pi\u00F9 grandi necropoli ebraiche dell'Alsazia e senza dubbio anche la pi\u00F9 antica. Immerso in una foresta, il cimitero si estende su 4 ettari e contiene pi\u00F9 di 6.000 tombe. \u00C8 ancora in uso oggi.\n \n\n\nNota bene: aperto tutti i giorni tranne il sabato."@it . "Der vor 1366 errichtete Friedhof ist eine der gr\u00F6\u00DFten j\u00FCdischen Nekropolen im Elsass und wahrscheinlich auch die \u00E4lteste. Der Friedhof liegt inmitten eines Waldes, erstreckt sich \u00FCber 4 Hektar und beherbergt mehr als 6000 Gr\u00E4ber. Der Friedhof ist auch heute noch in Betrieb.\n \n\n\nHinweis: T\u00E4glich au\u00DFer samstags ge\u00F6ffnet."@de . . .