data:7a89f63a-1f07-3d82-9c26-9cb511501915
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Georges is a beekeeper and creator of delicacies in Saint-Pierre-Les Martigues.
His bees feast on pollens of rockrose, rosemary, lavender, thyme and oak.
He has obtained the red label and the IGP Miel de Provence.
Espagnol Georges es apicultor y creador de manjares en Saint-Pierre-Les Martigues.
Sus abejas se alimentan de polen de jara, romero, lavanda, tomillo y roble.
Ha obtenido la etiqueta roja y la IGP Miel de Provence.
Français (France) Georges est apiculteur récoltant et créateur de gourmandises à Saint-Pierre-Les Martigues. Ses abeilles se régalent des pollens de ciste, de romarin, de lavande, de thym ou de chêne. Il a obtenu le label rouge et l'IGP Miel de Provence.
Néerlandais (Pays-Bas) Georges is imker en maker van delicatessen in Saint-Pierre-Les Martigues. Zijn bijen doen zich tegoed aan stuifmeel van zonneroosje, rozemarijn, lavendel, tijm en eik. Hij heeft het label rouge en de IGP Miel de Provence gekregen.
Italien (Italie) Georges è un apicoltore e creatore di prelibatezze a Saint-Pierre-Les Martigues. Le sue api si nutrono di polline di cisto, rosmarino, lavanda, timo e quercia. Ha ottenuto il marchio rouge e l'IGP Miel de Provence.
Allemand (Allemagne) Georges ist ein erntender Imker und Schöpfer von Leckereien in Saint-Pierre-Les Martigues.
Seine Bienen erfreuen sich an den Pollen von Zistrose, Rosmarin, Lavendel, Thymian oder Eiche.
Er hat das rote Gütezeichen und die g.g.A. Miel de Provence erhalten.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Régalez vos papilles !
- Miels de lavande liquide ou crémeux, miel de garrigues.
- Pains d'épices au miel de lavande et aux épices de Madagascar (préparation par Epices Village).
- Guimauves au miel de lavande, nougat noir tendre au miel de lavande et bonbons au miel de lavande.

Où retrouvez ses produits ?
- A l'Office de Tourisme de Martigues (les miels).
- Sur le marché de La Couronne-Carro (mercredi et samedi), sur le marché de Jonquières le dimanche ( Esplanade des Belges face à la brasserie Le Maritima)
- Au Miam local à Saint-Pierre-Les Martigues.
- Aux Perles de l'étang à Jonquières.
- Boucherie de l'étable à Jonquières
- Spar à Jonquières
- Au Miam Prouvençau à Ferrières.
- Au domaine des terroirs à Ferrières.
- Olympic Primeur à Ferrières


Les ruchers sont installés sur des terrains dépourvus de traitement à base de pesticides.
Anglais Treat Your Taste Buds!

- Liquid or creamy lavender honey, garrigue honey.
- Gingerbread with lavender honey and Madagascar spices (prepared by Epices Village).
- Marshmallows with lavender honey, soft black nougat with lavender honey, and lavender honey candies.

Where can you find these products?

- At the Martigues Tourist Office (honey).
- At the La Couronne-Carro market (Wednesday and Saturday), at the Jonquières market on Sunday (Esplanade des Belges, in front of the Le Maritima brewery).
- At Miam Local in Saint-Pierre-Les-Martigues.
- At Les Perles de l'étang in Jonquières.
- At Boucherie de l'étable in Jonquières.
- At Spar in Jonquières.
- At Miam Prouvençau in Ferrières.
- At Domaine des Terroirs in Ferrières.
- At Olympic Primeur in Ferrières.

The beehives are installed on land free from pesticide treatments.
Italien (Italie) Regalate alle vostre papille gustative!
- Mieli di lavanda liquidi o cremosi, miele di gariga.
- Pan di zenzero con miele di lavanda e spezie del Madagascar (preparato da Epices Village).
- Marshmallow al miele di lavanda, torrone nero morbido al miele di lavanda e dolcetti al miele di lavanda.

Dove si possono trovare questi prodotti?
- All'Ufficio del Turismo di Martigues (mieli).
- Al mercato di La Couronne-Carro (mercoledì e sabato) e al mercato di Jonquières la domenica (Esplanade des Belges di fronte alla brasserie Le Maritima)
- Al Miam di Saint-Pierre-Les Martigues.
- Aux Perles de l'étang a Jonquières.
- Boucherie de l'étable a Jonquières
- Spar a Jonquières
- Au Miam Prouvençau a Ferrières.
- Au domaine des terroirs a Ferrières.
- Olympic Primeur a Ferrières


Gli alveari sono installati su terreni non trattati con pesticidi.
Néerlandais (Pays-Bas) Verwen je smaakpapillen!
- Vloeibare of romige lavendelhoning, garriguehoning.
- Peperkoek met lavendelhoning en specerijen uit Madagaskar (bereid door Epices Village).
- Marshmallows met lavendelhoning, zachte zwarte nougat met lavendelhoning en snoepjes met lavendelhoning.

Waar kun je deze producten vinden?
- Bij het toeristenbureau van Martigues (honing).
- Op de markt La Couronne-Carro (woensdag en zaterdag) en op de markt Jonquières op zondag (Esplanade des Belges tegenover brasserie Le Maritima)
- Bij de plaatselijke Miam in Saint-Pierre-Les Martigues.
- Aux Perles de l'étang in Jonquières.
- Boucherie de l'étable in Jonquières
- Spar in Jonquières
- Au Miam Prouvençau in Ferrières.
- Au domaine des terroirs in Ferrières.
- Olympic Primeur in Ferrières


De bijenkorven staan op land dat niet behandeld is met pesticiden.
Allemand (Allemagne) Verwöhnen Sie Ihre Geschmacksknospen!

- Flüssiger oder cremiger Lavendelhonig, Garrigue-Honig.
- Lebkuchen mit Lavendelhonig und Madagaskar-Gewürzen (zubereitet von Epices Village).
- Marshmallows mit Lavendelhonig, weiches schwarzes Nougat mit Lavendelhonig und Lavendelhonig-Bonbons.

Wo finden Sie diese Produkte?

- Im Fremdenverkehrsamt von Martigues (Honig).
- Auf dem Markt von La Couronne-Carro (Mittwoch und Samstag), auf dem Markt von Jonquières am Sonntag (Esplanade des Belges, gegenüber der Brauerei Le Maritima).
- Bei Miam Local in Saint-Pierre-Les-Martigues.
- Bei Les Perles de l'étang in Jonquières.
- Bei Boucherie de l'étable in Jonquières.
- Bei Spar in Jonquières.
- Bei Miam Prouvençau in Ferrières.
- Bei Domaine des Terroirs in Ferrières.
- Bei Olympic Primeur in Ferrières.

Die Bienenstöcke stehen auf unbehandelten Flächen ohne Pestizide.
Espagnol ¡Deléitate el paladar!

- Miel de lavanda líquida o cremosa, miel de garriga.
- Pan de jengibre con miel de lavanda y especias de Madagascar (preparado por Epices Village).
- Malvaviscos con miel de lavanda, turrón negro blando con miel de lavanda y caramelos de miel de lavanda.

¿Dónde encontrar estos productos?

- En la Oficina de Turismo de Martigues (miel).
- En el mercado de La Couronne-Carro (miércoles y sábado), en el mercado de Jonquières los domingos (Esplanade des Belges, frente a la cervecería Le Maritima).
- En Miam Local en Saint-Pierre-Les-Martigues.
- En Les Perles de l'étang en Jonquières.
- En Boucherie de l'étable en Jonquières.
- En Spar en Jonquières.
- En Miam Prouvençau en Ferrières.
- En Domaine des Terroirs en Ferrières.
- En Olympic Primeur en Ferrières.

Las colmenas están instaladas en terrenos libres de tratamientos con pesticidas.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Georges is a beekeeper and creator of delicacies in Saint-Pierre-Les Martigues.
His bees feast on pollens of rockrose, rosemary, lavender, thyme and oak.
He has obtained the red label and the IGP Miel de Provence.
Espagnol Georges es apicultor y creador de manjares en Saint-Pierre-Les Martigues.
Sus abejas se alimentan de polen de jara, romero, lavanda, tomillo y roble.
Ha obtenido la etiqueta roja y la IGP Miel de Provence.
Français (France) Georges est apiculteur récoltant et créateur de gourmandises à Saint-Pierre-Les Martigues. Ses abeilles se régalent des pollens de ciste, de romarin, de lavande, de thym ou de chêne. Il a obtenu le label rouge et l'IGP Miel de Provence.
Allemand (Allemagne) Georges ist ein erntender Imker und Schöpfer von Leckereien in Saint-Pierre-Les Martigues.
Seine Bienen erfreuen sich an den Pollen von Zistrose, Rosmarin, Lavendel, Thymian oder Eiche.
Er hat das rote Gütezeichen und die g.g.A. Miel de Provence erhalten.

Références

 Télécharger cette donnée