Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Deux concerts :
Concert du samedi : trio Karoutza (musique tzigane ; violon, chant, guitare).
Concert du dimanche : Pierre Duclay (piano) et M'ilie (chant, soprano).
L'église est chauffée et le village éclairé. Un pot est offert suite au concert.
Concert du samedi : trio Karoutza (musique tzigane ; violon, chant, guitare).
Concert du dimanche : Pierre Duclay (piano) et M'ilie (chant, soprano).
L'église est chauffée et le village éclairé. Un pot est offert suite au concert.
Anglais Two concerts:
Saturday concert: Karoutza Trio (Gypsy music; violin, vocals, guitar).
Sunday concert: Pierre Duclay (piano) and M'ilie (vocals, soprano).
The church is heated and the village is lit up. Refreshments will be served after the concert.
Saturday concert: Karoutza Trio (Gypsy music; violin, vocals, guitar).
Sunday concert: Pierre Duclay (piano) and M'ilie (vocals, soprano).
The church is heated and the village is lit up. Refreshments will be served after the concert.
Italien (Italie) Due concerti:
Concerto di sabato: trio Karoutza (musica gitana; violino, canto, chitarra).
Concerto di domenica: Pierre Duclay (pianoforte) e M'ilie (canto, soprano).
La chiesa è riscaldata e il paese è illuminato. Al termine del concerto verrà offerto un rinfresco.
Concerto di sabato: trio Karoutza (musica gitana; violino, canto, chitarra).
Concerto di domenica: Pierre Duclay (pianoforte) e M'ilie (canto, soprano).
La chiesa è riscaldata e il paese è illuminato. Al termine del concerto verrà offerto un rinfresco.
Espagnol Dos conciertos:
Concierto del sábado: trío Karoutza (música gitana; violín, voz, guitarra).
Concierto del domingo: Pierre Duclay (piano) y M'ilie (voz, soprano).
La iglesia tiene calefacción y el pueblo está iluminado. Después del concierto se ofrece un aperitivo.
Concierto del sábado: trío Karoutza (música gitana; violín, voz, guitarra).
Concierto del domingo: Pierre Duclay (piano) y M'ilie (voz, soprano).
La iglesia tiene calefacción y el pueblo está iluminado. Después del concierto se ofrece un aperitivo.
Néerlandais (Pays-Bas) Twee concerten:
Concert op zaterdag: het Karoutza-trio (zigeunermuziek; viool, zang, gitaar).
Concert op zondag: Pierre Duclay (piano) en M'ilie (zang, sopraan).
De kerk is verwarmd en het dorp is verlicht. Na afloop van het concert wordt er een borrel aangeboden.
Concert op zaterdag: het Karoutza-trio (zigeunermuziek; viool, zang, gitaar).
Concert op zondag: Pierre Duclay (piano) en M'ilie (zang, sopraan).
De kerk is verwarmd en het dorp is verlicht. Na afloop van het concert wordt er een borrel aangeboden.
Allemand (Allemagne) Zwei Konzerte:
Konzert am Samstag: Trio Karoutza (Zigeunermusik; Geige, Gesang, Gitarre).
Konzert am Sonntag: Pierre Duclay (Klavier) und M'ilie (Gesang, Sopran).
Die Kirche ist beheizt und das Dorf beleuchtet. Im Anschluss an das Konzert wird ein Umtrunk angeboten.
Konzert am Samstag: Trio Karoutza (Zigeunermusik; Geige, Gesang, Gitarre).
Konzert am Sonntag: Pierre Duclay (Klavier) und M'ilie (Gesang, Sopran).
Die Kirche ist beheizt und das Dorf beleuchtet. Im Anschluss an das Konzert wird ein Umtrunk angeboten.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Deux concerts :
Concert du samedi : trio Karoutza (musique tzigane ; violon, chant, guitare).
Concert du dimanche : Pierre Duclay (piano) et M'ilie (chant, soprano).
L'église est chauffée et le village éclairé. Un pot est offert suite au concert.
Concert du samedi : trio Karoutza (musique tzigane ; violon, chant, guitare).
Concert du dimanche : Pierre Duclay (piano) et M'ilie (chant, soprano).
L'église est chauffée et le village éclairé. Un pot est offert suite au concert.
Anglais Two concerts:
Saturday concert: Karoutza Trio (Gypsy music; violin, vocals, guitar).
Sunday concert: Pierre Duclay (piano) and M'ilie (vocals, soprano).
The church is heated and the village is lit up. Refreshments will be served after the concert.
Saturday concert: Karoutza Trio (Gypsy music; violin, vocals, guitar).
Sunday concert: Pierre Duclay (piano) and M'ilie (vocals, soprano).
The church is heated and the village is lit up. Refreshments will be served after the concert.
Italien (Italie) Due concerti:
Concerto di sabato: trio Karoutza (musica gitana; violino, canto, chitarra).
Concerto di domenica: Pierre Duclay (pianoforte) e M'ilie (canto, soprano).
La chiesa è riscaldata e il paese è illuminato. Al termine del concerto verrà offerto un rinfresco.
Concerto di sabato: trio Karoutza (musica gitana; violino, canto, chitarra).
Concerto di domenica: Pierre Duclay (pianoforte) e M'ilie (canto, soprano).
La chiesa è riscaldata e il paese è illuminato. Al termine del concerto verrà offerto un rinfresco.
Espagnol Dos conciertos:
Concierto del sábado: trío Karoutza (música gitana; violín, voz, guitarra).
Concierto del domingo: Pierre Duclay (piano) y M'ilie (voz, soprano).
La iglesia tiene calefacción y el pueblo está iluminado. Después del concierto se ofrece un aperitivo.
Concierto del sábado: trío Karoutza (música gitana; violín, voz, guitarra).
Concierto del domingo: Pierre Duclay (piano) y M'ilie (voz, soprano).
La iglesia tiene calefacción y el pueblo está iluminado. Después del concierto se ofrece un aperitivo.
Néerlandais (Pays-Bas) Twee concerten:
Concert op zaterdag: het Karoutza-trio (zigeunermuziek; viool, zang, gitaar).
Concert op zondag: Pierre Duclay (piano) en M'ilie (zang, sopraan).
De kerk is verwarmd en het dorp is verlicht. Na afloop van het concert wordt er een borrel aangeboden.
Concert op zaterdag: het Karoutza-trio (zigeunermuziek; viool, zang, gitaar).
Concert op zondag: Pierre Duclay (piano) en M'ilie (zang, sopraan).
De kerk is verwarmd en het dorp is verlicht. Na afloop van het concert wordt er een borrel aangeboden.
Allemand (Allemagne) Zwei Konzerte:
Konzert am Samstag: Trio Karoutza (Zigeunermusik; Geige, Gesang, Gitarre).
Konzert am Sonntag: Pierre Duclay (Klavier) und M'ilie (Gesang, Sopran).
Die Kirche ist beheizt und das Dorf beleuchtet. Im Anschluss an das Konzert wird ein Umtrunk angeboten.
Konzert am Samstag: Trio Karoutza (Zigeunermusik; Geige, Gesang, Gitarre).
Konzert am Sonntag: Pierre Duclay (Klavier) und M'ilie (Gesang, Sopran).
Die Kirche ist beheizt und das Dorf beleuchtet. Im Anschluss an das Konzert wird ein Umtrunk angeboten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Deux concerts :
Concert du samedi : trio Karoutza (musique tzigane ; violon, chant, guitare).
Concert du dimanche : Pierre Duclay (piano) et M'ilie (chant, soprano).
L'église est chauffée et le village éclairé. Un pot est offert suite au concert.
Concert du samedi : trio Karoutza (musique tzigane ; violon, chant, guitare).
Concert du dimanche : Pierre Duclay (piano) et M'ilie (chant, soprano).
L'église est chauffée et le village éclairé. Un pot est offert suite au concert.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty