Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le traditionnel Bain de Noël des Ours Blancs se déroule dimanche 27 décembre à 11h sur la plage du Port-Vieux.
Un moment convivial ouvert à tous suivi d’un pique-nique.
Un moment convivial ouvert à tous suivi d’un pique-nique.
Espagnol El tradicional «Baño de Navidad» de los Osos Blancos tendrá lugar el domingo 27 de diciembre a las 11:00 h en la playa de Port-Vieux.
Un evento distendido y abierto a todos, seguido de un pícnic.
Un evento distendido y abierto a todos, seguido de un pícnic.
Allemand (Allemagne) Das traditionelle Weihnachtsbad der „Weißen Bären“ findet am Sonntag, den 27. Dezember, um 11 Uhr am Strand von Port-Vieux statt.
Ein geselliges Ereignis, das allen offensteht und auf das ein Picknick folgt.
Ein geselliges Ereignis, das allen offensteht und auf das ein Picknick folgt.
Néerlandais (Pays-Bas) De traditionele Kerstduik van de Witte Beren vindt plaats op zondag 27 december om 11.00 uur op het strand van Port-Vieux.
Een gezellig evenement voor iedereen, gevolgd door een picknick.
Een gezellig evenement voor iedereen, gevolgd door een picknick.
Anglais The traditional White Bears' New Year's Day Swim will take place on Sunday, December 27, at 11 a.m. on Port-Vieux Beach.
A fun event open to everyone, followed by a picnic.
A fun event open to everyone, followed by a picnic.
Italien (Italie) Il tradizionale “Bagno di Natale” degli Orsi Bianchi si terrà domenica 27 dicembre alle ore 11:00 sulla spiaggia di Port-Vieux.
Un momento di convivialità aperto a tutti, seguito da un picnic.
Un momento di convivialità aperto a tutti, seguito da un picnic.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty