Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Let yourself be guided along one of the most beautiful navigable rivers in France. From Chenillé-Changé, admire the nature, the villages, the mills, the castles nestled on the hills of the Mayenne.
Français (France) Laissez-vous guider au fil de l'eau sur l'une des plus belles rivières navigables de France. Au départ de Chenillé-Changé, admirez la nature, les villages, les moulins, les châteaux nichés sur les coteaux de la Mayenne.
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich auf einem der schönsten schiffbaren Flüsse Frankreichs durch das Wasser führen. Von Chenillé-Changé aus können Sie die Natur, die Dörfer, die Mühlen und die Schlösser, die sich an die Hänge der Mayenne schmiegen, bewundern.
Néerlandais (Pays-Bas) Laat u leiden langs het water op een van de mooiste bevaarbare rivieren van Frankrijk. Bewonder vanuit Chenillé-Changé de natuur, de dorpen, de molens, de kastelen op de hellingen van de Mayenne.
Espagnol Déjese guiar por las aguas de uno de los ríos navegables más bellos de Francia. Desde Chenillé-Changé, admire la naturaleza, los pueblos, los molinos y los castillos enclavados en las laderas de la Mayenne.
Italien (Italie) Lasciatevi guidare lungo le acque di uno dei più bei fiumi navigabili della Francia. Da Chenillé-Changé, ammirate la natura, i villaggi, i mulini, i castelli incastonati sulle colline della Mayenne.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Attend a towing demonstration during a guided cruise. Discover the passage of locks on the Mayenne river during a bistro cruise or a lunch cruise (with or without animation). Treat yourself or your loved ones to a cruise!
Néerlandais (Pays-Bas) Woon een demonstratie van slepen bij tijdens een becommentarieerde cruise. Ontdek de passage van sluizen op de Mayenne tijdens een bistro- of lunchcruise (met of zonder entertainment). Trakteer uzelf of uw dierbaren op een cruise!
Espagnol Asista a una demostración de arrastre durante un crucero comentado. Descubra el paso de las esclusas de la Mayenne durante un crucero bistró o un almuerzo crucero (con o sin animación). Regálese un crucero a usted o a sus seres queridos
Français (France) Assistez à une démonstration de halage lors d'une croisière commentée. Découvrez le passage d'écluses sur la Mayenne lors d'une croisière bistrot ou d'une croisière déjeuner (avec ou sans animation). Faites-vous plaisir ou faites plaisir en offrant une croisière à ceux qui vous sont chers !
Italien (Italie) Assistere a una dimostrazione di traino durante una crociera commentata. Scoprite il passaggio delle chiuse sulla Mayenne durante una crociera bistrot o una crociera con pranzo (con o senza intrattenimento). Regalate a voi stessi o ai vostri cari una crociera!
Allemand (Allemagne) Erleben Sie bei einer kommentierten Bootsfahrt eine Demonstration des Treidelns. Entdecken Sie bei einer Bistro- oder Lunch-Kreuzfahrt (mit oder ohne Animation) die Schleusenpassage auf der Mayenne. Machen Sie sich selbst oder Ihren Lieben eine Freude und verschenken Sie eine Kreuzfahrt!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Laissez-vous guider au fil de l'eau sur l'une des plus belles rivières navigables de France. Au départ de Chenillé-Changé, admirez la nature, les villages, les moulins, les châteaux nichés sur les coteaux de la Mayenne.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty