Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Nous sommes particulièrement au service de la liturgie par le chant quotidien des Vêpres, tous les jours de l'année scolaire, du lundi au jeudi.
Italien (Italie) Siamo particolarmente al servizio della liturgia attraverso il canto quotidiano dei Vespri, ogni giorno dell'anno scolastico, dal lunedì al giovedì.
Espagnol Estamos particularmente al servicio de la liturgia mediante el canto diario de las Vísperas, todos los días del año escolar, de lunes a jueves.
Anglais We are especially at the service of the liturgy through the daily singing of Vespers, every day of the school year, from Monday to Thursday.
Allemand (Allemagne) Wir stehen besonders im Dienst der Liturgie durch den täglichen Gesang der Vesper an jedem Tag des Schuljahres, von Montag bis Donnerstag.
Néerlandais (Pays-Bas) Wij staan in het bijzonder ten dienste van de liturgie door het dagelijks zingen van de Vespers, elke dag van het schooljaar, van maandag tot donderdag.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Vespers are sung each day by a different choir:
Monday: equal-voice choir (boys who have not yet moulted)
Tuesday: low-voice choir (boys who have moulted)
Wednesday: mixed-voice choir (one of the two Academy choirs)
Thursday: mixed-voice choir (one of the two Academy choirs)
Monday: equal-voice choir (boys who have not yet moulted)
Tuesday: low-voice choir (boys who have moulted)
Wednesday: mixed-voice choir (one of the two Academy choirs)
Thursday: mixed-voice choir (one of the two Academy choirs)
Allemand (Allemagne) Die Vesper wird jeden Tag von einem anderen Ch?ur gesungen:
Montag: gleichstimmiger Chor (Jungen, die sich noch nicht gemausert haben)
Dienstag: Chor mit tiefen Stimmen (Jungen, die sich gemausert haben)
Mittwoch: gemischter Chor (einer der beiden Chöre der Akademie)
Donnerstag: Chor mit gemischten Stimmen (einer der beiden Chöre der Akademie)
Montag: gleichstimmiger Chor (Jungen, die sich noch nicht gemausert haben)
Dienstag: Chor mit tiefen Stimmen (Jungen, die sich gemausert haben)
Mittwoch: gemischter Chor (einer der beiden Chöre der Akademie)
Donnerstag: Chor mit gemischten Stimmen (einer der beiden Chöre der Akademie)
Italien (Italie) I vespri sono cantati ogni giorno da un coro diverso:
Lunedì: coro a voci uguali (ragazzi che non hanno ancora fatto la muta)
Martedì: coro a voci basse (ragazzi che hanno fatto la muta)
Mercoledì: coro misto (uno dei due cori dell'Accademia)
Giovedì: coro a voci miste (uno dei due cori dell'Accademia)
Lunedì: coro a voci uguali (ragazzi che non hanno ancora fatto la muta)
Martedì: coro a voci basse (ragazzi che hanno fatto la muta)
Mercoledì: coro misto (uno dei due cori dell'Accademia)
Giovedì: coro a voci miste (uno dei due cori dell'Accademia)
Espagnol Las Vísperas son cantadas cada día por un coro diferente:
Lunes: coro de voces iguales (chicos que aún no han mudado)
Martes: coro de voces graves (chicos que han mudado)
Miércoles: coro mixto (uno de los dos coros de la Academia)
Jueves: coro de voces mixtas (uno de los dos coros de la Academia)
Lunes: coro de voces iguales (chicos que aún no han mudado)
Martes: coro de voces graves (chicos que han mudado)
Miércoles: coro mixto (uno de los dos coros de la Academia)
Jueves: coro de voces mixtas (uno de los dos coros de la Academia)
Français (France) Les vêpres sont chantées chaque jour par un chœur différent :
Lundi : chœur à voix égales (garçons n'ayant pas encore mué)
Mardi : chœur à voix graves (garçons ayant mué)
Mercredi : chœur à voix mixtes (l'un des deux chœurs de l'Académie)
Jeudi : chœur à voix mixtes (l'un des deux chœurs de l'Académie)
Lundi : chœur à voix égales (garçons n'ayant pas encore mué)
Mardi : chœur à voix graves (garçons ayant mué)
Mercredi : chœur à voix mixtes (l'un des deux chœurs de l'Académie)
Jeudi : chœur à voix mixtes (l'un des deux chœurs de l'Académie)
Néerlandais (Pays-Bas) Vespers wordt elke dag door een ander koor gezongen:
Maandag: gelijkstemmig koor (jongens die nog niet in de rui zijn)
Dinsdag: laagstemmig koor (jongens die in de rui zijn)
Woensdag: gemengd koor (een van de twee Academiekoren)
Donderdag: gemengd koor (een van de twee Academy koren)
Maandag: gelijkstemmig koor (jongens die nog niet in de rui zijn)
Dinsdag: laagstemmig koor (jongens die in de rui zijn)
Woensdag: gemengd koor (een van de twee Academiekoren)
Donderdag: gemengd koor (een van de twee Academy koren)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Nous sommes particulièrement au service de la liturgie par le chant quotidien des Vêpres, tous les jours de l'année scolaire, du lundi au jeudi.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty