Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Marché de noël organisé par la Municipalité de Vibraye et les associations vibraysiennes.
Au programme :
14h00 : Ouverture du Marché de noël
16h15 : Départ de la parade de noël - Parking des écoles
17h30 : Concert des enfants des écoles dans l'église
18h30 : Parade des tracteurs illuminés
18h45 : Concert des Trompes de chasses
19h00 : Animation musicale avec les Mi-gratteurs
Avec de nombreuses surprises pour les enfants, concours de dessin, présence du Père Noël...
Au programme :
14h00 : Ouverture du Marché de noël
16h15 : Départ de la parade de noël - Parking des écoles
17h30 : Concert des enfants des écoles dans l'église
18h30 : Parade des tracteurs illuminés
18h45 : Concert des Trompes de chasses
19h00 : Animation musicale avec les Mi-gratteurs
Avec de nombreuses surprises pour les enfants, concours de dessin, présence du Père Noël...
Allemand (Allemagne) Weihnachtsmarkt, organisiert von der Gemeinde Vibraye und den Vereinen aus Vibraye.
Auf dem Programm:
14:00 Uhr: Eröffnung des Weihnachtsmarkts
16:15 Uhr: Start des Weihnachtsumzugs – Schulparkplatz
17:30 Uhr: Konzert der Schulkinder in der Kirche
18:30 Uhr: Umzug der beleuchteten Traktoren
18:45 Uhr: Konzert der Jagdhornbläser
19:00 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit den „Mi-gratteurs“
Mit zahlreichen Überraschungen für die Kinder, einem Malwettbewerb und dem Besuch des Weihnachtsmanns...
Auf dem Programm:
14:00 Uhr: Eröffnung des Weihnachtsmarkts
16:15 Uhr: Start des Weihnachtsumzugs – Schulparkplatz
17:30 Uhr: Konzert der Schulkinder in der Kirche
18:30 Uhr: Umzug der beleuchteten Traktoren
18:45 Uhr: Konzert der Jagdhornbläser
19:00 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit den „Mi-gratteurs“
Mit zahlreichen Überraschungen für die Kinder, einem Malwettbewerb und dem Besuch des Weihnachtsmanns...
Italien (Italie) Mercatino di Natale organizzato dal Comune di Vibraye e dalle associazioni locali.
In programma:
Ore 14:00: Apertura del Mercatino di Natale
16:15: Partenza della sfilata di Natale - Parcheggio delle scuole
17:30: Concerto dei bambini delle scuole nella chiesa
18:30: Sfilata dei trattori illuminati
18:45: Concerto dei corni da caccia
19:00: Animazione musicale con i Mi-gratteurs
Con tante sorprese per i bambini, concorso di disegno, visita di Babbo Natale...
In programma:
Ore 14:00: Apertura del Mercatino di Natale
16:15: Partenza della sfilata di Natale - Parcheggio delle scuole
17:30: Concerto dei bambini delle scuole nella chiesa
18:30: Sfilata dei trattori illuminati
18:45: Concerto dei corni da caccia
19:00: Animazione musicale con i Mi-gratteurs
Con tante sorprese per i bambini, concorso di disegno, visita di Babbo Natale...
Anglais Christmas Market organized by the Municipality of Vibraye and local organizations.
On the schedule:
2:00 p.m. : Opening of the Christmas Market
4:15 p.m.: Start of the Christmas parade—School parking lot
5:30 p.m.: Concert by schoolchildren in the church
6:30 p.m.: Parade of illuminated tractors
6:45 PM: Hunting Horn Concert
7:00 PM: Musical entertainment with the Mi-gratteurs
With plenty of surprises for the kids, a drawing contest, and a visit from Father Christmas...
On the schedule:
2:00 p.m. : Opening of the Christmas Market
4:15 p.m.: Start of the Christmas parade—School parking lot
5:30 p.m.: Concert by schoolchildren in the church
6:30 p.m.: Parade of illuminated tractors
6:45 PM: Hunting Horn Concert
7:00 PM: Musical entertainment with the Mi-gratteurs
With plenty of surprises for the kids, a drawing contest, and a visit from Father Christmas...
Néerlandais (Pays-Bas) Kerstmarkt georganiseerd door de gemeente Vibraye en de verenigingen uit Vibraye.
Op het programma:
14.00 uur: Opening van de kerstmarkt
16.15 uur: Start van de kerstparade – Parkeerplaats bij de scholen
17.30 uur: Concert van de schoolkinderen in de kerk
18.30 uur: Parade van verlichte tractoren
18.45 uur: Concert van de jachthoorns
19.00 uur: Muzikale animatie met de Mi-gratteurs
Met talrijke verrassingen voor de kinderen, een tekenwedstrijd, een bezoek van de Kerstman...
Op het programma:
14.00 uur: Opening van de kerstmarkt
16.15 uur: Start van de kerstparade – Parkeerplaats bij de scholen
17.30 uur: Concert van de schoolkinderen in de kerk
18.30 uur: Parade van verlichte tractoren
18.45 uur: Concert van de jachthoorns
19.00 uur: Muzikale animatie met de Mi-gratteurs
Met talrijke verrassingen voor de kinderen, een tekenwedstrijd, een bezoek van de Kerstman...
Espagnol Mercado de Navidad organizado por el Ayuntamiento de Vibraye y las asociaciones de Vibraye.
Programa:
14:00 h: Inauguración del mercado de Navidad
16:15 h: Salida del desfile de Navidad - Aparcamiento de los colegios
17:30 h: Concierto de los niños de los colegios en la iglesia
18:30 h: Desfile de tractores iluminados
18:45: Concierto de trompas de caza
19:00: Actuación musical con los Mi-gratteurs
Con numerosas sorpresas para los niños, concurso de dibujo, visita de Papá Noel...
Programa:
14:00 h: Inauguración del mercado de Navidad
16:15 h: Salida del desfile de Navidad - Aparcamiento de los colegios
17:30 h: Concierto de los niños de los colegios en la iglesia
18:30 h: Desfile de tractores iluminados
18:45: Concierto de trompas de caza
19:00: Actuación musical con los Mi-gratteurs
Con numerosas sorpresas para los niños, concurso de dibujo, visita de Papá Noel...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty