Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Immerso negli antichi bastioni, con una vista mozzafiato sugli Alberes e sul Canigou, lo chef vi invita a una fuga gourmet con una cucina regionale creativa e raffinata dagli accenti catalani, preparata secondo le stagioni
Si consiglia di prenotare in anticipo.
Si consiglia di prenotare in anticipo.
Anglais Nestled in the old ramparts, with a breathtaking view of the Alberes and the Canigou, the chef invites you to a gourmet getaway with a regional, creative and refined cuisine with a Catalan flavour, prepared according to the seasons
It is recommended to book in advance.
It is recommended to book in advance.
Néerlandais (Pays-Bas) Genesteld in de oude vestingmuren, met een adembenemend uitzicht op de Alberes en de Canigou, nodigt de chef u uit voor een gastronomisch uitje met creatieve en verfijnde regionale gerechten met Catalaanse accenten, bereid volgens de seizoenen
Het wordt aanbevolen om vooraf te reserveren.
Het wordt aanbevolen om vooraf te reserveren.
Allemand (Allemagne) Eingebettet in die alten Stadtmauern, mit atemberaubendem Blick auf die Albères und den Canigou, lädt Sie der Chefkoch zu einem Gourmet-Ausflug mit einer regionalen, kreativen und raffinierten Küche mit katalanischen Akzenten ein, die im Laufe der Jahreszeiten zubereitet wird
Es wird empfohlen, im Voraus zu reservieren.
Es wird empfohlen, im Voraus zu reservieren.
Espagnol Enclavado en las antiguas murallas, con una vista impresionante de las Alberes y el Canigou, el chef le invita a una escapada gastronómica con una cocina regional creativa y refinada con acentos catalanes, preparada según las estaciones
Se recomienda reservar con antelación.
Se recomienda reservar con antelación.
Français (France) Niché dans les vieux remparts, avec vue imprenable sur les Albères et le Canigou, le chef vous invite à une escapade gourmande avec une cuisine régionale, créative et raffinée aux accents catalans, élaborée au fil des saisons.
Il est recommandé de réserver à l'avance.
Il est recommandé de réserver à l'avance.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Niché dans les vieux remparts, avec vue imprenable sur les Albères et le Canigou, le chef vous invite à une escapade gourmande avec une cuisine régionale, créative et raffinée aux accents catalans, élaborée au fil des saisons.
Il est recommandé de réserver à l'avance.
Il est recommandé de réserver à l'avance.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty