Français (France) Entre Chandeleur et Mardi-gras, vous ferez vos crêpes à la ferme : vous pourrez moudre votre farine avec le blé des champs, ramasser les oeufs dans le poulailler, voir où est stocker le lait de chèvre et c'est parti pour la pâte à crêpes !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAFMAYYPSPFDLPYPSPFDLP150223
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) LES CREPES A LA FERME ET LA TRAITE DES CHEVRES
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Zwischen Lichtmess und Faschingsdienstag machen Sie Ihre Crêpes auf dem Bauernhof: Sie können Ihr Mehl mit dem Weizen vom Feld mahlen, die Eier im Hühnerstall einsammeln, sehen, wo die Ziegenmilch gelagert wird, und schon geht es los mit dem Crêpeteig!
Espagnol Entre la Candelaria y el Mardi Gras, harás tus tortitas en la granja: podrás moler la harina con el trigo de los campos, recoger los huevos en el gallinero, ver dónde se almacena la leche de cabra y ¡a por la masa de las tortitas!
Français (France) Entre Chandeleur et Mardi-gras, vous ferez vos crêpes à la ferme : vous pourrez moudre votre farine avec le blé des champs, ramasser les oeufs dans le poulailler, voir où est stocker le lait de chèvre et c'est parti pour la pâte à crêpes !
Italien (Italie) Tra la Candelora e il Martedì Grasso, preparerete i vostri pancake in fattoria: potrete macinare la farina con il grano dei campi, raccogliere le uova nel pollaio, vedere dove viene conservato il latte di capra e passare all'impasto dei pancake!
Néerlandais (Pays-Bas) Tussen Kerstmis en Mardi Gras maakt u uw pannenkoeken op de boerderij: u kunt uw meel malen met de tarwe van de velden, de eieren rapen in het kippenhok, zien waar de geitenmelk wordt bewaard en laten we voor het pannenkoekenbeslag gaan!
Anglais Between Candlemas and Mardi Gras, you will make your pancakes at the farm: you will be able to grind your flour with the wheat of the fields, to collect the eggs in the henhouse, to see where is stored the goat's milk and it is left for the pancake batter!