Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Diese kleine Kirche, die um 1030 erwähnt wurde, ist vollständig romanisch; die Apsis stammt wahrscheinlich aus dem 11. Jahrhundert (lombardische Ar...
Français (France) Cette petite église mentionnée vers 1030 est entièrement romane ; l'abside est probablement du XIe siècle (arcatures lombardes).
Italien (Italie) Questa piccola chiesa, menzionata intorno al 1030, è interamente romanica; l'abside è probabilmente dell'XI secolo (arcature lombarde).
Anglais This small church mentioned around 1030 is entirely Romanesque; the apse is probably from the 11th century (Lombard arcatures).
Espagnol Esta pequeña iglesia, mencionada hacia 1030, es totalmente románica; el ábside es probablemente del siglo XI (arcadas lombardas).
Néerlandais (Pays-Bas) Deze kleine kerk, vermeld rond 1030, is volledig Romaans; de apsis is waarschijnlijk uit de 11e eeuw (Lombardische arcaturen).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This small church mentioned around 1030 is entirely Romanesque; the apse is probably from the 11th century (Lombard arcatures). To see: the beautiful Romanesque frescoes of the choir (12th century), the sculpted modillions.
Français (France) Cette petite église mentionnée vers 1030 est entièrement romane ; l'abside est probablement du XIe siècle (arcatures lombardes). A voir : les belles fresques romanes du chœur (XIIe s.) , les modillons sculptés.
Allemand (Allemagne) Diese kleine, um 1030 erwähnte Kirche ist vollständig romanisch; die Apsis stammt wahrscheinlich aus dem 11. Jahrhundert (lombardische Arkaden). Sehenswert: die schönen romanischen Fresken im Chor (12. Jh.) , die geschnitzten Modillons.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze kleine kerk, vermeld rond 1030, is geheel Romaans; de apsis is waarschijnlijk uit de 11e eeuw (Lombardische arcaturen). Bezienswaardig: de prachtige Romaanse fresco's in het koor (12e eeuw), de gebeeldhouwde modillions.
Espagnol Esta pequeña iglesia mencionada hacia 1030 es totalmente románica; el ábside es probablemente del siglo XI (arcadas lombardas). Merece la pena ver: los hermosos frescos románicos del coro (siglo XII), los modillones esculpidos.
Italien (Italie) Questa piccola chiesa, menzionata intorno al 1030, è interamente romanica; l'abside è probabilmente dell'XI secolo (arcature lombarde). Da vedere: i bellissimi affreschi romanici del coro (XII secolo), i modiglioni scolpiti.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Diese kleine Kirche, die um 1030 erwähnt wurde, ist vollständig romanisch; die Apsis stammt wahrscheinlich aus dem 11. Jahrhundert (lombardische Ar...
Français (France) Cette petite église mentionnée vers 1030 est entièrement romane ; l'abside est probablement du XIe siècle (arcatures lombardes).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty