"Diese kleine Kirche, die um 1030 erw\u00E4hnt wurde, ist vollst\u00E4ndig romanisch; die Apsis stammt wahrscheinlich aus dem 11. Jahrhundert (lombardische Ar..."@de . "Cette petite \u00E9glise mentionn\u00E9e vers 1030 est enti\u00E8rement romane\u00A0; l'abside est probablement du XIe si\u00E8cle (arcatures lombardes)."@fr . . . . . . . . "Diese kleine Kirche, die um 1030 erw\u00E4hnt wurde, ist vollst\u00E4ndig romanisch; die Apsis stammt wahrscheinlich aus dem 11. Jahrhundert (lombardische Ar..."@de . "Cette petite \u00E9glise mentionn\u00E9e vers 1030 est enti\u00E8rement romane\u00A0; l'abside est probablement du XIe si\u00E8cle (arcatures lombardes)."@fr . "Questa piccola chiesa, menzionata intorno al 1030, \u00E8 interamente romanica; l'abside \u00E8 probabilmente dell'XI secolo (arcature lombarde)."@it . "This small church mentioned around 1030 is entirely Romanesque; the apse is probably from the 11th century (Lombard arcatures)."@en . "Esta peque\u00F1a iglesia, mencionada hacia 1030, es totalmente rom\u00E1nica; el \u00E1bside es probablemente del siglo XI (arcadas lombardas)."@es . "Deze kleine kerk, vermeld rond 1030, is volledig Romaans; de apsis is waarschijnlijk uit de 11e eeuw (Lombardische arcaturen)."@nl . . "This small church mentioned around 1030 is entirely Romanesque; the apse is probably from the 11th century (Lombard arcatures). To see: the beautiful Romanesque frescoes of the choir (12th century), the sculpted modillions."@en . "Cette petite \u00E9glise mentionn\u00E9e vers 1030 est enti\u00E8rement romane\u00A0; l'abside est probablement du XIe si\u00E8cle (arcatures lombardes). A voir\u00A0: les belles fresques romanes du ch\u0153ur (XIIe s.) , les modillons sculpt\u00E9s."@fr . "Diese kleine, um 1030 erw\u00E4hnte Kirche ist vollst\u00E4ndig romanisch; die Apsis stammt wahrscheinlich aus dem 11. Jahrhundert (lombardische Arkaden). Sehenswert: die sch\u00F6nen romanischen Fresken im Chor (12. Jh.) , die geschnitzten Modillons."@de . "Deze kleine kerk, vermeld rond 1030, is geheel Romaans; de apsis is waarschijnlijk uit de 11e eeuw (Lombardische arcaturen). Bezienswaardig: de prachtige Romaanse fresco's in het koor (12e eeuw), de gebeeldhouwde modillions."@nl . "Esta peque\u00F1a iglesia mencionada hacia 1030 es totalmente rom\u00E1nica; el \u00E1bside es probablemente del siglo XI (arcadas lombardas). Merece la pena ver: los hermosos frescos rom\u00E1nicos del coro (siglo XII), los modillones esculpidos."@es . "Questa piccola chiesa, menzionata intorno al 1030, \u00E8 interamente romanica; l'abside \u00E8 probabilmente dell'XI secolo (arcature lombarde). Da vedere: i bellissimi affreschi romanici del coro (XII secolo), i modiglioni scolpiti."@it . . .