Français (France) Une histoire d’amitié qui danse...
20 ans de danses partagées, 20 ans de compagnonnage, 20 ans d’une profonde amitié. Ce n’est sans doute pas le bon mot d’ailleurs. Le bon mot n’existe pas. Peut-être préférons-nous ceux de “famille choisie”.
20 ans que nous nous accompagnons et que nous créons ensemble, pas toujours toutes les deux du même endroit, mais ensemble de toute façon.
Sur réservations.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt<small>(est également)</small>
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR048V50LNCD
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) DEVENIR SOEUR
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-10-14
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Français (France)
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een verhaal over vriendschap dat danst...
20 jaar samen dansen, 20 jaar kameraadschap, 20 jaar diepe vriendschap. Dat is trouwens waarschijnlijk niet het juiste woord. Het juiste woord bestaat niet. Misschien geven we de voorkeur aan de woorden ‘gekozen familie’.
Al 20 jaar begeleiden we elkaar en creëren we samen, niet altijd allebei vanuit dezelfde plek, maar hoe dan ook samen.
Op afspraak.
20 jaar samen dansen, 20 jaar kameraadschap, 20 jaar diepe vriendschap. Dat is trouwens waarschijnlijk niet het juiste woord. Het juiste woord bestaat niet. Misschien geven we de voorkeur aan de woorden ‘gekozen familie’.
Al 20 jaar begeleiden we elkaar en creëren we samen, niet altijd allebei vanuit dezelfde plek, maar hoe dan ook samen.
Op afspraak.
Français (France) Une histoire d’amitié qui danse...
20 ans de danses partagées, 20 ans de compagnonnage, 20 ans d’une profonde amitié. Ce n’est sans doute pas le bon mot d’ailleurs. Le bon mot n’existe pas. Peut-être préférons-nous ceux de “famille choisie”.
20 ans que nous nous accompagnons et que nous créons ensemble, pas toujours toutes les deux du même endroit, mais ensemble de toute façon.
Sur réservations.
20 ans de danses partagées, 20 ans de compagnonnage, 20 ans d’une profonde amitié. Ce n’est sans doute pas le bon mot d’ailleurs. Le bon mot n’existe pas. Peut-être préférons-nous ceux de “famille choisie”.
20 ans que nous nous accompagnons et que nous créons ensemble, pas toujours toutes les deux du même endroit, mais ensemble de toute façon.
Sur réservations.
Allemand (Allemagne) Eine Geschichte der Freundschaft, die tanzt…
20 Jahre gemeinsames Tanzen, 20 Jahre Wegbegleitung, 20 Jahre tiefer Freundschaft. Das ist übrigens wahrscheinlich nicht das richtige Wort. Das richtige Wort gibt es gar nicht. Vielleicht sollten wir lieber von einer „gewählten Familie“ sprechen.
Seit 20 Jahren begleiten wir uns gegenseitig und gestalten gemeinsam unser Leben – nicht immer vom selben Ort aus, aber auf jeden Fall gemeinsam.
Nach Absprache.
20 Jahre gemeinsames Tanzen, 20 Jahre Wegbegleitung, 20 Jahre tiefer Freundschaft. Das ist übrigens wahrscheinlich nicht das richtige Wort. Das richtige Wort gibt es gar nicht. Vielleicht sollten wir lieber von einer „gewählten Familie“ sprechen.
Seit 20 Jahren begleiten wir uns gegenseitig und gestalten gemeinsam unser Leben – nicht immer vom selben Ort aus, aber auf jeden Fall gemeinsam.
Nach Absprache.
Anglais A story of friendship that dances...
20 years of dancing together, 20 years of companionship, 20 years of a deep friendship. That’s probably not the right word, though. There isn’t a right word. Perhaps we should prefer the term “chosen family.”
For 20 years, we’ve been supporting each other and creating together—not always from the same place, but together nonetheless.
By reservation only.
20 years of dancing together, 20 years of companionship, 20 years of a deep friendship. That’s probably not the right word, though. There isn’t a right word. Perhaps we should prefer the term “chosen family.”
For 20 years, we’ve been supporting each other and creating together—not always from the same place, but together nonetheless.
By reservation only.
Espagnol Una historia de amistad que baila...
20 años de bailes compartidos, 20 años de compañerismo, 20 años de una profunda amistad. Aunque, sin duda, esa no es la palabra adecuada. La palabra adecuada no existe. Quizá prefiramos hablar de «familia elegida».
Llevamos 20 años acompañándonos y creando juntas, no siempre las dos desde el mismo lugar, pero juntas de todos modos.
Con reserva previa.
20 años de bailes compartidos, 20 años de compañerismo, 20 años de una profunda amistad. Aunque, sin duda, esa no es la palabra adecuada. La palabra adecuada no existe. Quizá prefiramos hablar de «familia elegida».
Llevamos 20 años acompañándonos y creando juntas, no siempre las dos desde el mismo lugar, pero juntas de todos modos.
Con reserva previa.
Italien (Italie) Una storia di amicizia che balla...
20 anni di balli condivisi, 20 anni di compagnia, 20 anni di profonda amicizia. Ma forse non è la parola giusta. La parola giusta non esiste. Forse preferiamo parlare di «famiglia scelta».
Sono 20 anni che ci accompagniamo a vicenda e creiamo insieme, non sempre entrambe nello stesso posto, ma comunque insieme.
Su prenotazione.
20 anni di balli condivisi, 20 anni di compagnia, 20 anni di profonda amicizia. Ma forse non è la parola giusta. La parola giusta non esiste. Forse preferiamo parlare di «famiglia scelta».
Sono 20 anni che ci accompagniamo a vicenda e creiamo insieme, non sempre entrambe nello stesso posto, ma comunque insieme.
Su prenotazione.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-10-14
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-15T00:25:46.292Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2027-06-23
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2027-06-23