data:3c32a403-5261-32e8-b4bd-8c231f4db65a
Description

Italien (Italie) I sabati di novembre e dicembre, dalle 10:00 alle 13:00 a L'Élot, venite a conoscere i produttori locali e ad assaggiare i loro prodotti: 07/11 mieli e torrone di Abeilles et Cèmes, 14/11 prodotti vegetali di Carole Sartori, 21/11 piante aromatiche e medicinali e le loro preparazioni culinarie di La Serpolette, 05/12 kombucha di Ananda?

Allemand (Allemagne) Jeden Samstag im November und Dezember von 10 bis 13 Uhr im „L'îlot“ können Sie lokale Erzeuger treffen und deren Produkte probieren: 07.11. Honig und Nougat von „Abeilles et Cîmes“, 14.11. Gemüseerzeugnisse von Carole Sartori, 21.11. Kräuter und Heilpflanzen sowie deren kulinarische Verarbeitungen von „La Serpolette“, 05.12. Kombucha von „Ananda“…

Anglais Every Saturday in November and December, from 10.00 am to 1.00 pm at L’îlot, come and meet local producers and sample their produce: 7 Nov: honey and nougat from Abeilles et Cîmes; 14 Nov: produce from Carole Sartori; 21 Nov: aromatic and medicinal plants and their culinary uses from La Serpolette; 5 Dec: kombucha from Ananda…

Néerlandais (Pays-Bas) Op de zaterdagen in november en december van 10.00 tot 13.00 uur in L’Elot: kom kennismaken met lokale producenten en proef hun producten: 7 november: honing en nougat van Abeilles et Cèmes, 14/11 plantaardige producten van Carole Sartori, 21/11 aromatische en geneeskrachtige planten en hun culinaire toepassingen van La Serpolette, 05/12 kombucha's van Ananda?

Espagnol Los sábados de noviembre y diciembre, de 10:00 a 13:00, en L'Elot, ven a conocer a los productores locales y degusta sus productos: 7 de noviembre, mieles y turrón de «Abeilles et Cèmes», 14/11: productos vegetales de Carole Sartori; 21/11: plantas aromáticas y medicinales y sus aplicaciones culinarias de La Serpolette; 05/12: kombuchas de Ananda...