Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Fête de l'eau revient à Metz pour un week-end festif autour de l'eau !
Au programme de ces 2 jours : animations, expositions, jeux, parade nautique nocturne, location de kayaks/paddles, balade en Dragon Boat et en bateau.
Au programme de ces 2 jours : animations, expositions, jeux, parade nautique nocturne, location de kayaks/paddles, balade en Dragon Boat et en bateau.
Italien (Italie) La F%EAte de l'eau torna a %E0 Metz per un weekend all'insegna dell'acqua!
In programma in questi due giorni: animazioni, mostre, giochi, sfilata nautica notturna, noleggio di kayak e paddle, gite in Dragon Boat e in barca.
In programma in questi due giorni: animazioni, mostre, giochi, sfilata nautica notturna, noleggio di kayak e paddle, gite in Dragon Boat e in barca.
Anglais The Water Festival is back in Metz for a festive weekend centered around water!
Highlights of the two-day event include: activities, exhibits, games, a nighttime boat parade, kayak and paddleboard rentals, and dragon boat and boat rides.
Highlights of the two-day event include: activities, exhibits, games, a nighttime boat parade, kayak and paddleboard rentals, and dragon boat and boat rides.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Waterfeest keert terug naar Metz voor een feestelijk weekend in het teken van water!
Op het programma van deze twee dagen: activiteiten, tentoonstellingen, spelletjes, een nachtelijke bootparade, verhuur van kajaks en peddelboten, en tochtjes met de drakenboot en per boot.
Op het programma van deze twee dagen: activiteiten, tentoonstellingen, spelletjes, een nachtelijke bootparade, verhuur van kajaks en peddelboten, en tochtjes met de drakenboot en per boot.
Espagnol ¡La F%EAte del agua vuelve a %E0 Metz para un fin de semana festivo en torno al agua!
El programa de estos dos días incluye: actividades, exposiciones, juegos, un desfile náutico nocturno, alquiler de kayaks y tablas de paddle surf, así como paseos en barco dragón y en barco.
El programa de estos dos días incluye: actividades, exposiciones, juegos, un desfile náutico nocturno, alquiler de kayaks y tablas de paddle surf, así como paseos en barco dragón y en barco.
Allemand (Allemagne) Das „F%EAte de l'eau“ kehrt nach %E0 Metz zurück – für ein festliches Wochenende rund um das Thema Wasser!
Auf dem Programm dieser beiden Tage stehen: Unterhaltungsprogramm, Ausstellungen, Spiele, eine nächtliche Bootsparade, Kajak- und Paddelverleih sowie Ausflüge mit dem Drachenboot und dem Boot.
Auf dem Programm dieser beiden Tage stehen: Unterhaltungsprogramm, Ausstellungen, Spiele, eine nächtliche Bootsparade, Kajak- und Paddelverleih sowie Ausflüge mit dem Drachenboot und dem Boot.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Fête de l'eau revient à Metz pour un week-end festif autour de l'eau !
Au programme de ces 2 jours : animations, expositions, jeux, parade nautique nocturne, location de kayaks/paddles, balade en Dragon Boat et en bateau.
Au programme de ces 2 jours : animations, expositions, jeux, parade nautique nocturne, location de kayaks/paddles, balade en Dragon Boat et en bateau.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty