"La F\u00EAte de l'eau revient \u00E0 Metz pour un week-end festif autour de l'eau !\n\nAu programme de ces 2 jours : animations, expositions, jeux, parade nautique nocturne, location de kayaks/paddles, balade en Dragon Boat et en bateau."@fr . . . . . . . "La F\u00EAte de l'eau revient \u00E0 Metz pour un week-end festif autour de l'eau !\n\nAu programme de ces 2 jours : animations, expositions, jeux, parade nautique nocturne, location de kayaks/paddles, balade en Dragon Boat et en bateau."@fr . "La F%EAte de l'eau torna a %E0 Metz per un weekend all'insegna dell'acqua!\n\nIn programma in questi due giorni: animazioni, mostre, giochi, sfilata nautica notturna, noleggio di kayak e paddle, gite in Dragon Boat e in barca."@it . "The Water Festival is back in Metz for a festive weekend centered around water!\n\nHighlights of the two-day event include: activities, exhibits, games, a nighttime boat parade, kayak and paddleboard rentals, and dragon boat and boat rides."@en . "Het Waterfeest keert terug naar Metz voor een feestelijk weekend in het teken van water!\n\nOp het programma van deze twee dagen: activiteiten, tentoonstellingen, spelletjes, een nachtelijke bootparade, verhuur van kajaks en peddelboten, en tochtjes met de drakenboot en per boot."@nl . "\u00A1La F%EAte del agua vuelve a %E0 Metz para un fin de semana festivo en torno al agua!\n\nEl programa de estos dos d\u00EDas incluye: actividades, exposiciones, juegos, un desfile n\u00E1utico nocturno, alquiler de kayaks y tablas de paddle surf, as\u00ED como paseos en barco drag\u00F3n y en barco."@es . "Das \u201EF%EAte de l'eau\u201C kehrt nach %E0 Metz zur\u00FCck \u2013 f\u00FCr ein festliches Wochenende rund um das Thema Wasser!\n\nAuf dem Programm dieser beiden Tage stehen: Unterhaltungsprogramm, Ausstellungen, Spiele, eine n\u00E4chtliche Bootsparade, Kajak- und Paddelverleih sowie Ausfl\u00FCge mit dem Drachenboot und dem Boot."@de . . . .