Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais At the Quinçay cave complex, take a guided tour (French or English) of the workshop where the traditional local delicacy "Poires Tapées" are produced. Learn all about the history and the process, then taste some for yourself.
Français (France) Dans le site troglodytique de Quinçay, visite (F/GB) de l'atelier de production des "Poires Tapées à l'Ancienne". Historique, procédé, dégustation.
Allemand (Allemagne) Besichtigungen in der Höhlenkeller von Quinçay (F/GB): Werkstatt zur Herstellung der "Poires Tapées à l'Ancienne“ (flach geschlagene Birnen nach Hausmacherart), mit geschichtlichem Überblick, Verfahrensweise, Kostprobe.
Italien (Italie) Nel sito troglodita di Quinçay, visita (F/GB) del laboratorio di produzione delle "Pere schiacciate secondo la tradizione". Storia, procedimento, degustazione.
Espagnol En el paraje troglodítico de Quinçay, visita (francés/inglés) al taller de elaboración de "Peras Machacadas a la Antigua". Historia, procedimiento, degustación.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de troglodietensite van Quinçay, bezoek (F/GB) aan de productiewerkplaats van 'Poires Tapées à l'Ancienne'. Geschiedenis, procedé, proeven.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais At the Quinçay cave complex, take a guided tour (French or English) of the workshop where the traditional local delicacy "Poires Tapées" are produced. Learn all about the history and the process, then taste some for yourself.
Allemand (Allemagne) Besichtigungen in der Höhlenkeller von Quinçay (F/GB): Werkstatt zur Herstellung der "Poires Tapées à l'Ancienne“ (flach geschlagene Birnen nach Hausmacherart), mit geschichtlichem Überblick, Verfahrensweise, Kostprobe.
Italien (Italie) Nel sito troglodita di Quinçay, visita (F/GB) del laboratorio di produzione delle "Pere schiacciate secondo la tradizione". Storia, procedimento, degustazione.
Espagnol En el paraje troglodítico de Quinçay, visita (francés/inglés) al taller de elaboración de "Peras Machacadas a la Antigua". Historia, procedimiento, degustación.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de troglodietensite van Quinçay, bezoek (F/GB) aan de productiewerkplaats van 'Poires Tapées à l'Ancienne'. Geschiedenis, procedé, proeven.
Français (France) La maison Hérin vous accueille dans son site troglodytique de Quinçay. Visitez l'atelier de production des "Poires Tapées à l'Ancienne", et découvrez l'historique et le procédé de production. Une dégustation vous est proposée.
La boutique vous propose différents produits liés aux poires tapées : une bonne idée de cadeau local !
La boutique vous propose différents produits liés aux poires tapées : une bonne idée de cadeau local !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais At the Quinçay cave complex, take a guided tour (French or English) of the workshop where the traditional local delicacy "Poires Tapées" are produced. Learn all about the history and the process, then taste some for yourself.
Français (France) Dans le site troglodytique de Quinçay, visite (F/GB) de l'atelier de production des "Poires Tapées à l'Ancienne". Historique, procédé, dégustation.
Allemand (Allemagne) Besichtigungen in der Höhlenkeller von Quinçay (F/GB): Werkstatt zur Herstellung der "Poires Tapées à l'Ancienne“ (flach geschlagene Birnen nach Hausmacherart), mit geschichtlichem Überblick, Verfahrensweise, Kostprobe.
Italien (Italie) Nel sito troglodita di Quinçay, visita (F/GB) del laboratorio di produzione delle "Pere schiacciate secondo la tradizione". Storia, procedimento, degustazione.
Espagnol En el paraje troglodítico de Quinçay, visita (francés/inglés) al taller de elaboración de "Peras Machacadas a la Antigua". Historia, procedimiento, degustación.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de troglodietensite van Quinçay, bezoek (F/GB) aan de productiewerkplaats van 'Poires Tapées à l'Ancienne'. Geschiedenis, procedé, proeven.