<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "At the Quin\u00E7ay cave complex, take a guided tour (French or English) of the workshop where the traditional local delicacy \"Poires Tap\u00E9es\" are produced. Learn all about the history and the process, then taste some for yourself."@en .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans le site troglodytique de Quin\u00E7ay, visite (F/GB) de l'atelier de production des \"Poires Tap\u00E9es \u00E0 l'Ancienne\". Historique, proc\u00E9d\u00E9, d\u00E9gustation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Besichtigungen in der H\u00F6hlenkeller von Quin\u00E7ay (F/GB): Werkstatt zur Herstellung der \"Poires Tap\u00E9es \u00E0 l'Ancienne\u201C (flach geschlagene Birnen nach Hausmacherart), mit geschichtlichem \u00DCberblick, Verfahrensweise, Kostprobe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nel sito troglodita di Quin\u00E7ay, visita (F/GB) del laboratorio di produzione delle \"Pere schiacciate secondo la tradizione\". Storia, procedimento, degustazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En el paraje troglod\u00EDtico de Quin\u00E7ay, visita (franc\u00E9s/ingl\u00E9s) al taller de elaboraci\u00F3n de \"Peras Machacadas a la Antigua\". Historia, procedimiento, degustaci\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Op de troglodietensite van Quin\u00E7ay, bezoek (F/GB) aan de productiewerkplaats van 'Poires Tap\u00E9es \u00E0 l'Ancienne'. Geschiedenis, proced\u00E9, proeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "At the Quin\u00E7ay cave complex, take a guided tour (French or English) of the workshop where the traditional local delicacy \"Poires Tap\u00E9es\" are produced. Learn all about the history and the process, then taste some for yourself."@en .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans le site troglodytique de Quin\u00E7ay, visite (F/GB) de l'atelier de production des \"Poires Tap\u00E9es \u00E0 l'Ancienne\". Historique, proc\u00E9d\u00E9, d\u00E9gustation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Besichtigungen in der H\u00F6hlenkeller von Quin\u00E7ay (F/GB): Werkstatt zur Herstellung der \"Poires Tap\u00E9es \u00E0 l'Ancienne\u201C (flach geschlagene Birnen nach Hausmacherart), mit geschichtlichem \u00DCberblick, Verfahrensweise, Kostprobe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel sito troglodita di Quin\u00E7ay, visita (F/GB) del laboratorio di produzione delle \"Pere schiacciate secondo la tradizione\". Storia, procedimento, degustazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el paraje troglod\u00EDtico de Quin\u00E7ay, visita (franc\u00E9s/ingl\u00E9s) al taller de elaboraci\u00F3n de \"Peras Machacadas a la Antigua\". Historia, procedimiento, degustaci\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op de troglodietensite van Quin\u00E7ay, bezoek (F/GB) aan de productiewerkplaats van 'Poires Tap\u00E9es \u00E0 l'Ancienne'. Geschiedenis, proced\u00E9, proeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "At the Quin\u00E7ay cave complex, take a guided tour (French or English) of the workshop where the traditional local delicacy \"Poires Tap\u00E9es\" are produced. Learn all about the history and the process, then taste some for yourself."@en .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Besichtigungen in der H\u00F6hlenkeller von Quin\u00E7ay (F/GB): Werkstatt zur Herstellung der \"Poires Tap\u00E9es \u00E0 l'Ancienne\u201C (flach geschlagene Birnen nach Hausmacherart), mit geschichtlichem \u00DCberblick, Verfahrensweise, Kostprobe."@de .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel sito troglodita di Quin\u00E7ay, visita (F/GB) del laboratorio di produzione delle \"Pere schiacciate secondo la tradizione\". Storia, procedimento, degustazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el paraje troglod\u00EDtico de Quin\u00E7ay, visita (franc\u00E9s/ingl\u00E9s) al taller de elaboraci\u00F3n de \"Peras Machacadas a la Antigua\". Historia, procedimiento, degustaci\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op de troglodietensite van Quin\u00E7ay, bezoek (F/GB) aan de productiewerkplaats van 'Poires Tap\u00E9es \u00E0 l'Ancienne'. Geschiedenis, proced\u00E9, proeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La maison H\u00E9rin vous accueille dans son site troglodytique de Quin\u00E7ay. Visitez l'atelier de production des \"Poires Tap\u00E9es \u00E0 l'Ancienne\", et d\u00E9couvrez l'historique et le proc\u00E9d\u00E9 de production. Une d\u00E9gustation vous est propos\u00E9e.\nLa boutique vous propose diff\u00E9rents produits li\u00E9s aux poires tap\u00E9es : une bonne id\u00E9e de cadeau local !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/b41bb20b-981e-3cc2-a567-54f49ef62039> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> .
<https://data.datatourisme.fr/15/b41bb20b-981e-3cc2-a567-54f49ef62039> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/36057a1a-65b5-3bd9-9b82-54f5a61b3f75> .