data:34489f67-1a4a-39f0-b267-7838f3517481
Description

Espagnol ¡Una cita gastronómica que no te puedes perder!
Los días 10 y 11 de noviembre, ven a disfrutar de dos días repletos de sabores y actividades.
- Habrá 40 expositores para que descubras sus productos, además de 10 puestos de degustación:
Ostras %B7 Mejillones %B7 Pescado %B7 Marisco %B7 Vinos %B7 Cervezas %B7 Quesos %B7 Embutidos %B7 Aves %B7 Foie gras %B7 Frutas y verduras %B7 Miel %B7 Cuchillería %B7 Crepes %B7 Turrón %B7 Galletas %B7 Castañas?

- Comida en el recinto:
Ostras %B7 Sopa de pescado %B7 Mejillones %B7 Patatas fritas %B7 Postre

- 10 de noviembre: almuerzo y cena
La jornada continuará con una velada amenizada por un DJ, para compartir un momento agradable y festivo.

- 11 de noviembre: servicio solo a mediodía

Anglais A foodie event you won’t want to miss!
On November 10 and 11, come enjoy two days full of flavors and entertainment.
- 40 exhibitors will be on hand to introduce you to their products, along with 10 tasting booths featuring:
Oysters %B7 Mussels %B7 Fish %B7 Seafood %B7 Wines %B7 Beers %B7 Cheeses %B7 Cold cuts %B7 Poultry %B7 Foie gras %B7 Fruits and vegetables %B7 Honey %B7 Cutlery %B7 Crêpes %B7 Nougat %B7 Cookies %B7 Chestnuts?

- On-site dining:
Oysters %B7 Fish soup %B7 Mussels %B7 French fries %B7 Dessert

- November 10 – lunch and dinner
The day will continue with an evening of entertainment featuring a DJ, for a fun and festive get-together.

- November 11 – lunch service only

Français (France) Un rendez-vous gourmand à ne pas manquer !
Les 10 et 11 novembre, venez profiter de 2 jours riches en saveurs et en animations.
- 40 exposants seront présents pour vous faire découvrir leurs produits, accompagnés de 10 stands de dégustation :
Huîtres · Moules · Poissons · Fruits de mer · Vins · Bières · Fromages · Charcuterie · Volailles · Foie gras · Fruits et légumes · Miel · Coutellerie · Crêpes · Nougat · Biscuits · Châtaignes…

- Restauration sur place :
Huîtres · Soupe de poisson · Moules · Frites · Dessert

- 10 novembre – midi et soir
La journée se prolongera avec une soirée animée par un DJ, pour partager un moment convivial et festif.

- 11 novembre – service le midi uniquement

Allemand (Allemagne) Ein kulinarisches Highlight, das Sie nicht verpassen sollten!
Kommen Sie am 10. und 11. November vorbei und genießen Sie zwei Tage voller kulinarischer Genüsse und Unterhaltungsprogramm.
- 40 Aussteller werden vor Ort sein, um Ihnen ihre Produkte vorzustellen, ergänzt durch 10 Verkostungsstände:
Austern %B7 Miesmuscheln %B7 Fisch %B7 Meeresfrüchte %B7 Weine %B7 Bier %B7 Käse %B7 Wurstwaren %B7 Geflügel %B7 Foie gras %B7 Obst und Gemüse %B7 Honig %B7 Besteck %B7 Crêpes %B7 Nougat %B7 Kekse %B7 Kastanien?

- Verpflegung vor Ort:
Austern %B7 Fischsuppe %B7 Miesmuscheln %B7 Pommes frites %B7 Dessert

- 10. November – mittags und abends
Der Tag geht weiter mit einer von einem DJ moderierten Abendveranstaltung, um gemeinsam einen geselligen und festlichen Moment zu genießen.

- 11. November – nur mittags geöffnet

Néerlandais (Pays-Bas) Een culinair evenement dat u niet mag missen!
Kom op 10 en 11 november genieten van twee dagen vol smaken en activiteiten.
- Er zullen 40 exposanten aanwezig zijn om u kennis te laten maken met hun producten, aangevuld met 10 proefstands:
Oesters %B7 Mosselen %B7 Vis %B7 Zeevruchten %B7 Wijnen %B7 Bieren %B7 Kazen %B7 Vleeswaren %B7 Gevogelte %B7 Foie gras %B7 Fruit en groenten %B7 Honing %B7 Bestek %B7 Cr%EApes %B7 Nougat %B7 Koekjes %B7 Kastanjes?

- Eten ter plaatse:
Oesters %B7 Visssoep %B7 Mosselen %B7 Friet %B7 Dessert

- 10 november ? lunch en diner
De dag wordt voortgezet met een avond met DJ, om samen een gezellig en feestelijk moment te beleven.

- 11 november ? alleen lunch