Français (France) Autour des Halles de la ville, tous les jeudis pendant le grand marché traditionnel, se tient le rendez-vous des producteurs locaux: produits locaux, circuits courts et produits biologiques. De 8h à 13h, place du marché et place du château, les jeudis et samedis matins.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR034FS0073J
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais MARCHE DES PRODUCTEURS DE PAYS - JEUDIS & SAMEDIS MATINS
Français (France) MARCHE DES PRODUCTEURS DE PAYS - JEUDIS & SAMEDIS MATINS
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Around the Halles de la ville, every Thursday during the big traditional market, the local producers meet: local products, short circuits and organic products. From 8am to 1pm, market square and castle square, Thursday and Saturday mornings.
Allemand (Allemagne) Rund um die Markthallen der Stadt findet jeden Donnerstag während des großen traditionellen Marktes ein Treffen der lokalen Erzeuger statt: lokale Produkte, kurze Wege und biologische Produkte. Von 8 bis 13 Uhr, Marktplatz und Schlossplatz, donnerstags und samstags vormittags.
Italien (Italie) Intorno alle Halles de la ville, ogni giovedì durante il mercato tradizionale, si riuniscono i produttori locali: prodotti locali, circuiti brevi e prodotti biologici. Dalle 8 alle 13, il giovedì e il sabato mattina, sulla piazza del mercato e sulla piazza del castello.
Espagnol Alrededor de las Halles de la ville, todos los jueves durante el mercado tradicional, hay un lugar de encuentro para los productores locales: productos locales, circuitos cortos y productos ecológicos. De 8 a 13 horas, los jueves y sábados por la mañana, en la plaza del mercado y la plaza del castillo.
Néerlandais (Pays-Bas) Rond de Halles de la ville is elke donderdag tijdens de traditionele markt een ontmoetingsplaats voor lokale producenten: streekproducten, korte circuits en biologische producten. Van 8 tot 13 uur, op donderdag- en zaterdagochtend, op de markt en het kasteelplein.
Français (France) Autour des Halles de la ville, tous les jeudis pendant le grand marché traditionnel, se tient le rendez-vous des producteurs locaux: produits locaux, circuits courts et produits biologiques. De 8h à 13h, place du marché et place du château, les jeudis et samedis matins.