Français (France) Le samedi 19 septembre, les quais de la Presqu'île de Caen accueilleront la SPRINT RACE CAEN, une nouvelle compétition internationale spectaculaire d'aviron en duels sur 350 mètres. Face à face, les équipages de 8 rameurs et de 4 rameurs s'affronteront dans des courses courtes, intenses et faciles.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR014V56S3TL
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Sprint Race Caen
Anglais Sprint Race Caen
Français (France) Sprint Race Caen
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-07-16
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Sabato 19 settembre, le banchine della Penisola di Caen ospiteranno la SPRINT RACE CAEN, una nuova e spettacolare competizione internazionale di canottaggio con gare a coppie su 350 metri. Faccia a faccia, gli equipaggi da 8 e da 4 vogatori si sfideranno in gare brevi, intense e avvincenti.
Espagnol El sábado 19 de septiembre, los muelles de la península de Caen acogerán la SPRINT RACE CAEN, una nueva y espectacular competición internacional de remo en duelos de 350 metros. Cara a cara, las tripulaciones de 8 y 4 remeros se enfrentarán en carreras cortas, intensas y sencillas.
Allemand (Allemagne) Am Samstag, dem 19. September, findet an den Ufern der Halbinsel von Caen das SPRINT RACE CAEN statt, ein neuer, spektakulärer internationaler Ruderwettbewerb mit Duellen über 350 Meter. Auge in Auge treten die 8er- und 4er-Mannschaften in kurzen, intensiven und unterhaltsamen Rennen gegeneinander an.
Anglais On Saturday 19 September, the quays of the Caen Peninsula will host the SPRINT RACE CAEN, a spectacular new international rowing competition featuring head-to-head races over 350 metres. Going head-to-head, crews of eight and four rowers will compete in short, intense and straightforward races.
Français (France) Le samedi 19 septembre, les quais de la Presqu'île de Caen accueilleront la SPRINT RACE CAEN, une nouvelle compétition internationale spectaculaire d'aviron en duels sur 350 mètres. Face à face, les équipages de 8 rameurs et de 4 rameurs s'affronteront dans des courses courtes, intenses et faciles.
Néerlandais (Pays-Bas) Op zaterdag 19 september vinden op de kades van het schiereiland van Caen de SPRINT RACE CAEN plaats, een nieuwe, spectaculaire internationale roeiwedstrijd met duels over een afstand van 350 meter. Oog in oog zullen de bemanningen van 8 en 4 roeiers het tegen elkaar opnemen in korte, intense en toegankelijke races.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-07-13
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-07-17T03:34:54.758Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-09-19
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-09-19