[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c485ded-7881-39f2-b381-3b6f50da20ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fe924ce-47b8-3225-91f5-bf458ad8c252" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff55010-ac94-357a-8128-37e88ec29245" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a4fd447-ca78-3ae3-b73e-6a7a90a9d3dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/23747cdd-7db5-3d31-a4fa-35f6108ffd53", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e695d7c-30e8-35d5-991e-57627f667cdf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2614a2c0-2052-32f7-b97a-0c83ba978688" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1c77c21-149d-3f71-8927-1353467b0e2a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e695d7c-30e8-35d5-991e-57627f667cdf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff55010-ac94-357a-8128-37e88ec29245" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fe924ce-47b8-3225-91f5-bf458ad8c252" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c485ded-7881-39f2-b381-3b6f50da20ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f41878d-e2ac-349d-96ed-d0f8a9a35b27" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c79b8239-d55b-3795-acc5-5111613bb70a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-07-16", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-07-17T03:34:54.758Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a4fd447-ca78-3ae3-b73e-6a7a90a9d3dd" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "48e2369f60d9944f4eb0211952365db1" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "947", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "30", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "a688813ae142808f27c057114b4e9640" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-07-13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-09-19", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-09-19", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsCompetition", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Sabato 19 settembre, le banchine della Penisola di Caen ospiteranno la SPRINT RACE CAEN, una nuova e spettacolare competizione internazionale di canottaggio con gare a coppie su 350 metri. Faccia a faccia, gli equipaggi da 8 e da 4 vogatori si sfideranno in gare brevi, intense e avvincenti.", "@language": "it" }, { "@value": "El sábado 19 de septiembre, los muelles de la península de Caen acogerán la SPRINT RACE CAEN, una nueva y espectacular competición internacional de remo en duelos de 350 metros. Cara a cara, las tripulaciones de 8 y 4 remeros se enfrentarán en carreras cortas, intensas y sencillas.", "@language": "es" }, { "@value": "Am Samstag, dem 19. September, findet an den Ufern der Halbinsel von Caen das SPRINT RACE CAEN statt, ein neuer, spektakulärer internationaler Ruderwettbewerb mit Duellen über 350 Meter. Auge in Auge treten die 8er- und 4er-Mannschaften in kurzen, intensiven und unterhaltsamen Rennen gegeneinander an.", "@language": "de" }, { "@value": "On Saturday 19 September, the quays of the Caen Peninsula will host the SPRINT RACE CAEN, a spectacular new international rowing competition featuring head-to-head races over 350 metres. Going head-to-head, crews of eight and four rowers will compete in short, intense and straightforward races.", "@language": "en" }, { "@value": "Le samedi 19 septembre, les quais de la Presqu'île de Caen accueilleront la SPRINT RACE CAEN, une nouvelle compétition internationale spectaculaire d'aviron en duels sur 350 mètres. Face à face, les équipages de 8 rameurs et de 4 rameurs s'affronteront dans des courses courtes, intenses et faciles.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op zaterdag 19 september vinden op de kades van het schiereiland van Caen de SPRINT RACE CAEN plaats, een nieuwe, spectaculaire internationale roeiwedstrijd met duels over een afstand van 350 meter. Oog in oog zullen de bemanningen van 8 en 4 roeiers het tegen elkaar opnemen in korte, intense en toegankelijke races.", "@language": "nl" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Sprint Race Caen", "@language": "de" }, { "@value": "Sprint Race Caen", "@language": "en" }, { "@value": "Sprint Race Caen", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMANOR014V56S3TL" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2614a2c0-2052-32f7-b97a-0c83ba978688" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e695d7c-30e8-35d5-991e-57627f667cdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f41878d-e2ac-349d-96ed-d0f8a9a35b27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c79b8239-d55b-3795-acc5-5111613bb70a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1c77c21-149d-3f71-8927-1353467b0e2a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsCompetition" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent" } ]