Français (France) Venez vous imprégner de la magie de Noël à Blangy
Les 18 chalets installés devant la mairie vous plongeront dans l'esprit de Noël. Une variété de produits vous sera proposée : décorations de Noël, cadeaux artisanaux, alimentation... il sera difficile de ne pas se laisser tenter.
10h - 13h / 14h - 19h : libre accès à la piste de luge et à la patinoire (port de gants obligatoire sur la patinoire)
14h - 19h : Atelier maquillage et activités manuelles (jusque 18h le dimanche) par les animateurs des accueils de loisirs. / Vente de gâteaux, boissons et friandises par la maison des jeunes / Démonstration des majorettes "Les Crystalines"
Vendredi :
19h : Inauguration autour d'un vin chaud et ateliers rock par l'espace musical de Blangy
Samedi :
10h - 12h : Lecture de contes de Noël à la bibOC en présence du père Noël
14h : Intervention du club orchestre de l'espace musical de Blangy
Après-midi : Présence du père Noël, n'oubliez pas votre appareil photo pour immortaliser le moment
Dimanche :
14h - 17h : Le père Noël se promènera en calèche autour du village de Noël
Accès libre ouvert à tous !
Infos : 02 35 93 50 05
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR076V50RKOA
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Marché de Noël à Blangy
Français (France) Marché de Noël à Blangy
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Come and soak up the magic of Christmas in Blangy
The 18 chalets set up in front of the town hall will immerse you in the Christmas spirit. A variety of products will be on offer: Christmas decorations, handcrafted gifts, food... it'll be hard not to be tempted.
10 a.m. - 1 p.m. / 2 p.m. - 7 p.m.: Free access to the toboggan run and skating rink (gloves must be worn on the rink)
2 - 7 p.m.: Face-painting and craft workshops (until 6 p.m. on Sundays) by leisure activities organizers / Sale of cakes, drinks and sweets by the Maison des Jeunes / Demonstration by the majorettes "Les Crystalines"
Friday :
7pm: Opening with mulled wine and rock workshops by l'espace musical de Blangy
Saturday:
10am - 12pm: Reading of Christmas tales at bibOC in the presence of Santa Claus
2pm: Performance by the club orchestra of the espace musical de Blangy
Afternoon: Santa Claus is on hand, so don't forget your camera to immortalize the moment
Sunday:
2pm - 5pm: Santa Claus rides around the Christmas village in a horse-drawn carriage
Free access open to all!
Info: 02 35 93 50 05
The 18 chalets set up in front of the town hall will immerse you in the Christmas spirit. A variety of products will be on offer: Christmas decorations, handcrafted gifts, food... it'll be hard not to be tempted.
10 a.m. - 1 p.m. / 2 p.m. - 7 p.m.: Free access to the toboggan run and skating rink (gloves must be worn on the rink)
2 - 7 p.m.: Face-painting and craft workshops (until 6 p.m. on Sundays) by leisure activities organizers / Sale of cakes, drinks and sweets by the Maison des Jeunes / Demonstration by the majorettes "Les Crystalines"
Friday :
7pm: Opening with mulled wine and rock workshops by l'espace musical de Blangy
Saturday:
10am - 12pm: Reading of Christmas tales at bibOC in the presence of Santa Claus
2pm: Performance by the club orchestra of the espace musical de Blangy
Afternoon: Santa Claus is on hand, so don't forget your camera to immortalize the moment
Sunday:
2pm - 5pm: Santa Claus rides around the Christmas village in a horse-drawn carriage
Free access open to all!
Info: 02 35 93 50 05
Espagnol Ven a empaparte de la magia de la Navidad en Blangy
Los 18 chalets instalados frente al ayuntamiento le sumergirán en el espíritu navideño. Se ofrecerán productos variados: adornos navideños, regalos artesanales, comida... será difícil no caer en la tentación.
10.00 h - 13.00 h / 14.00 h - 19.00 h: acceso gratuito a la pista de trineo y a la pista de hielo (es obligatorio el uso de guantes en la pista)
14.00 h - 19.00 h: Taller de pintura de caras y manualidades (hasta las 18.00 h el domingo) a cargo del personal del centro de ocio / Venta de pasteles, bebidas y dulces a cargo del centro juvenil / Demostración de las majorettes "Les Crystalines"
Viernes :
19.00 h: Apertura con vino caliente y talleres de rock a cargo del centro de música Blangy
Sábado :
10.00 h - 12.00 h: Lectura de cuentos de Navidad en el bibOC en presencia de Papá Noel
14.00 h: Actuación de la orquesta del club del centro musical de Blangy
Tarde: Papá Noel está allí, ¡así que no olvide su cámara para capturar el momento!
Domingo :
de 14:00 a 17:00: Papá Noel recorrerá el pueblo navideño en coche de caballos
Entrada gratuita para todos
Información: 02 35 93 50 05
Los 18 chalets instalados frente al ayuntamiento le sumergirán en el espíritu navideño. Se ofrecerán productos variados: adornos navideños, regalos artesanales, comida... será difícil no caer en la tentación.
10.00 h - 13.00 h / 14.00 h - 19.00 h: acceso gratuito a la pista de trineo y a la pista de hielo (es obligatorio el uso de guantes en la pista)
14.00 h - 19.00 h: Taller de pintura de caras y manualidades (hasta las 18.00 h el domingo) a cargo del personal del centro de ocio / Venta de pasteles, bebidas y dulces a cargo del centro juvenil / Demostración de las majorettes "Les Crystalines"
Viernes :
19.00 h: Apertura con vino caliente y talleres de rock a cargo del centro de música Blangy
Sábado :
10.00 h - 12.00 h: Lectura de cuentos de Navidad en el bibOC en presencia de Papá Noel
14.00 h: Actuación de la orquesta del club del centro musical de Blangy
Tarde: Papá Noel está allí, ¡así que no olvide su cámara para capturar el momento!
Domingo :
de 14:00 a 17:00: Papá Noel recorrerá el pueblo navideño en coche de caballos
Entrada gratuita para todos
Información: 02 35 93 50 05
Allemand (Allemagne) Lassen Sie sich vom Weihnachtszauber in Blangy anstecken!
Die 18 Chalets, die vor dem Rathaus aufgebaut sind, versetzen Sie in Weihnachtsstimmung. Eine Vielzahl von Produkten wird Ihnen angeboten: Weihnachtsdekorationen, handgefertigte Geschenke, Lebensmittel... es wird schwer sein, sich nicht verführen zu lassen.
10:00 - 13:00 / 14:00 - 19:00 Uhr: Freier Zugang zur Rodelbahn und zur Eisbahn (auf der Eisbahn müssen Handschuhe getragen werden)
14h - 19h: Schmink- und Bastelworkshops (bis 18h am Sonntag) durch die Betreuer der Freizeitbetreuung / Verkauf von Kuchen, Getränken und Süßigkeiten durch das Jugendhaus / Vorführung der Majoretten "Les Crystalines"
Freitag :
19 Uhr: Eröffnung mit Glühwein und Rock-Workshops durch den "Espace musical de Blangy"
Samstag :
10h - 12h: Lesung von Weihnachtsgeschichten in der bibOC in Anwesenheit des Weihnachtsmanns
14h: Auftritt des Orchesterclubs des Espace musical de Blangy
Nachmittag: Anwesenheit des Weihnachtsmanns, vergessen Sie Ihren Fotoapparat nicht, um den Moment festzuhalten
Sonntag :
14h - 17h: Der Weihnachtsmann fährt in einer Kutsche um das Weihnachtsdorf herum
Freier Zugang für alle geöffnet!
Infos: 02 35 93 50 05
Die 18 Chalets, die vor dem Rathaus aufgebaut sind, versetzen Sie in Weihnachtsstimmung. Eine Vielzahl von Produkten wird Ihnen angeboten: Weihnachtsdekorationen, handgefertigte Geschenke, Lebensmittel... es wird schwer sein, sich nicht verführen zu lassen.
10:00 - 13:00 / 14:00 - 19:00 Uhr: Freier Zugang zur Rodelbahn und zur Eisbahn (auf der Eisbahn müssen Handschuhe getragen werden)
14h - 19h: Schmink- und Bastelworkshops (bis 18h am Sonntag) durch die Betreuer der Freizeitbetreuung / Verkauf von Kuchen, Getränken und Süßigkeiten durch das Jugendhaus / Vorführung der Majoretten "Les Crystalines"
Freitag :
19 Uhr: Eröffnung mit Glühwein und Rock-Workshops durch den "Espace musical de Blangy"
Samstag :
10h - 12h: Lesung von Weihnachtsgeschichten in der bibOC in Anwesenheit des Weihnachtsmanns
14h: Auftritt des Orchesterclubs des Espace musical de Blangy
Nachmittag: Anwesenheit des Weihnachtsmanns, vergessen Sie Ihren Fotoapparat nicht, um den Moment festzuhalten
Sonntag :
14h - 17h: Der Weihnachtsmann fährt in einer Kutsche um das Weihnachtsdorf herum
Freier Zugang für alle geöffnet!
Infos: 02 35 93 50 05
Italien (Italie) Venite a immergervi nella magia del Natale a Blangy
I 18 chalet allestiti davanti al municipio vi faranno immergere nello spirito del Natale. Verranno offerti diversi prodotti: decorazioni natalizie, regali artigianali, cibo... sarà difficile non lasciarsi tentare.
10.00-13.00 / 14.00-19.00: accesso gratuito alla pista di slittino e alla pista di ghiaccio (è necessario indossare i guanti sulla pista)
14.00 - 19.00: laboratorio di face-painting e attività artigianali (fino alle 18.00 di domenica) a cura del personale del centro ricreativo / Vendita di torte, bevande e dolci a cura del centro giovanile / Dimostrazione delle majorette "Les Crystalines"
Venerdì :
ore 19.00: apertura con vin brulé e workshop rock a cura del centro musicale Blangy
Sabato :
10.00-12.00: Lettura di fiabe natalizie al BibOC in presenza di Babbo Natale
14.00: Esibizione dell'orchestra del club del centro musicale Blangy
Pomeriggio: Babbo Natale è presente, quindi non dimenticate la macchina fotografica per immortalare il momento!
Domenica :
14.00-17.00: Babbo Natale farà il giro del villaggio natalizio in carrozza
Ingresso gratuito e aperto a tutti!
Informazioni: 02 35 93 50 05
I 18 chalet allestiti davanti al municipio vi faranno immergere nello spirito del Natale. Verranno offerti diversi prodotti: decorazioni natalizie, regali artigianali, cibo... sarà difficile non lasciarsi tentare.
10.00-13.00 / 14.00-19.00: accesso gratuito alla pista di slittino e alla pista di ghiaccio (è necessario indossare i guanti sulla pista)
14.00 - 19.00: laboratorio di face-painting e attività artigianali (fino alle 18.00 di domenica) a cura del personale del centro ricreativo / Vendita di torte, bevande e dolci a cura del centro giovanile / Dimostrazione delle majorette "Les Crystalines"
Venerdì :
ore 19.00: apertura con vin brulé e workshop rock a cura del centro musicale Blangy
Sabato :
10.00-12.00: Lettura di fiabe natalizie al BibOC in presenza di Babbo Natale
14.00: Esibizione dell'orchestra del club del centro musicale Blangy
Pomeriggio: Babbo Natale è presente, quindi non dimenticate la macchina fotografica per immortalare il momento!
Domenica :
14.00-17.00: Babbo Natale farà il giro del villaggio natalizio in carrozza
Ingresso gratuito e aperto a tutti!
Informazioni: 02 35 93 50 05
Néerlandais (Pays-Bas) Kom genieten van de magie van Kerstmis in Blangy
De 18 chalets voor het gemeentehuis dompelen je onder in de kerstsfeer. Er worden verschillende producten aangeboden: kerstversieringen, handgemaakte geschenken, etenswaren... het zal moeilijk zijn om niet in de verleiding te komen.
10.00 - 13.00 / 14.00 - 19.00 uur: gratis toegang tot de rodelbaan en de ijsbaan (handschoenen verplicht op de baan)
14-19 uur: workshop schminken en knutselen (op zondag tot 18 uur) door het personeel van het recreatiecentrum / verkoop van gebak, drankjes en snoep door het jeugdcentrum / demonstratie van de majorettes "Les Crystalines
Vrijdag :
19u: Opening met glühwein en rockworkshops door het muziekcentrum Blangy
Zaterdag :
10u - 12u: Voorlezen van kerstverhalen in bibOC in aanwezigheid van de kerstman
14u: Optreden van het cluborkest van het Blangy muziekcentrum
Namiddag: De Kerstman is er, dus vergeet je camera niet om het moment vast te leggen!
Zondag :
14.00 - 17.00 uur: de kerstman rijdt rond in het kerstdorp in een paardenkoets
Gratis toegang voor iedereen!
Informatie: 02 35 93 50 05
De 18 chalets voor het gemeentehuis dompelen je onder in de kerstsfeer. Er worden verschillende producten aangeboden: kerstversieringen, handgemaakte geschenken, etenswaren... het zal moeilijk zijn om niet in de verleiding te komen.
10.00 - 13.00 / 14.00 - 19.00 uur: gratis toegang tot de rodelbaan en de ijsbaan (handschoenen verplicht op de baan)
14-19 uur: workshop schminken en knutselen (op zondag tot 18 uur) door het personeel van het recreatiecentrum / verkoop van gebak, drankjes en snoep door het jeugdcentrum / demonstratie van de majorettes "Les Crystalines
Vrijdag :
19u: Opening met glühwein en rockworkshops door het muziekcentrum Blangy
Zaterdag :
10u - 12u: Voorlezen van kerstverhalen in bibOC in aanwezigheid van de kerstman
14u: Optreden van het cluborkest van het Blangy muziekcentrum
Namiddag: De Kerstman is er, dus vergeet je camera niet om het moment vast te leggen!
Zondag :
14.00 - 17.00 uur: de kerstman rijdt rond in het kerstdorp in een paardenkoets
Gratis toegang voor iedereen!
Informatie: 02 35 93 50 05
Français (France) Venez vous imprégner de la magie de Noël à Blangy
Les 18 chalets installés devant la mairie vous plongeront dans l'esprit de Noël. Une variété de produits vous sera proposée : décorations de Noël, cadeaux artisanaux, alimentation... il sera difficile de ne pas se laisser tenter.
10h - 13h / 14h - 19h : libre accès à la piste de luge et à la patinoire (port de gants obligatoire sur la patinoire)
14h - 19h : Atelier maquillage et activités manuelles (jusque 18h le dimanche) par les animateurs des accueils de loisirs. / Vente de gâteaux, boissons et friandises par la maison des jeunes / Démonstration des majorettes "Les Crystalines"
Vendredi :
19h : Inauguration autour d'un vin chaud et ateliers rock par l'espace musical de Blangy
Samedi :
10h - 12h : Lecture de contes de Noël à la bibOC en présence du père Noël
14h : Intervention du club orchestre de l'espace musical de Blangy
Après-midi : Présence du père Noël, n'oubliez pas votre appareil photo pour immortaliser le moment
Dimanche :
14h - 17h : Le père Noël se promènera en calèche autour du village de Noël
Accès libre ouvert à tous !
Infos : 02 35 93 50 05
Les 18 chalets installés devant la mairie vous plongeront dans l'esprit de Noël. Une variété de produits vous sera proposée : décorations de Noël, cadeaux artisanaux, alimentation... il sera difficile de ne pas se laisser tenter.
10h - 13h / 14h - 19h : libre accès à la piste de luge et à la patinoire (port de gants obligatoire sur la patinoire)
14h - 19h : Atelier maquillage et activités manuelles (jusque 18h le dimanche) par les animateurs des accueils de loisirs. / Vente de gâteaux, boissons et friandises par la maison des jeunes / Démonstration des majorettes "Les Crystalines"
Vendredi :
19h : Inauguration autour d'un vin chaud et ateliers rock par l'espace musical de Blangy
Samedi :
10h - 12h : Lecture de contes de Noël à la bibOC en présence du père Noël
14h : Intervention du club orchestre de l'espace musical de Blangy
Après-midi : Présence du père Noël, n'oubliez pas votre appareil photo pour immortaliser le moment
Dimanche :
14h - 17h : Le père Noël se promènera en calèche autour du village de Noël
Accès libre ouvert à tous !
Infos : 02 35 93 50 05