. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Venite a immergervi nella magia del Natale a Blangy\no I 18 chalet allestiti davanti al municipio vi faranno immergere nello spirito natalizio. L'offerta sar\u00E0 varia: decorazioni natalizie, regali artigianali, cibo... sar\u00E0 difficile non lasciarsi tentare.\nNovit\u00E0 2024: ristorazione in loco (con un foodtruck) e uno speciale chalet \"Mus\u00E9e du Verre\"\n\nIl programma:\n> Venerd\u00EC: ore 19.00: inaugurazione con vin brul\u00E9 del gruppo musicale di Blangy-sur-Bresle\n\n> Sabato e domenica:\n - Apertura del villaggio di Natale alle 9.00\n - Dalle 10: accesso libero alla pista di slittino e alla pista di ghiaccio (guanti obbligatori)\n - dalle 14.00 alle 19.00: laboratorio di pittura del viso e attivit\u00E0 artistiche e artigianali a cura del personale della scuola del tempo libero / vendita di frittelle da parte del centro giovanile / vendita di frittelle da parte del centro giovanile / vendita di frittelle da parte del centro giovanile / vendita di frittelle da parte del centro giovanile\n \n> Sabato\n - 15.00 - 17.00: Dimostrazione delle Majorettes \"Les Crystalines\n - 17.00-18.00: canti natalizi cantati dagli allievi del gruppo scolastico Charles Frechon e dagli allievi dell'Espace Musical.\n - Pomeriggio: giro in carrozza di Babbo Natale per le strade di Blangy-sur-Bresle\n\n> Domenica:\n10.30 - 12.00 / 14.00 - 17.30: giro in carrozza di Babbo Natale per le strade di Blangy-sur-Bresle\n\nAccesso gratuito e aperto a tutti!\nInformazioni: 02 35 93 50 05"@it . "Kom genieten van de magie van Kerstmis in Blangy\no De 18 chalets voor het gemeentehuis dompelen je onder in de kerstsfeer. Er worden verschillende producten aangeboden: kerstversiering, ambachtelijke geschenken, etenswaren... het zal moeilijk zijn om niet in de verleiding te komen.\nNieuw in 2024: catering ter plaatse (met een foodtruck) en een speciaal chalet \"Mus\u00E9e du Verre\"\n\nOp het programma:\n> Vrijdag: 19u: opening met gl\u00FChwein door de muziekgroep van Blangy-sur-Bresle\n\n> Zaterdag en zondag:\n - Opening van het kerstdorp om 9 uur\n - Vanaf 10u: Gratis toegang tot de rodelbaan en de ijsbaan (handschoenen verplicht)\n - 14.00 - 19.00 uur: workshop schminken en knutselen door het personeel van de vrijetijdsschool / Pannenkoekenverkoop door het jeugdcentrum / Pannenkoekenverkoop door het jeugdcentrum / Pannenkoekenverkoop door het jeugdcentrum\n \n> Zaterdag\n - 15.00 - 17.00 uur: Demonstratie van de Majorettes \"Les Crystalines\n - 17.00 - 18.00 uur: Kerstliederen gezongen door leerlingen van de Charles Frechon schoolgroep en leerlingen van de Espace Musical.\n - Namiddag: Kerstmannenkoetsrit door de straten van Blangy-sur-Bresle\n\n> zondag :\n10u30 - 12u00 / 14u00 - 17u30: Kerstmannenkoetsrit door de straten van Blangy-sur-Bresle\n\nGratis toegang voor iedereen!\nInlichtingen: 02 35 93 50 05"@nl . "Lassen Sie sich vom Weihnachtszauber in Blangy anstecken!\no Die 18 Chalets, die vor dem Rathaus aufgebaut sind, versetzen Sie in Weihnachtsstimmung. Es wird Ihnen eine Vielzahl von Produkten angeboten: Weihnachtsdekorationen, handgefertigte Geschenke, Lebensmittel... es wird schwer sein, sich nicht verf\u00FChren zu lassen.\nNeuheit 2024: Verpflegung vor Ort (mit einem Foodtruck) und ein spezielles Chalet \"Mus\u00E9e du Verre\"\n\nAuf dem Programm stehen:\n> Freitag: 19 Uhr: Er\u00F6ffnung mit einem Gl\u00FChwein durch den Musikverein Espace Musical de Blangy-sur-Bresle\n\n> Samstag und Sonntag :\n - Er\u00F6ffnung des Weihnachtsdorfs um 9.00 Uhr\n - Ab 10 Uhr: Freier Zugang zur Rodelbahn und zur Eislaufbahn (Handschuhe m\u00FCssen getragen werden)\n - 14h - 19h: Schmink- und Bastelworkshops durch die Betreuer der Freizeitschule / Cr\u00EApes-Verkauf durch das Jugendhaus / /..\n \n> Samstag\n - 15h - 17h: Vorf\u00FChrung der Majoretten \"Les Crystalines\"\n - 17h - 18h: Weihnachtslieder, vorgetragen von den Sch\u00FClern der Schulgruppe Charles Frechon und den Sch\u00FClern des Musikraums.\n - Nachmittag: Fahrt des Weihnachtsmanns in einer Kutsche durch die Stra\u00DFen von Blangy-sur-Bresle\n\n> Sonntag :\n10.30 - 12.00 Uhr / 14.00 - 17.30 Uhr: Fahrt des Weihnachtsmanns in der Kutsche durch die Stra\u00DFen von Blangy-sur-Bresle\n\nFreier Zugang f\u00FCr alle ge\u00F6ffnet!\nInfos: 02 35 93 50 05"@de . "Come and soak up the magic of Christmas in Blangy\no The 18 chalets set up in front of the town hall will immerse you in the Christmas spirit. A variety of products will be on offer: Christmas decorations, handcrafted gifts, food... it'll be hard not to be tempted.\nNew for 2024: on-site catering (with a foodtruck) and a special \"Mus\u00E9e du Verre\" chalet\n\nProgram:\n> Friday: 7pm: Inauguration with mulled wine by the Blangy-sur-Bresle musical group\n\n> Saturday and Sunday:\n - Christmas village opening at 9am\n - From 10am: Free access to the toboggan run and skating rink (gloves mandatory)\n - 2pm - 7pm: Face-painting workshop and arts and crafts activities by leisure school staff / Pancake sale by the Maison des Jeunes (youth center) / Pancake sale by the Maison des Jeunes (youth center) / Pancake sale by the Maison des Jeunes (youth center)\n \n> Saturday\n - 3pm - 5pm: Demonstration by Majorettes \"Les Crystalines\n - 5pm - 6pm: Christmas carols sung by Charles Frechon schoolchildren and students from the Espace Musical.\n - Afternoon: Santa's carriage ride through the streets of Blangy-sur-Bresle\n\n> Sunday :\n10:30am - 12:00pm / 2:00pm - 5:30pm: Santa's carriage ride through the streets of Blangy-sur-Bresle\n\nFree access open to all!\nInfo: 02 35 93 50 05"@en . "Ven a empaparte de la magia de la Navidad en Blangy\no Los 18 chalets instalados frente al ayuntamiento le sumergir\u00E1n en el esp\u00EDritu navide\u00F1o. Se ofrecer\u00E1n productos variados: adornos navide\u00F1os, regalos artesanales, comida... ser\u00E1 dif\u00EDcil no caer en la tentaci\u00F3n.\nNovedad para 2024: catering in situ (con un foodtruck) y un chal\u00E9 especial \"Mus\u00E9e du Verre\"\n\nEl programa\n> Viernes: 19.00 h: Inauguraci\u00F3n con vino caliente a cargo del grupo musical de Blangy-sur-Bresle\n\n> S\u00E1bado y domingo:\n - Apertura del pueblo navide\u00F1o a las 9 h\n - A partir de las 10 h: acceso gratuito a la pista de trineo y de hielo (guantes obligatorios)\n - de 14:00 a 19:00: Taller de pintura de caras y actividades de manualidades a cargo del personal de la escuela de tiempo libre / Venta de tortitas a cargo del centro juvenil / Venta de tortitas a cargo del centro juvenil / Venta de tortitas a cargo del centro juvenil\n \n> S\u00E1bado\n - 15:00 - 17:00: Demostraci\u00F3n de las Majorettes \"Les Crystalines\n - 17.00 h - 18.00 h: Villancicos cantados por los alumnos del grupo escolar Charles Frechon y los alumnos del Espace Musical.\n - Tarde: Paseo en carroza de Pap\u00E1 Noel por las calles de Blangy-sur-Bresle\n\n> Domingo :\n10.30 h - 12.00 h / 14.00 h - 17.30 h: Paseo en carroza de Pap\u00E1 Noel por las calles de Blangy-sur-Bresle\n\nAcceso libre y gratuito\nInformaci\u00F3n: 02 35 93 50 05"@es . "Venez vous impr\u00E9gner de la magie de No\u00EBl \u00E0 Blangy \no\t Les 18 chalets install\u00E9s devant la mairie vous plongeront dans l'esprit de No\u00EBl. Une vari\u00E9t\u00E9 de produits vous sera propos\u00E9e : d\u00E9corations de No\u00EBl, cadeaux artisanaux, alimentation... il sera difficile de ne pas se laisser tenter. \nNouveaut\u00E9 2024 : Restauration sur place (pr\u00E9sence d'un foodtruck) et un chalet sp\u00E9cial \"Mus\u00E9e du Verre\"\n\nAu programme : \n> Vendredi : 19h : Inauguration autour d'un vin chaud par l'espace musical de Blangy-sur-Bresle\n\n> Samedi et dimanche : \n - Ouverture du village de No\u00EBl \u00E0 9h00\n - A partir de 10h : Acc\u00E8s libre \u00E0 la piste de luge et \u00E0 la patinoire (port de gants obligatoire)\n - 14h - 19h : Atelier maquillage et activit\u00E9s manuelles par les animateurs de l'\u00E9cole de loisirs / Vente de cr\u00EApes par la maison des jeunes / \n \n> Samedi\n - 15h - 17h : D\u00E9monstration des Majorettes \"Les Crystalines\"\n - 17h - 18h : Chants de No\u00EBl interpr\u00E9t\u00E9s par les \u00E9l\u00E8ves du groupe scolaire Charles Frechon et les \u00E9l\u00E8ves de l'espace musical.\n - Apr\u00E8s-midi : Balade du P\u00E8re No\u00EBl en cal\u00E8che dans les rues de Blangy-sur-Bresle\n\n> Dimanche : \n10h30 - 12h00 / 14h00 - 17h30 : Balade du P\u00E8re No\u00EBl en cal\u00E8che dans les rues de Blangy-sur-Bresle\n\nAcc\u00E8s libre ouvert \u00E0 tous !\nInfos : 02 35 93 50 05"@fr . "March\u00E9 de No\u00EBl \u00E0 Blangy"@en . "March\u00E9 de No\u00EBl \u00E0 Blangy"@fr . "FMANOR076V50RKOA" .