@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :ChildrensEvent, :Concert, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :Festival, :LocalAnimation, :Market, :PointOfInterest, :SaleEvent, :ShowEvent, :SocialEvent, :VisualArtsEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:Festival, schema:MusicEvent, schema:SaleEvent, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Venite a immergervi nella magia del Natale a Blangy o I 18 chalet allestiti davanti al municipio vi faranno immergere nello spirito natalizio. L'offerta sarà varia: decorazioni natalizie, regali artigianali, cibo... sarà difficile non lasciarsi tentare. Novità 2024: ristorazione in loco (con un foodtruck) e uno speciale chalet "Musée du Verre" Il programma: > Venerdì: ore 19.00: inaugurazione con vin brulé del gruppo musicale di Blangy-sur-Bresle > Sabato e domenica: - Apertura del villaggio di Natale alle 9.00 - Dalle 10: accesso libero alla pista di slittino e alla pista di ghiaccio (guanti obbligatori) - dalle 14.00 alle 19.00: laboratorio di pittura del viso e attività artistiche e artigianali a cura del personale della scuola del tempo libero / vendita di frittelle da parte del centro giovanile / vendita di frittelle da parte del centro giovanile / vendita di frittelle da parte del centro giovanile / vendita di frittelle da parte del centro giovanile > Sabato - 15.00 - 17.00: Dimostrazione delle Majorettes "Les Crystalines - 17.00-18.00: canti natalizi cantati dagli allievi del gruppo scolastico Charles Frechon e dagli allievi dell'Espace Musical. - Pomeriggio: giro in carrozza di Babbo Natale per le strade di Blangy-sur-Bresle > Domenica: 10.30 - 12.00 / 14.00 - 17.30: giro in carrozza di Babbo Natale per le strade di Blangy-sur-Bresle Accesso gratuito e aperto a tutti! Informazioni: 02 35 93 50 05"""@it, """Kom genieten van de magie van Kerstmis in Blangy o De 18 chalets voor het gemeentehuis dompelen je onder in de kerstsfeer. Er worden verschillende producten aangeboden: kerstversiering, ambachtelijke geschenken, etenswaren... het zal moeilijk zijn om niet in de verleiding te komen. Nieuw in 2024: catering ter plaatse (met een foodtruck) en een speciaal chalet "Musée du Verre" Op het programma: > Vrijdag: 19u: opening met glühwein door de muziekgroep van Blangy-sur-Bresle > Zaterdag en zondag: - Opening van het kerstdorp om 9 uur - Vanaf 10u: Gratis toegang tot de rodelbaan en de ijsbaan (handschoenen verplicht) - 14.00 - 19.00 uur: workshop schminken en knutselen door het personeel van de vrijetijdsschool / Pannenkoekenverkoop door het jeugdcentrum / Pannenkoekenverkoop door het jeugdcentrum / Pannenkoekenverkoop door het jeugdcentrum > Zaterdag - 15.00 - 17.00 uur: Demonstratie van de Majorettes "Les Crystalines - 17.00 - 18.00 uur: Kerstliederen gezongen door leerlingen van de Charles Frechon schoolgroep en leerlingen van de Espace Musical. - Namiddag: Kerstmannenkoetsrit door de straten van Blangy-sur-Bresle > zondag : 10u30 - 12u00 / 14u00 - 17u30: Kerstmannenkoetsrit door de straten van Blangy-sur-Bresle Gratis toegang voor iedereen! Inlichtingen: 02 35 93 50 05"""@nl, """Lassen Sie sich vom Weihnachtszauber in Blangy anstecken! o Die 18 Chalets, die vor dem Rathaus aufgebaut sind, versetzen Sie in Weihnachtsstimmung. Es wird Ihnen eine Vielzahl von Produkten angeboten: Weihnachtsdekorationen, handgefertigte Geschenke, Lebensmittel... es wird schwer sein, sich nicht verführen zu lassen. Neuheit 2024: Verpflegung vor Ort (mit einem Foodtruck) und ein spezielles Chalet "Musée du Verre" Auf dem Programm stehen: > Freitag: 19 Uhr: Eröffnung mit einem Glühwein durch den Musikverein Espace Musical de Blangy-sur-Bresle > Samstag und Sonntag : - Eröffnung des Weihnachtsdorfs um 9.00 Uhr - Ab 10 Uhr: Freier Zugang zur Rodelbahn und zur Eislaufbahn (Handschuhe müssen getragen werden) - 14h - 19h: Schmink- und Bastelworkshops durch die Betreuer der Freizeitschule / Crêpes-Verkauf durch das Jugendhaus / /.. > Samstag - 15h - 17h: Vorführung der Majoretten "Les Crystalines" - 17h - 18h: Weihnachtslieder, vorgetragen von den Schülern der Schulgruppe Charles Frechon und den Schülern des Musikraums. - Nachmittag: Fahrt des Weihnachtsmanns in einer Kutsche durch die Straßen von Blangy-sur-Bresle > Sonntag : 10.30 - 12.00 Uhr / 14.00 - 17.30 Uhr: Fahrt des Weihnachtsmanns in der Kutsche durch die Straßen von Blangy-sur-Bresle Freier Zugang für alle geöffnet! Infos: 02 35 93 50 05"""@de, """Come and soak up the magic of Christmas in Blangy o The 18 chalets set up in front of the town hall will immerse you in the Christmas spirit. A variety of products will be on offer: Christmas decorations, handcrafted gifts, food... it'll be hard not to be tempted. New for 2024: on-site catering (with a foodtruck) and a special "Musée du Verre" chalet Program: > Friday: 7pm: Inauguration with mulled wine by the Blangy-sur-Bresle musical group > Saturday and Sunday: - Christmas village opening at 9am - From 10am: Free access to the toboggan run and skating rink (gloves mandatory) - 2pm - 7pm: Face-painting workshop and arts and crafts activities by leisure school staff / Pancake sale by the Maison des Jeunes (youth center) / Pancake sale by the Maison des Jeunes (youth center) / Pancake sale by the Maison des Jeunes (youth center) > Saturday - 3pm - 5pm: Demonstration by Majorettes "Les Crystalines - 5pm - 6pm: Christmas carols sung by Charles Frechon schoolchildren and students from the Espace Musical. - Afternoon: Santa's carriage ride through the streets of Blangy-sur-Bresle > Sunday : 10:30am - 12:00pm / 2:00pm - 5:30pm: Santa's carriage ride through the streets of Blangy-sur-Bresle Free access open to all! Info: 02 35 93 50 05"""@en, """Ven a empaparte de la magia de la Navidad en Blangy o Los 18 chalets instalados frente al ayuntamiento le sumergirán en el espíritu navideño. Se ofrecerán productos variados: adornos navideños, regalos artesanales, comida... será difícil no caer en la tentación. Novedad para 2024: catering in situ (con un foodtruck) y un chalé especial "Musée du Verre" El programa > Viernes: 19.00 h: Inauguración con vino caliente a cargo del grupo musical de Blangy-sur-Bresle > Sábado y domingo: - Apertura del pueblo navideño a las 9 h - A partir de las 10 h: acceso gratuito a la pista de trineo y de hielo (guantes obligatorios) - de 14:00 a 19:00: Taller de pintura de caras y actividades de manualidades a cargo del personal de la escuela de tiempo libre / Venta de tortitas a cargo del centro juvenil / Venta de tortitas a cargo del centro juvenil / Venta de tortitas a cargo del centro juvenil > Sábado - 15:00 - 17:00: Demostración de las Majorettes "Les Crystalines - 17.00 h - 18.00 h: Villancicos cantados por los alumnos del grupo escolar Charles Frechon y los alumnos del Espace Musical. - Tarde: Paseo en carroza de Papá Noel por las calles de Blangy-sur-Bresle > Domingo : 10.30 h - 12.00 h / 14.00 h - 17.30 h: Paseo en carroza de Papá Noel por las calles de Blangy-sur-Bresle Acceso libre y gratuito Información: 02 35 93 50 05"""@es, """Venez vous imprégner de la magie de Noël à Blangy o Les 18 chalets installés devant la mairie vous plongeront dans l'esprit de Noël. Une variété de produits vous sera proposée : décorations de Noël, cadeaux artisanaux, alimentation... il sera difficile de ne pas se laisser tenter. Nouveauté 2024 : Restauration sur place (présence d'un foodtruck) et un chalet spécial "Musée du Verre" Au programme : > Vendredi : 19h : Inauguration autour d'un vin chaud par l'espace musical de Blangy-sur-Bresle > Samedi et dimanche : - Ouverture du village de Noël à 9h00 - A partir de 10h : Accès libre à la piste de luge et à la patinoire (port de gants obligatoire) - 14h - 19h : Atelier maquillage et activités manuelles par les animateurs de l'école de loisirs / Vente de crêpes par la maison des jeunes / > Samedi - 15h - 17h : Démonstration des Majorettes "Les Crystalines" - 17h - 18h : Chants de Noël interprétés par les élèves du groupe scolaire Charles Frechon et les élèves de l'espace musical. - Après-midi : Balade du Père Noël en calèche dans les rues de Blangy-sur-Bresle > Dimanche : 10h30 - 12h00 / 14h00 - 17h30 : Balade du Père Noël en calèche dans les rues de Blangy-sur-Bresle Accès libre ouvert à tous ! Infos : 02 35 93 50 05"""@fr ; rdfs:label "Marché de Noël à Blangy"@en, "Marché de Noël à Blangy"@fr ; dc:identifier "FMANOR076V50RKOA" .