Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Festival du textile durable en Sud Touraine !
Friperie, sensibilisation et collecte à l'église Saint-Laurent ; marché de créateurs, démonstrations de savoir-faire et ateliers à la salle des fêtes ; mercerie, ateliers et restauration au Bel Ilot.
Friperie, sensibilisation et collecte à l'église Saint-Laurent ; marché de créateurs, démonstrations de savoir-faire et ateliers à la salle des fêtes ; mercerie, ateliers et restauration au Bel Ilot.
Anglais Sustainable Textile Festival in Southern Touraine!
Thrift store, awareness-raising activities, and donation drive at Saint-Laurent Church; a designers’ market, craft demonstrations, and workshops at the community hall; a fabric and haberdashery shop, workshops, and food service at Bel Ilot.
Thrift store, awareness-raising activities, and donation drive at Saint-Laurent Church; a designers’ market, craft demonstrations, and workshops at the community hall; a fabric and haberdashery shop, workshops, and food service at Bel Ilot.
Espagnol ¡Festival del textil sostenible en el sur de Turena!
Tienda de segunda mano, actividades de sensibilización y recogida en la iglesia de San Lorenzo; mercado de creadores, demostraciones de artesanía y talleres en el salón de fiestas; mercería, talleres y restauración en el Bel Ilot.
Tienda de segunda mano, actividades de sensibilización y recogida en la iglesia de San Lorenzo; mercado de creadores, demostraciones de artesanía y talleres en el salón de fiestas; mercería, talleres y restauración en el Bel Ilot.
Néerlandais (Pays-Bas) Festival voor duurzame textiel in Zuid-Touraine!
Kledingkringloop, bewustmakingsacties en inzameling in de Saint-Laurent-kerk; ontwerpersmarkt, demonstraties van ambachtelijk vakmanschap en workshops in de feestzaal; handwerkartikelen, workshops en catering in Le Bel Ilot.
Kledingkringloop, bewustmakingsacties en inzameling in de Saint-Laurent-kerk; ontwerpersmarkt, demonstraties van ambachtelijk vakmanschap en workshops in de feestzaal; handwerkartikelen, workshops en catering in Le Bel Ilot.
Allemand (Allemagne) Festival für nachhaltige Textilien in der Süd-Touraine!
Secondhand-Laden, Aufklärungsaktionen und Sammelaktion in der Kirche Saint-Laurent; Designermarkt, Vorführungen handwerklichen Könnens und Workshops im Festsaal; Kurzwaren, Workshops und Gastronomie im Bel Ilot.
Secondhand-Laden, Aufklärungsaktionen und Sammelaktion in der Kirche Saint-Laurent; Designermarkt, Vorführungen handwerklichen Könnens und Workshops im Festsaal; Kurzwaren, Workshops und Gastronomie im Bel Ilot.
Italien (Italie) Festival del tessile sostenibile nella Touraine meridionale!
Mercatino dell'usato, attività di sensibilizzazione e raccolta presso la chiesa di Saint-Laurent; mercatino degli artigiani, dimostrazioni di mestieri tradizionali e laboratori nella sala delle feste; merceria, laboratori e ristorazione al Bel Ilot.
Mercatino dell'usato, attività di sensibilizzazione e raccolta presso la chiesa di Saint-Laurent; mercatino degli artigiani, dimostrazioni di mestieri tradizionali e laboratori nella sala delle feste; merceria, laboratori e ristorazione al Bel Ilot.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Festival voor duurzame textiel in Zuid-Touraine!
Kerk van St. Laurent:
- enorme tweedehandswinkel
- voorlichting en activiteiten rond textielconsumptie
- inzameling van kleding en schoenen
Feestzaal:
- markt met lokale ontwerpers (kleding, accessoires, decoratie enz.)
- demonstraties van ambachtelijke vaardigheden (reparatie, upcycling, naaien enz.)
- vrij toegankelijke workshops (zeefdruk, stopwerk, poppen maken enz.)
Bel Ilot: handwerkwinkel, workshops op aanmelding, horeca.
Kerk van St. Laurent:
- enorme tweedehandswinkel
- voorlichting en activiteiten rond textielconsumptie
- inzameling van kleding en schoenen
Feestzaal:
- markt met lokale ontwerpers (kleding, accessoires, decoratie enz.)
- demonstraties van ambachtelijke vaardigheden (reparatie, upcycling, naaien enz.)
- vrij toegankelijke workshops (zeefdruk, stopwerk, poppen maken enz.)
Bel Ilot: handwerkwinkel, workshops op aanmelding, horeca.
Anglais Sustainable Textile Festival in Southern Touraine!
St. Laurent Church:
- huge thrift store
- awareness-raising and activities on textile consumption
- textile and shoe drive
Community Hall:
- Market featuring local creators (clothing, accessories, home decor, etc.)
- Demonstrations of craftsmanship (repair, upcycling, sewing, etc.)
- Open workshops (screen printing, darning, doll-making, etc.)
Bel Ilot: fabric and sewing supplies, workshops by registration, food service.
St. Laurent Church:
- huge thrift store
- awareness-raising and activities on textile consumption
- textile and shoe drive
Community Hall:
- Market featuring local creators (clothing, accessories, home decor, etc.)
- Demonstrations of craftsmanship (repair, upcycling, sewing, etc.)
- Open workshops (screen printing, darning, doll-making, etc.)
Bel Ilot: fabric and sewing supplies, workshops by registration, food service.
Français (France) Festival du textile durable en Sud Touraine !
Église St Laurent :
- friperie géante
- sensibilisation et animations sur la conso textile
- collecte de textile et chaussures
Salle des fêtes :
- marché de créateurs locaux (vêtements, accessoires, déco etc)
- démonstrations de savoir-faire (réparation, upcycling, couture etc)
- ateliers en libre accès (sérigraphie, reprisage, confection de poupées etc)
Bel Ilot : mercerie, ateliers sur inscription, restauration.
Église St Laurent :
- friperie géante
- sensibilisation et animations sur la conso textile
- collecte de textile et chaussures
Salle des fêtes :
- marché de créateurs locaux (vêtements, accessoires, déco etc)
- démonstrations de savoir-faire (réparation, upcycling, couture etc)
- ateliers en libre accès (sérigraphie, reprisage, confection de poupées etc)
Bel Ilot : mercerie, ateliers sur inscription, restauration.
Italien (Italie) Festival del tessile sostenibile nella Touraine meridionale!
Chiesa di San Lorenzo:
- enorme mercatino dell’usato
- attività di sensibilizzazione e animazioni sul consumo tessile
- raccolta di indumenti e scarpe
Sala delle feste:
- mercato degli artigiani locali (abbigliamento, accessori, decorazioni ecc.)
- dimostrazioni di competenze artigianali (riparazioni, upcycling, cucito ecc.)
- laboratori ad accesso libero (serigrafia, rammendo, creazione di bambole, ecc.)
Bel Ilot: merceria, laboratori su prenotazione, ristorazione.
Chiesa di San Lorenzo:
- enorme mercatino dell’usato
- attività di sensibilizzazione e animazioni sul consumo tessile
- raccolta di indumenti e scarpe
Sala delle feste:
- mercato degli artigiani locali (abbigliamento, accessori, decorazioni ecc.)
- dimostrazioni di competenze artigianali (riparazioni, upcycling, cucito ecc.)
- laboratori ad accesso libero (serigrafia, rammendo, creazione di bambole, ecc.)
Bel Ilot: merceria, laboratori su prenotazione, ristorazione.
Espagnol ¡Festival del textil sostenible en el sur de Touraine!
Iglesia de San Lorenzo:
- gran mercadillo de ropa de segunda mano
- actividades de sensibilización y animaciones sobre el consumo textil
- recogida de ropa y calzado
Sala de fiestas:
- mercado de creadores locales (ropa, complementos, decoración, etc.)
- demostraciones de técnicas artesanales (reparación, upcycling, costura, etc.)
- Talleres de libre acceso (serigrafía, zurcido, confección de muñecas, etc.)
Bel Ilot: mercería, talleres con inscripción previa, restauración.
Iglesia de San Lorenzo:
- gran mercadillo de ropa de segunda mano
- actividades de sensibilización y animaciones sobre el consumo textil
- recogida de ropa y calzado
Sala de fiestas:
- mercado de creadores locales (ropa, complementos, decoración, etc.)
- demostraciones de técnicas artesanales (reparación, upcycling, costura, etc.)
- Talleres de libre acceso (serigrafía, zurcido, confección de muñecas, etc.)
Bel Ilot: mercería, talleres con inscripción previa, restauración.
Allemand (Allemagne) Festival für nachhaltige Textilien in der Süd-Touraine!
Kirche St. Laurent:
- riesiger Secondhand-Markt
- Aufklärungsarbeit und Veranstaltungen zum Thema Textilkonsum
- Sammlung von Textilien und Schuhen
Festsaal:
- Markt mit lokalen Designern (Kleidung, Accessoires, Deko usw.)
- Vorführungen von Handwerkskünsten (Reparatur, Upcycling, Nähen usw.)
- frei zugängliche Workshops (Siebdruck, Stopfarbeiten, Puppen basteln usw.)
Bel Ilot: Kurzwaren, Workshops nach Anmeldung, Gastronomie.
Kirche St. Laurent:
- riesiger Secondhand-Markt
- Aufklärungsarbeit und Veranstaltungen zum Thema Textilkonsum
- Sammlung von Textilien und Schuhen
Festsaal:
- Markt mit lokalen Designern (Kleidung, Accessoires, Deko usw.)
- Vorführungen von Handwerkskünsten (Reparatur, Upcycling, Nähen usw.)
- frei zugängliche Workshops (Siebdruck, Stopfarbeiten, Puppen basteln usw.)
Bel Ilot: Kurzwaren, Workshops nach Anmeldung, Gastronomie.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Festival du textile durable en Sud Touraine !
Friperie, sensibilisation et collecte à l'église Saint-Laurent ; marché de créateurs, démonstrations de savoir-faire et ateliers à la salle des fêtes ; mercerie, ateliers et restauration au Bel Ilot.
Friperie, sensibilisation et collecte à l'église Saint-Laurent ; marché de créateurs, démonstrations de savoir-faire et ateliers à la salle des fêtes ; mercerie, ateliers et restauration au Bel Ilot.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty