Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Père Noël range son traîneau et fait une descente en centre-ville accompagné de ses acolytes.
Allemand (Allemagne) Der Weihnachtsmann verstaut seinen Schlitten und fährt in Begleitung seiner Gefolgsleute durch die Innenstadt.
Néerlandais (Pays-Bas) De Kerstman pakt zijn slee en gaat samen met zijn trawanten het stadscentrum in.
Anglais Santa packs up his sleigh and heads downtown accompanied by his cronies.
Espagnol Papá Noel recoge su trineo y se dirige al centro de la ciudad acompañado de sus compinches.
Italien (Italie) Babbo Natale prepara la sua slitta e si dirige verso il centro della città accompagnato dai suoi amici.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Guettez l’arrivée des Pères Noël en moto et le traîneau de la Mère Noël. Ils s’arrêteront distribuer des friandises aux enfants.
Allemand (Allemagne) Halten Sie Ausschau nach der Ankunft der Weihnachtsmänner auf Motorrädern und dem Schlitten der Weihnachtsfrau. Sie halten an, um Süßigkeiten an die Kinder zu verteilen.
Espagnol Esté atento a la llegada de los Papás Noel en moto y del trineo de Mamá Noel. Se detendrán para repartir caramelos a los niños.
Néerlandais (Pays-Bas) Kijk uit naar de komst van de kerstmannen op de motor en de slee van Moeder Kerstmis. Ze zullen stoppen om snoep uit te delen aan de kinderen.
Italien (Italie) Osservate l'arrivo dei Babbi Natale in moto e della slitta di Mamma Natale. Si fermeranno per distribuire dolci ai bambini.
Anglais Look out for Santas on motorcycles and Mother Christmas?s sleigh. They'll be stopping to hand out treats to the children.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Père Noël range son traîneau et fait une descente en centre-ville accompagné de ses acolytes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty