@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2993d451-6a67-325f-bfc0-71f24973b83a owl:topDataProperty "Le Père Noël range son traîneau et fait une descente en centre-ville accompagné de ses acolytes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:03c23b12-de61-37f9-954c-daf6a24f04b7, data:849f024f-3c75-36cf-9a11-308efa6f2245, data:bd7f1990-529f-320c-89e7-162edb49838b, data:63a79a5b-cff0-32e9-a598-c1d41ab34b4d, data:dabb79ed-d2e6-3d6b-9088-c809e5acf6c1, data:61b1729f-c0fd-3fcd-a2e4-90b01916b321, data:352cb6bc-8bb7-34b2-ad0f-545e8716b876, data:c66e81ad-f599-3160-9e62-9a091cb3abd4, data:f98ff29f-d819-3b86-afe7-b93005118990, data:40520204-f1ae-3d42-84d9-0faafbf52401 ; :shortDescription "Le Père Noël range son traîneau et fait une descente en centre-ville accompagné de ses acolytes."@fr, "Der Weihnachtsmann verstaut seinen Schlitten und fährt in Begleitung seiner Gefolgsleute durch die Innenstadt."@de, "De Kerstman pakt zijn slee en gaat samen met zijn trawanten het stadscentrum in."@nl, "Santa packs up his sleigh and heads downtown accompanied by his cronies."@en, "Papá Noel recoge su trineo y se dirige al centro de la ciudad acompañado de sus compinches."@es, "Babbo Natale prepara la sua slitta e si dirige verso il centro della città accompagnato dai suoi amici."@it ; a :Description ; dc:description "Guettez l’arrivée des Pères Noël en moto et le traîneau de la Mère Noël. Ils s’arrêteront distribuer des friandises aux enfants."@fr, "Halten Sie Ausschau nach der Ankunft der Weihnachtsmänner auf Motorrädern und dem Schlitten der Weihnachtsfrau. Sie halten an, um Süßigkeiten an die Kinder zu verteilen."@de, "Esté atento a la llegada de los Papás Noel en moto y del trineo de Mamá Noel. Se detendrán para repartir caramelos a los niños."@es, "Kijk uit naar de komst van de kerstmannen op de motor en de slee van Moeder Kerstmis. Ze zullen stoppen om snoep uit te delen aan de kinderen."@nl, "Osservate l'arrivo dei Babbi Natale in moto e della slitta di Mamma Natale. Si fermeranno per distribuire dolci ai bambini."@it, "Look out for Santas on motorcycles and Mother Christmas?s sleigh. They'll be stopping to hand out treats to the children."@en . owl:topObjectProperty data:2993d451-6a67-325f-bfc0-71f24973b83a ; :hasDescription data:2993d451-6a67-325f-bfc0-71f24973b83a .