data:288edae5-8a77-36a2-b438-4d09efba8a30
Description

Anglais Newly built cottage on 2 levels

Néerlandais (Pays-Bas) Nieuw gebouwde gîte op 2 niveaus

Espagnol Casa rural de nueva construcción en 2 niveles

Italien (Italie) Gîte di nuova costruzione su 2 livelli

Allemand (Allemagne) Neu errichtetes Ferienhaus auf 2 Ebenen

Français (France) Gîte de construction récente sur 2 niveaux

Anglais Newly built cottage on 2 levels

Anglais Other rental 2 pers, in height on the same property.easement on the right of the property for access to the fields.

Italien (Italie) Altro affitto per 2 persone, sulla stessa proprietà, con una servitù a destra della proprietà per l'accesso ai campi.

Néerlandais (Pays-Bas) Nieuw gebouwde gîte op 2 niveaus

Espagnol Casa rural de nueva construcción en 2 niveles

Espagnol Otro alquiler para 2 personas, en la misma propiedad, con una servidumbre a la derecha de la propiedad para acceder a los campos.

Italien (Italie) Gîte di nuova costruzione su 2 livelli

Allemand (Allemagne) Neu errichtetes Ferienhaus auf 2 Ebenen

Allemand (Allemagne) Andere Vermietung 2 Pers., in der Höhe auf demselben Grundstück.Servitut rechts vom Grundstück für Zugang zu den Feldern.

Néerlandais (Pays-Bas) Andere verhuur voor 2 personen, op hetzelfde terrein, met een erfdienstbaarheid rechts van het terrein voor toegang tot de velden.

Français (France) En rez-de-chaussée, salle à manger/coin-cuisine/coin-salon, chambre (lit 160), salle d'eau avec wc, spa de 5 personnes, cellier, garage sécurisé, terrasse. En étage : chambre ( 2 lits 0.90x190, 1 lit 0.90x200), chambre ( 2 lits 0.80x200 modulable en 160, 1 lit 0.90x200)- aménagement des chambres modulable, palier avec jeux et bibliothèque, salle d'eau avec wc. En extérieur : espace herbé en cours d'aménagement et parking privatif, terrain non clos, portail d'entrée commun avec l'autre gite de 2 pers, boulodrome privatif. Chauffage-climatisation réversible par pompe à chaleur, kit bébé sur demande (lit bébé en bois, chaise haute, baignoire, parc). Draps et linge de toilette fournis, caution comprenant hébergement et spa.

Espagnol En la planta baja, comedor/cocina americana/sala de estar, dormitorio (cama 160), cuarto de ducha con aseo, spa para 5 personas, trastero, garaje vigilado, terraza. Arriba: dormitorio (2 camas 0,90x190, 1 cama 0,90x200), dormitorio (2 camas 0,80x200 ajustables a 160, 1 cama 0,90x200) - distribución de dormitorios ajustable, rellano con juegos y biblioteca, cuarto de ducha con WC. Exterior: zona de césped en desarrollo y aparcamiento privado, terreno sin vallar, puerta de entrada compartida con la otra casa rural para 2 personas, bolera privada. Calefacción y aire acondicionado reversibles por bomba de calor, kit bebé bajo petición (cuna de madera, trona, bañera, parque infantil). Se proporcionan sábanas y toallas, depósito que incluye alojamiento y spa.

Anglais On the first floor, dining room/kitchenette/living room, bedroom (bed 160), shower room with toilet, spa for 5 people, storeroom, secured garage, terrace. Upstairs : bedroom (2 beds 0.90x190, 1 bed 0.90x200), bedroom (2 beds 0.80x200 adjustable in 160, 1 bed 0.90x200) - adjustable arrangement of the rooms, landing with games and library, shower room with toilet. Outside: grassy space in the course of development and private parking, not closed ground, gate of entry common with the other lodging of 2 people, privative bowling pitch. Reversible heating and air-conditioning by heat pump, baby kit on request (wooden baby bed, high chair, bathtub, playpen). Sheets and towels provided, deposit including accommodation and spa.

Néerlandais (Pays-Bas) Op de begane grond, eetkamer/keuken/woonkamer, slaapkamer (bed 160), doucheruimte met toilet, spa voor 5 personen, berging, beveiligde garage, terras. Boven: slaapkamer (2 bedden 0,90x190, 1 bed 0,90x200), slaapkamer (2 bedden 0,80x200 verstelbaar tot 160, 1 bed 0,90x200) - verstelbare slaapkamerindeling, overloop met spelletjes en bibliotheek, doucheruimte met toilet. Buiten: grasveld in aanleg en privé parkeerplaats, niet omheind terrein, gedeelde toegangspoort met de andere 2 persoons gite, privé jeu de boules baan. Omkeerbare verwarming en airconditioning door warmtepomp, babykit op aanvraag (houten kinderbed, kinderstoel, badje, box). Lakens en handdoeken aanwezig, borg inclusief accommodatie en spa.

Allemand (Allemagne) Im Erdgeschoss: Esszimmer/Küchenecke/Wohnzimmerecke, Schlafzimmer (Bett 160), Badezimmer mit WC, Whirlpool für 5 Personen, Abstellraum, gesicherte Garage, Terrasse. Obergeschoss: Schlafzimmer (2 Betten 0,90x190, 1 Bett 0,90x200), Schlafzimmer (2 Betten 0,80x200, umwandelbar in 160, 1 Bett 0,90x200) - modulare Einrichtung der Schlafzimmer, Treppenabsatz mit Spielen und Bibliothek, Badezimmer mit WC. Außenbereich: Grasfläche im Aufbau und Privatparkplatz, nicht eingezäuntes Grundstück, gemeinsames Eingangstor mit der anderen Ferienwohnung für 2 Personen, privater Bouleplatz. Umkehrbare Klimaanlage mit Wärmepumpe, Babyset auf Anfrage (Babybett aus Holz, Hochstuhl, Badewanne, Laufstall). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Kaution inklusive Unterkunft und Spa.

Italien (Italie) Al piano terra, sala da pranzo/angolo cottura/soggiorno, camera da letto (letto 160), bagno con doccia e WC, spa per 5 persone, ripostiglio, garage custodito, terrazza. Al piano superiore: camera da letto (2 letti 0,90x190, 1 letto 0,90x200), camera da letto (2 letti 0,80x200 regolabili a 160, 1 letto 0,90x200) - disposizione delle camere da letto regolabile, pianerottolo con giochi e biblioteca, bagno con doccia e WC. Esterno: area erbosa in fase di sviluppo e parcheggio privato, terreno non recintato, cancello d'ingresso in comune con l'altra gite da 2 persone, campo da bocce privato. Riscaldamento e aria condizionata reversibili con pompa di calore, kit per bambini su richiesta (lettino di legno, seggiolone, vasca da bagno, box). Lenzuola e asciugamani forniti, cauzione comprensiva di alloggio e spa.