"G\u00EEte de construction r\u00E9cente sur 2 niveaux"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "G\u00EEte de construction r\u00E9cente sur 2 niveaux"@fr . "Newly built cottage on 2 levels"@en . "Nieuw gebouwde g\u00EEte op 2 niveaus"@nl . "Casa rural de nueva construcci\u00F3n en 2 niveles"@es . "G\u00EEte di nuova costruzione su 2 livelli"@it . "Neu errichtetes Ferienhaus auf 2 Ebenen"@de . . "Autre location 2 pers, en hauteur sur la m\u00EAme propri\u00E9t\u00E9.Servitude \u00E0 droite de la propri\u00E9t\u00E9 pour acc\u00E8s aux champs."@fr . "G\u00EEte de construction r\u00E9cente sur 2 niveaux"@fr . "Newly built cottage on 2 levels"@en . "Other rental 2 pers, in height on the same property.easement on the right of the property for access to the fields."@en . "Altro affitto per 2 persone, sulla stessa propriet\u00E0, con una servit\u00F9 a destra della propriet\u00E0 per l'accesso ai campi."@it . "Nieuw gebouwde g\u00EEte op 2 niveaus"@nl . "Casa rural de nueva construcci\u00F3n en 2 niveles"@es . "Otro alquiler para 2 personas, en la misma propiedad, con una servidumbre a la derecha de la propiedad para acceder a los campos."@es . "G\u00EEte di nuova costruzione su 2 livelli"@it . "Neu errichtetes Ferienhaus auf 2 Ebenen"@de . "Andere Vermietung 2 Pers., in der H\u00F6he auf demselben Grundst\u00FCck.Servitut rechts vom Grundst\u00FCck f\u00FCr Zugang zu den Feldern."@de . "Andere verhuur voor 2 personen, op hetzelfde terrein, met een erfdienstbaarheid rechts van het terrein voor toegang tot de velden."@nl . "En rez-de-chauss\u00E9e, salle \u00E0 manger/coin-cuisine/coin-salon, chambre (lit 160), salle d'eau avec wc, spa de 5 personnes, cellier, garage s\u00E9curis\u00E9, terrasse. En \u00E9tage : chambre ( 2 lits 0.90x190, 1 lit 0.90x200), chambre ( 2 lits 0.80x200 modulable en 160, 1 lit 0.90x200)- am\u00E9nagement des chambres modulable, palier avec jeux et biblioth\u00E8que, salle d'eau avec wc. En ext\u00E9rieur : espace herb\u00E9 en cours d'am\u00E9nagement et parking privatif, terrain non clos, portail d'entr\u00E9e commun avec l'autre gite de 2 pers, boulodrome privatif. Chauffage-climatisation r\u00E9versible par pompe \u00E0 chaleur, kit b\u00E9b\u00E9 sur demande (lit b\u00E9b\u00E9 en bois, chaise haute, baignoire, parc). Draps et linge de toilette fournis, caution comprenant h\u00E9bergement et spa."@fr . "En la planta baja, comedor/cocina americana/sala de estar, dormitorio (cama 160), cuarto de ducha con aseo, spa para 5 personas, trastero, garaje vigilado, terraza. Arriba: dormitorio (2 camas 0,90x190, 1 cama 0,90x200), dormitorio (2 camas 0,80x200 ajustables a 160, 1 cama 0,90x200) - distribuci\u00F3n de dormitorios ajustable, rellano con juegos y biblioteca, cuarto de ducha con WC. Exterior: zona de c\u00E9sped en desarrollo y aparcamiento privado, terreno sin vallar, puerta de entrada compartida con la otra casa rural para 2 personas, bolera privada. Calefacci\u00F3n y aire acondicionado reversibles por bomba de calor, kit beb\u00E9 bajo petici\u00F3n (cuna de madera, trona, ba\u00F1era, parque infantil). Se proporcionan s\u00E1banas y toallas, dep\u00F3sito que incluye alojamiento y spa."@es . "On the first floor, dining room/kitchenette/living room, bedroom (bed 160), shower room with toilet, spa for 5 people, storeroom, secured garage, terrace. Upstairs : bedroom (2 beds 0.90x190, 1 bed 0.90x200), bedroom (2 beds 0.80x200 adjustable in 160, 1 bed 0.90x200) - adjustable arrangement of the rooms, landing with games and library, shower room with toilet. Outside: grassy space in the course of development and private parking, not closed ground, gate of entry common with the other lodging of 2 people, privative bowling pitch. Reversible heating and air-conditioning by heat pump, baby kit on request (wooden baby bed, high chair, bathtub, playpen). Sheets and towels provided, deposit including accommodation and spa."@en . "Op de begane grond, eetkamer/keuken/woonkamer, slaapkamer (bed 160), doucheruimte met toilet, spa voor 5 personen, berging, beveiligde garage, terras. Boven: slaapkamer (2 bedden 0,90x190, 1 bed 0,90x200), slaapkamer (2 bedden 0,80x200 verstelbaar tot 160, 1 bed 0,90x200) - verstelbare slaapkamerindeling, overloop met spelletjes en bibliotheek, doucheruimte met toilet. Buiten: grasveld in aanleg en priv\u00E9 parkeerplaats, niet omheind terrein, gedeelde toegangspoort met de andere 2 persoons gite, priv\u00E9 jeu de boules baan. Omkeerbare verwarming en airconditioning door warmtepomp, babykit op aanvraag (houten kinderbed, kinderstoel, badje, box). Lakens en handdoeken aanwezig, borg inclusief accommodatie en spa."@nl . "Im Erdgeschoss: Esszimmer/K\u00FCchenecke/Wohnzimmerecke, Schlafzimmer (Bett 160), Badezimmer mit WC, Whirlpool f\u00FCr 5 Personen, Abstellraum, gesicherte Garage, Terrasse. Obergeschoss: Schlafzimmer (2 Betten 0,90x190, 1 Bett 0,90x200), Schlafzimmer (2 Betten 0,80x200, umwandelbar in 160, 1 Bett 0,90x200) - modulare Einrichtung der Schlafzimmer, Treppenabsatz mit Spielen und Bibliothek, Badezimmer mit WC. Au\u00DFenbereich: Grasfl\u00E4che im Aufbau und Privatparkplatz, nicht eingez\u00E4untes Grundst\u00FCck, gemeinsames Eingangstor mit der anderen Ferienwohnung f\u00FCr 2 Personen, privater Bouleplatz. Umkehrbare Klimaanlage mit W\u00E4rmepumpe, Babyset auf Anfrage (Babybett aus Holz, Hochstuhl, Badewanne, Laufstall). Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt, Kaution inklusive Unterkunft und Spa."@de . "Al piano terra, sala da pranzo/angolo cottura/soggiorno, camera da letto (letto 160), bagno con doccia e WC, spa per 5 persone, ripostiglio, garage custodito, terrazza. Al piano superiore: camera da letto (2 letti 0,90x190, 1 letto 0,90x200), camera da letto (2 letti 0,80x200 regolabili a 160, 1 letto 0,90x200) - disposizione delle camere da letto regolabile, pianerottolo con giochi e biblioteca, bagno con doccia e WC. Esterno: area erbosa in fase di sviluppo e parcheggio privato, terreno non recintato, cancello d'ingresso in comune con l'altra gite da 2 persone, campo da bocce privato. Riscaldamento e aria condizionata reversibili con pompa di calore, kit per bambini su richiesta (lettino di legno, seggiolone, vasca da bagno, box). Lenzuola e asciugamani forniti, cauzione comprensiva di alloggio e spa."@it . . .