@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:288edae5-8a77-36a2-b438-4d09efba8a30
owl:topDataProperty "Gîte de construction récente sur 2 niveaux"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:8b88682b-a47c-3d88-8270-927384c103de, data:531de49e-5e5b-399e-a9db-e6832a6c7f10, data:86f75832-ed4b-3b31-ab4f-87b2c48c8686, data:3af65dd7-1304-3559-93c6-f376d4f16066, data:eeabc17b-29fe-306d-8dba-da7cd58256a2, data:240afa95-1267-3921-8765-3728c58e4a48, data:9f41f05f-6133-3d90-b120-ed7270d5adaf, data:72b6773f-326d-328f-b16d-176d62c12bc2, data:2292d520-cffc-37d8-a8f6-aca0c47e1ef8, data:69482b7c-255a-34cd-8b26-06712b72d91a, data:916bcf22-49b7-3b8d-bc4a-862bfffe6392, data:1964d05d-dd7e-302e-a0c7-b63819c5693f, data:b42f7aa1-7706-3cbe-b4d5-6db28f15e214, data:b82b25e5-61cd-3079-b496-ed15bf97b58f, data:caab5d2a-8fe9-3b76-ae59-c8594c167464, data:83f67fb6-2789-3a5e-b8b0-2ad6c26cdf76, data:89f6bb34-9366-3915-8f66-6f1c86efc9ca, data:c0329083-73d5-3782-b55b-20b84f93dc50, data:7cc20b55-0f70-3848-aa4a-de35c99d480e, data:151585c8-8669-3d15-b42b-ea4b93405e7e ;
:shortDescription "Gîte de construction récente sur 2 niveaux"@fr, "Newly built cottage on 2 levels"@en, "Nieuw gebouwde gîte op 2 niveaus"@nl, "Casa rural de nueva construcción en 2 niveles"@es, "Gîte di nuova costruzione su 2 livelli"@it, "Neu errichtetes Ferienhaus auf 2 Ebenen"@de ;
a :Description ;
dc:description "Autre location 2 pers, en hauteur sur la même propriété.Servitude à droite de la propriété pour accès aux champs."@fr, "Gîte de construction récente sur 2 niveaux"@fr, "Newly built cottage on 2 levels"@en, "Other rental 2 pers, in height on the same property.easement on the right of the property for access to the fields."@en, "Altro affitto per 2 persone, sulla stessa proprietà, con una servitù a destra della proprietà per l'accesso ai campi."@it, "Nieuw gebouwde gîte op 2 niveaus"@nl, "Casa rural de nueva construcción en 2 niveles"@es, "Otro alquiler para 2 personas, en la misma propiedad, con una servidumbre a la derecha de la propiedad para acceder a los campos."@es, "Gîte di nuova costruzione su 2 livelli"@it, "Neu errichtetes Ferienhaus auf 2 Ebenen"@de, "Andere Vermietung 2 Pers., in der Höhe auf demselben Grundstück.Servitut rechts vom Grundstück für Zugang zu den Feldern."@de, "Andere verhuur voor 2 personen, op hetzelfde terrein, met een erfdienstbaarheid rechts van het terrein voor toegang tot de velden."@nl, "En rez-de-chaussée, salle à manger/coin-cuisine/coin-salon, chambre (lit 160), salle d'eau avec wc, spa de 5 personnes, cellier, garage sécurisé, terrasse. En étage : chambre ( 2 lits 0.90x190, 1 lit 0.90x200), chambre ( 2 lits 0.80x200 modulable en 160, 1 lit 0.90x200)- aménagement des chambres modulable, palier avec jeux et bibliothèque, salle d'eau avec wc. En extérieur : espace herbé en cours d'aménagement et parking privatif, terrain non clos, portail d'entrée commun avec l'autre gite de 2 pers, boulodrome privatif. Chauffage-climatisation réversible par pompe à chaleur, kit bébé sur demande (lit bébé en bois, chaise haute, baignoire, parc). Draps et linge de toilette fournis, caution comprenant hébergement et spa."@fr, "En la planta baja, comedor/cocina americana/sala de estar, dormitorio (cama 160), cuarto de ducha con aseo, spa para 5 personas, trastero, garaje vigilado, terraza. Arriba: dormitorio (2 camas 0,90x190, 1 cama 0,90x200), dormitorio (2 camas 0,80x200 ajustables a 160, 1 cama 0,90x200) - distribución de dormitorios ajustable, rellano con juegos y biblioteca, cuarto de ducha con WC. Exterior: zona de césped en desarrollo y aparcamiento privado, terreno sin vallar, puerta de entrada compartida con la otra casa rural para 2 personas, bolera privada. Calefacción y aire acondicionado reversibles por bomba de calor, kit bebé bajo petición (cuna de madera, trona, bañera, parque infantil). Se proporcionan sábanas y toallas, depósito que incluye alojamiento y spa."@es, "On the first floor, dining room/kitchenette/living room, bedroom (bed 160), shower room with toilet, spa for 5 people, storeroom, secured garage, terrace. Upstairs : bedroom (2 beds 0.90x190, 1 bed 0.90x200), bedroom (2 beds 0.80x200 adjustable in 160, 1 bed 0.90x200) - adjustable arrangement of the rooms, landing with games and library, shower room with toilet. Outside: grassy space in the course of development and private parking, not closed ground, gate of entry common with the other lodging of 2 people, privative bowling pitch. Reversible heating and air-conditioning by heat pump, baby kit on request (wooden baby bed, high chair, bathtub, playpen). Sheets and towels provided, deposit including accommodation and spa."@en, "Op de begane grond, eetkamer/keuken/woonkamer, slaapkamer (bed 160), doucheruimte met toilet, spa voor 5 personen, berging, beveiligde garage, terras. Boven: slaapkamer (2 bedden 0,90x190, 1 bed 0,90x200), slaapkamer (2 bedden 0,80x200 verstelbaar tot 160, 1 bed 0,90x200) - verstelbare slaapkamerindeling, overloop met spelletjes en bibliotheek, doucheruimte met toilet. Buiten: grasveld in aanleg en privé parkeerplaats, niet omheind terrein, gedeelde toegangspoort met de andere 2 persoons gite, privé jeu de boules baan. Omkeerbare verwarming en airconditioning door warmtepomp, babykit op aanvraag (houten kinderbed, kinderstoel, badje, box). Lakens en handdoeken aanwezig, borg inclusief accommodatie en spa."@nl, "Im Erdgeschoss: Esszimmer/Küchenecke/Wohnzimmerecke, Schlafzimmer (Bett 160), Badezimmer mit WC, Whirlpool für 5 Personen, Abstellraum, gesicherte Garage, Terrasse. Obergeschoss: Schlafzimmer (2 Betten 0,90x190, 1 Bett 0,90x200), Schlafzimmer (2 Betten 0,80x200, umwandelbar in 160, 1 Bett 0,90x200) - modulare Einrichtung der Schlafzimmer, Treppenabsatz mit Spielen und Bibliothek, Badezimmer mit WC. Außenbereich: Grasfläche im Aufbau und Privatparkplatz, nicht eingezäuntes Grundstück, gemeinsames Eingangstor mit der anderen Ferienwohnung für 2 Personen, privater Bouleplatz. Umkehrbare Klimaanlage mit Wärmepumpe, Babyset auf Anfrage (Babybett aus Holz, Hochstuhl, Badewanne, Laufstall). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Kaution inklusive Unterkunft und Spa."@de, "Al piano terra, sala da pranzo/angolo cottura/soggiorno, camera da letto (letto 160), bagno con doccia e WC, spa per 5 persone, ripostiglio, garage custodito, terrazza. Al piano superiore: camera da letto (2 letti 0,90x190, 1 letto 0,90x200), camera da letto (2 letti 0,80x200 regolabili a 160, 1 letto 0,90x200) - disposizione delle camere da letto regolabile, pianerottolo con giochi e biblioteca, bagno con doccia e WC. Esterno: area erbosa in fase di sviluppo e parcheggio privato, terreno non recintato, cancello d'ingresso in comune con l'altra gite da 2 persone, campo da bocce privato. Riscaldamento e aria condizionata reversibili con pompa di calore, kit per bambini su richiesta (lettino di legno, seggiolone, vasca da bagno, box). Lenzuola e asciugamani forniti, cauzione comprensiva di alloggio e spa."@it .
owl:topObjectProperty data:288edae5-8a77-36a2-b438-4d09efba8a30 ;
:hasDescription data:288edae5-8a77-36a2-b438-4d09efba8a30 .