Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L'association ECLA vous invite à la 13 ème édition de son Marché de Noël.
Il se déroulera sur 2 jours :
- samedi 28 novembre de 14h à 18h
- dimanche 29 novembre de 10h à 18h
Au programme : artistes, artisans, créateurs et producteurs locaux.
Présence du Père Noël, promenade à poney.
Il se déroulera sur 2 jours :
- samedi 28 novembre de 14h à 18h
- dimanche 29 novembre de 10h à 18h
Au programme : artistes, artisans, créateurs et producteurs locaux.
Présence du Père Noël, promenade à poney.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Verein ECLA lädt Sie zur 13. Ausgabe seines Weihnachtsmarktes ein.
Er findet an zwei Tagen statt:
- samstag, den 29. November von 14:00 bis 18:00 Uhr
- sonntag, 30. November von 10 bis 18 Uhr
Auf dem Programm stehen Künstler, Kunsthandwerker, Designer und lokale Produzenten.
Zahlreiche Animationen, Anwesenheit des Weihnachtsmanns, Ponyreiten, ...
Su place: Glühwein, Crêpes, Waffeln und "Garbure"-Essen am Sonntagmittag.
Er findet an zwei Tagen statt:
- samstag, den 29. November von 14:00 bis 18:00 Uhr
- sonntag, 30. November von 10 bis 18 Uhr
Auf dem Programm stehen Künstler, Kunsthandwerker, Designer und lokale Produzenten.
Zahlreiche Animationen, Anwesenheit des Weihnachtsmanns, Ponyreiten, ...
Su place: Glühwein, Crêpes, Waffeln und "Garbure"-Essen am Sonntagmittag.
Anglais The ECLA association invites you to the 13th edition of its Christmas Market.
It will take place over 2 days:
- saturday, November 29, 2 - 6 pm
- sunday, November 30, from 10am to 6pm
On the program: local artists, craftsmen, creators and producers.
Lots of entertainment, including Santa Claus, pony rides, etc.
On site: mulled wine, crêpes, waffles and "Garbure" meal on Sunday lunchtime.
It will take place over 2 days:
- saturday, November 29, 2 - 6 pm
- sunday, November 30, from 10am to 6pm
On the program: local artists, craftsmen, creators and producers.
Lots of entertainment, including Santa Claus, pony rides, etc.
On site: mulled wine, crêpes, waffles and "Garbure" meal on Sunday lunchtime.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging ECLA nodigt je uit voor de 13e editie van haar kerstmarkt.
Deze vindt plaats op 2 dagen:
- zaterdag 29 november van 14.00 tot 18.00 uur
- zondag 30 november van 10 tot 18 uur
Op het programma: kunstenaars, ambachtslieden, ontwerpers en lokale producenten.
Veel entertainment, waaronder de kerstman, ponyritjes, enz.
Ter plaatse: glühwein, crêpes, wafels en "Garbure"-maaltijd op zondagmiddag.
Deze vindt plaats op 2 dagen:
- zaterdag 29 november van 14.00 tot 18.00 uur
- zondag 30 november van 10 tot 18 uur
Op het programma: kunstenaars, ambachtslieden, ontwerpers en lokale producenten.
Veel entertainment, waaronder de kerstman, ponyritjes, enz.
Ter plaatse: glühwein, crêpes, wafels en "Garbure"-maaltijd op zondagmiddag.
Français (France) L'association ECLA vous invite à la 14 ème édition de son Marché de Noël.
Il se déroulera sur 2 jours :
- samedi 28 novembre de 14h à 18h
- dimanche 29 novembre de 10h à 18h
Au programme : artistes, artisans, créateurs et producteurs locaux.
De nombreuses animations, présence du Père Noël, promenade à poney, ...
Sur place : vin chaud, crêpes, gaufres .
Il se déroulera sur 2 jours :
- samedi 28 novembre de 14h à 18h
- dimanche 29 novembre de 10h à 18h
Au programme : artistes, artisans, créateurs et producteurs locaux.
De nombreuses animations, présence du Père Noël, promenade à poney, ...
Sur place : vin chaud, crêpes, gaufres .
Espagnol La asociación ECLA le invita a la 13ª edición de su Mercado de Navidad.
Tendrá lugar durante 2 días:
- sábado 29 de noviembre de 14:00 a 18:00
- domingo 30 de noviembre de 10.00 a 18.00 h
En el programa: artistas, artesanos, diseñadores y productores locales.
Numerosas animaciones: Papá Noel, paseos en poni, etc.
En el recinto: vino caliente, crepes, gofres y comida "Garbure" el domingo al mediodía.
Tendrá lugar durante 2 días:
- sábado 29 de noviembre de 14:00 a 18:00
- domingo 30 de noviembre de 10.00 a 18.00 h
En el programa: artistas, artesanos, diseñadores y productores locales.
Numerosas animaciones: Papá Noel, paseos en poni, etc.
En el recinto: vino caliente, crepes, gofres y comida "Garbure" el domingo al mediodía.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'association ECLA vous invite à la 13 ème édition de son Marché de Noël.
Il se déroulera sur 2 jours :
- samedi 28 novembre de 14h à 18h
- dimanche 29 novembre de 10h à 18h
Au programme : artistes, artisans, créateurs et producteurs locaux.
Présence du Père Noël, promenade à poney.
Il se déroulera sur 2 jours :
- samedi 28 novembre de 14h à 18h
- dimanche 29 novembre de 10h à 18h
Au programme : artistes, artisans, créateurs et producteurs locaux.
Présence du Père Noël, promenade à poney.