data:15efb5f2-5efd-33f7-b74d-ead4398513b9
Description

Allemand (Allemagne) Macht die Motorräder startklar, zieht die Lederklamotten an und lasst die Oldschool-Stimmung aufkommen!
Zwei Tage ganz im Zeichen von Custom-Bikes, Café Racern und der Leidenschaft für Motoren

Auf dem Programm:
- Ausstellungen mit Motorrädern, Mopeds und Autos
- Konzerte & musikalische Unterhaltung
- Aussteller & Designer
- Essen & Getränke
- Unterhaltungsprogramm das ganze Wochenende über
- Ausfahrten mit V7 & Co.

Wie jedes Jahr wird 1? pro Eintritt an den Verein Diver?Cit%E9 gespendet.
Und wie immer diese „Bike & Breizh“-Stimmung, die ihr jedes Jahr mit Leben erfüllt.
Merkt euch das Datum vor, teilt die Info und macht euch bereit…
Die Bretagne wird wieder im Rhythmus der Motoren vibrieren

Espagnol ¿Listos para las motos, las chaquetas de cuero y el ambiente old school?
Dos días dedicados al mundo del custom, las café racer y la pasión por la mecánica

El programa incluye:
- Exposiciones de motos, ciclomotores y coches
- Conciertos y ambiente musical
- Expositores y creadores
- Comida y bebida
- Actividades durante todo el fin de semana
- Paseos con V7 & caetera

Como cada año, se donará 1? por entrada a la asociación Diver?Cit%E9.
Y, como siempre, ese ambiente «Bike & Breizh» que vosotros hacéis posible cada año.
Apuntad la fecha, compartid la información y preparaos...
Bretaña volverá a vibrar al son de los motores.

Français (France) Préparez les motos, les cuirs et l’ambiance oldschool…
Deux jours placés sous le signe du custom, du café racer et de la passion mécanique

Au programme :
- Expos motos, mobs et autos
- Concerts & ambiance musicale
- Exposants & créateurs
- Food & drinks
- Animations tout le week-end
- Balades avec V7 & caetera

Comme chaque année, 1€ par entrée sera reversé à l’association Diver’Cité.
Et toujours cette ambiance Bike & Breizh que vous faites vivre chaque année
Bloquez la date, partagez l’info et préparez-vous…
La Bretagne va encore vibrer au son des moteurs

Néerlandais (Pays-Bas) Zet de motoren, het leren en de oldschool-sfeer maar klaar…
Twee dagen in het teken van custom, café racers en passie voor motoren

Op het programma:
- Tentoonstellingen van motoren, brommers en auto’s
- Concerten & muzikale sfeer
- Exposanten & ontwerpers
- Eten & drinken
- Activiteiten het hele weekend
- Ritjes met V7 & caetera

Zoals elk jaar wordt 1? per toegangskaartje gedoneerd aan de vereniging Diver?Cit%E9.
En natuurlijk weer die typische Bike & Breizh-sfeer die jullie elk jaar tot leven brengen
Noteer de datum, deel het nieuws en bereid je voor…
Bretagne gaat weer trillen op het geluid van de motoren

Anglais Get your motorcycles, leather gear, and that old-school vibe ready!
Two days dedicated to custom bikes, café racers, and a passion for mechanics

On the schedule:
- Motorcycle, moped, and car exhibits
- Concerts & live music
- Vendors & creators
- Food & drinks
- Activities all weekend long
- Rides with V7 & caetera

As we do every year, 1? per admission will be donated to the Diver?Cit%E9 association.
And, as always, that “Bike & Breizh” atmosphere that you bring to life every year.
Mark your calendars, spread the word, and get ready…
Brittany is about to roar to the sound of engines once again