. . . . . . "Preparate le moto, le tute di pelle e l\u2019atmosfera old school?\nDue giorni all\u2019insegna del custom, delle caf\u00E9 racer e della passione per la meccanica \n\nIn programma:\n- Esposizioni di moto, ciclomotori e auto\n- Concerti e musica\n- Espositori e creatori\n- Cibo e bevande\n- Animazioni per tutto il weekend\n- Gite con V7 & caetera \n\nCome ogni anno, 1? per ogni ingresso sar\u00E0 devoluto all\u2019associazione Diver?Cit%E9.\nE sempre quella speciale atmosfera \u00ABBike & Breizh\u00BB che voi rendete viva ogni anno\nSegnatevi la data, condividete l\u2019informazione e preparatevi\u2026\nLa Bretagna vibrer\u00E0 ancora al rombo dei motori"@it . "Macht die Motorr\u00E4der startklar, zieht die Lederklamotten an und lasst die Oldschool-Stimmung aufkommen!\nZwei Tage ganz im Zeichen von Custom-Bikes, Caf\u00E9 Racern und der Leidenschaft f\u00FCr Motoren \n\nAuf dem Programm:\n- Ausstellungen mit Motorr\u00E4dern, Mopeds und Autos\n- Konzerte & musikalische Unterhaltung\n- Aussteller & Designer\n- Essen & Getr\u00E4nke\n- Unterhaltungsprogramm das ganze Wochenende \u00FCber\n- Ausfahrten mit V7 & Co. \n\nWie jedes Jahr wird 1? pro Eintritt an den Verein Diver?Cit%E9 gespendet.\nUnd wie immer diese \u201EBike & Breizh\u201C-Stimmung, die ihr jedes Jahr mit Leben erf\u00FCllt.\nMerkt euch das Datum vor, teilt die Info und macht euch bereit\u2026\nDie Bretagne wird wieder im Rhythmus der Motoren vibrieren"@de . "\u00BFListos para las motos, las chaquetas de cuero y el ambiente old school?\nDos d\u00EDas dedicados al mundo del custom, las caf\u00E9 racer y la pasi\u00F3n por la mec\u00E1nica \n\nEl programa incluye:\n- Exposiciones de motos, ciclomotores y coches\n- Conciertos y ambiente musical\n- Expositores y creadores\n- Comida y bebida\n- Actividades durante todo el fin de semana\n- Paseos con V7 & caetera \n\nComo cada a\u00F1o, se donar\u00E1 1? por entrada a la asociaci\u00F3n Diver?Cit%E9.\nY, como siempre, ese ambiente \u00ABBike & Breizh\u00BB que vosotros hac\u00E9is posible cada a\u00F1o.\nApuntad la fecha, compartid la informaci\u00F3n y preparaos...\nBreta\u00F1a volver\u00E1 a vibrar al son de los motores."@es . "Pr\u00E9parez les motos, les cuirs et l\u2019ambiance oldschool\u2026\nDeux jours plac\u00E9s sous le signe du custom, du caf\u00E9 racer et de la passion m\u00E9canique \n\nAu programme :\n- Expos motos, mobs et autos\n- Concerts & ambiance musicale\n- Exposants & cr\u00E9ateurs\n- Food & drinks\n- Animations tout le week-end\n- Balades avec V7 & caetera \n\nComme chaque ann\u00E9e, 1\u20AC par entr\u00E9e sera revers\u00E9 \u00E0 l\u2019association Diver\u2019Cit\u00E9.\nEt toujours cette ambiance Bike & Breizh que vous faites vivre chaque ann\u00E9e\nBloquez la date, partagez l\u2019info et pr\u00E9parez-vous\u2026\nLa Bretagne va encore vibrer au son des moteurs"@fr . "Zet de motoren, het leren en de oldschool-sfeer maar klaar\u2026\nTwee dagen in het teken van custom, caf\u00E9 racers en passie voor motoren \n\nOp het programma:\n- Tentoonstellingen van motoren, brommers en auto\u2019s\n- Concerten & muzikale sfeer\n- Exposanten & ontwerpers\n- Eten & drinken\n- Activiteiten het hele weekend\n- Ritjes met V7 & caetera \n\nZoals elk jaar wordt 1? per toegangskaartje gedoneerd aan de vereniging Diver?Cit%E9.\nEn natuurlijk weer die typische Bike & Breizh-sfeer die jullie elk jaar tot leven brengen\nNoteer de datum, deel het nieuws en bereid je voor\u2026\nBretagne gaat weer trillen op het geluid van de motoren"@nl . "Get your motorcycles, leather gear, and that old-school vibe ready!\nTwo days dedicated to custom bikes, caf\u00E9 racers, and a passion for mechanics \n\nOn the schedule:\n- Motorcycle, moped, and car exhibits\n- Concerts & live music\n- Vendors & creators\n- Food & drinks\n- Activities all weekend long\n- Rides with V7 & caetera \n\nAs we do every year, 1? per admission will be donated to the Diver?Cit%E9 association.\nAnd, as always, that \u201CBike & Breizh\u201D atmosphere that you bring to life every year.\nMark your calendars, spread the word, and get ready\u2026\nBrittany is about to roar to the sound of engines once again"@en . . .