data:12314452-f8a4-30b1-9871-c7b6f283809b
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Weihnachtsmarkt in der Festhalle von St-Brisson. Von 10 bis 18 Uhr
Zahlreiche Stände!
Unterhaltungsprogramm, Weihnachtslieder, Chor, der Weihnachtsmann wird erwartet, um 14:30 Uhr Workshop für Kinder (kostenlos), Bar und Glühwein den ganzen Tag über.
Verpflegung vor Ort: Suppe, Tartiflette, Kuchen. Menü für 18 €.

Kommt zahlreich!
Reservierung per Telefon.

Organisiert vom Verein „Les Amis de l'Escale“
Français (France) Marché de Noël à la salle des fêtes de St-Brisson. De 10h à 18h
Nombreux stands !
Animations, chants de noël, chorale , père noël attendu, à 14h30 atelier pour enfants (gratuit), bar et vin chaud toute la journée.
Restauration sur place, soupe, tartiflette, gâteau. Menu à 18€.

Venez nombreux !
Réservation par téléphone.

Organisé par l'association Les Amis de l'Escale
Anglais Christmas market at the St-Brisson village hall. From 10.00 am to 6.00 pm
Plenty of stalls!
Entertainment, Christmas carols, a choir, Father Christmas is expected to visit, a children’s workshop at 2.30 pm (free), a bar and mulled wine all day long.
Food available on site: soup, tartiflette and cake. Set menu for €18.

We hope to see lots of you there!
Bookings by telephone.

Organised by the charity Les Amis de l’Escale
Espagnol Mercado de Navidad en el salón de fiestas de St-Brisson. De 10:00 a 18:00
¡Numerosos puestos!
Actividades, villancicos, coro, la esperada misa de Navidad, a las 14:30 h, taller para niños (gratuito), bar y vino caliente durante todo el día.
Comida en el recinto: sopa, tartiflette y pasteles. Menú a las 18:00.

¡Venid todos!
Reservas por teléfono.

Organizado por la asociación «Les Amis de l'Escale»
Néerlandais (Pays-Bas) Kerstmarkt in de feestzaal van St-Brisson. Van 10.00 tot 18.00 uur
Talrijke kraampjes!
Animatie, kerstliederen, koor, het verwachte kerstgebed, om 14.30 uur een workshop voor kinderen (gratis), bar en glühwein de hele dag door.
Eetgelegenheid ter plaatse: soep, tartiflette, gebak. Menu voor 18?.

Komt allen!
Reserveren via de telefoon.

Georganiseerd door de vereniging Les Amis de l'Escale
Italien (Italie) Mercatino di Natale nella sala delle feste di St-Brisson. Dalle 10:00 alle 18:00
Numerose bancarelle!
Animazioni, canti natalizi, coro, attesissima messa di Natale, alle 14:30 laboratorio per bambini (gratuito), bar e vin brulé per tutta la giornata.
Ristorazione in loco, zuppa, tartiflette, dolci. Menu a 18?.

Venite numerosi!
Prenotazione per telefono.

Organizzato dall’associazione Les Amis de l’Escale

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée