Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Burg, die den Ursprung des Kurortes Montrond-les-Bains darstellt. Sie liegt auf einem runden Basalthügel und hatte die Aufgabe, die Furt der Loire zu verteidigen, die ein wichtiges Durchgangsgebiet war.
Anglais Explore the fortress which inspired the Montrond-les-Bains spa resort. It protected the major thoroughfare that was the Loire ford from the top of its round basalt hill.
Français (France) Laissez vous émerveiller par le château fort de Montrond-les-Bains. A tout âge, on s’immerge au temps des chevaliers, où le fort, posté sur un mont rond, avait pour mission de défendre le gué sur la Loire.
Italien (Italie) Ammirate la fortezza di Montrond-les-Bains. I visitatori di tutte le età possono immergersi nell'epoca dei cavalieri, quando il forte fu costruito su una collina rotonda per difendere il guado sulla Loira.
Néerlandais (Pays-Bas) Bewonder het fort van Montrond-les-Bains. Bezoekers van alle leeftijden kunnen zich inleven in de tijd van de ridders, toen het fort op een ronde heuvel werd gebouwd om de doorgang over de Loire te verdedigen.
Espagnol Maravíllese ante la fortaleza de Montrond-les-Bains. Visitantes de todas las edades pueden sumergirse en la época de los caballeros, cuando el fuerte se construyó sobre una colina redonda para defender el vado sobre el Loira.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Burg, die den Ursprung des Kurortes Montrond-les-Bains darstellt. Sie liegt auf einem runden Basalthügel und hatte die Aufgabe, die Furt der Loire zu verteidigen, die ein wichtiges Durchgangsgebiet war.
Anglais Explore the fortress which inspired the Montrond-les-Bains spa resort. It protected the major thoroughfare that was the Loire ford from the top of its round basalt hill.
Français (France) Laissez vous émerveiller par le château fort de Montrond-les-Bains. A tout âge, on s’immerge au temps des chevaliers, où le fort, posté sur un mont rond, avait pour mission de défendre le gué sur la Loire.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty