"Entdecken Sie die Burg, die den Ursprung des Kurortes Montrond-les-Bains darstellt. Sie liegt auf einem runden Basalth\u00FCgel und hatte die Aufgabe, die Furt der Loire zu verteidigen, die ein wichtiges Durchgangsgebiet war."@de . "Explore the fortress which inspired the Montrond-les-Bains spa resort. It protected the major thoroughfare that was the Loire ford from the top of its round basalt hill."@en . "Laissez vous \u00E9merveiller par le ch\u00E2teau fort de Montrond-les-Bains. A tout \u00E2ge, on s\u2019immerge au temps des chevaliers, o\u00F9 le fort, post\u00E9 sur un mont rond, avait pour mission de d\u00E9fendre le gu\u00E9 sur la Loire."@fr . . . . "Entdecken Sie die Burg, die den Ursprung des Kurortes Montrond-les-Bains darstellt. Sie liegt auf einem runden Basalth\u00FCgel und hatte die Aufgabe, die Furt der Loire zu verteidigen, die ein wichtiges Durchgangsgebiet war."@de . "Explore the fortress which inspired the Montrond-les-Bains spa resort. It protected the major thoroughfare that was the Loire ford from the top of its round basalt hill."@en . "Laissez vous \u00E9merveiller par le ch\u00E2teau fort de Montrond-les-Bains. A tout \u00E2ge, on s\u2019immerge au temps des chevaliers, o\u00F9 le fort, post\u00E9 sur un mont rond, avait pour mission de d\u00E9fendre le gu\u00E9 sur la Loire."@fr . "Ammirate la fortezza di Montrond-les-Bains. I visitatori di tutte le et\u00E0 possono immergersi nell'epoca dei cavalieri, quando il forte fu costruito su una collina rotonda per difendere il guado sulla Loira."@it . "Bewonder het fort van Montrond-les-Bains. Bezoekers van alle leeftijden kunnen zich inleven in de tijd van de ridders, toen het fort op een ronde heuvel werd gebouwd om de doorgang over de Loire te verdedigen."@nl . "Marav\u00EDllese ante la fortaleza de Montrond-les-Bains. Visitantes de todas las edades pueden sumergirse en la \u00E9poca de los caballeros, cuando el fuerte se construy\u00F3 sobre una colina redonda para defender el vado sobre el Loira."@es . . . .